Exemples d'utilisation de Doit être très difficile en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce doit être très difficile.
Forrest, je sais que ça doit être très difficile.
Sr. Forrest, sé que esto debe ser increíblemente difícil.Ça doit être très difficile.
Debe ser muy difícil.Nous ne avons jamais encore vu de faux tungstène, et considérer qu'il est peu probable quele tungstène doit être très difficile à travailler.
Nunca hemos visto falsa de tungsteno, y consideramos que Cela doit être très difficile.
Eso debe ser muy exigente.Combinations with other parts of speech
Je sais que ça doit être très difficile.
Il doit être très difficile, non?
¿Debe ser muy difícil, no?Étudiant- ce doit être très difficile?
¿Estudiante- debe ser muy difícil?Ce doit être très difficile pour vous. Vous travailliez avec lui depuis longtemps?
Esto debe de ser muy doloroso para usted.¿Lleva mucho tiempo con él?Même son simple entretien doit être très difficile. Cela réduit vos possibilités.
Incluso el simple mantenimiento debe ser extremadamente difícil, dadas vuestra limitadas capacidades.Ça doit être très difficile de vivre dans l'ombre d'une personne qui pense qu'il faut toujours être dur comme le fer.
Debe haber sido muy difícil vivir a la sombra de una persona que piensa que Je sais que ce doit être très difficile pour vous.
Sé que esto debe ser muy difícil para ti.Ce doit être très difficile pour vous.
Cette période doit être très difficile pour vous.
Debe de ser muy doloroso para usted. No, no.Ce doit être très difficile pour toi.
Sé que esto debe ser muy difícil para usted.Je sais que ça doit être très difficile pour vous.
Cela doit être très difficile à supporter.
Debe ser muy duro soportarlo.Je suis sure que cela doit être très difficile pour vous vu que demain.
Bueno, estoy seguro de que esto debe ser muy difícil para usted… ya que mañana.Ca doit être très difficile pour eux, aussi!
Debe ser también muy duro para ellos!Ça doit être très difficile.
Ça doit être très difficile.
Su trabajo debe ser muy dificil.Ça doit être très difficile.
Esto debe ser un momento muy dif铆cil.Il doit être très difficile d'être à votre place.
Debe de ser muy duro Ça doit être très difficile pour vous aussi.
También debe de resultar muy difícil para usted.Ça doit être très difficile de tenir cet endroit.
Debe ser un trabajo muy duro el dirigir este lugar.Ça doit être très difficile pour vous, ce problème avec M. Jackson.
Debe ser muy difícil para usted la situación con el Sr. Jackson.Ça doit être très difficile de vivre avec un inconnu qui ne parle pas ta langue.
Debe ser muy difícil convivir con un desconocido que no habla tu idioma.Ça doit être très difficile pour toi, sachant que l'on part en voyage ensemble ce week-end.
Debe ser muy difícil para ti saber que vamos a ir en un viaje juntos este fin de semana.De la même façon, il doit être très difficile pour les responsables techniques de s'entendre rappeler constamment qu'il y a peutêtre eu erreur de montage.
Igualmente debe ser muy duro para los responsables técnicos que se insinúe constantemente que puede haberse debido a un fallo técnico.Quitter cette maison a dû être très difficile.
Debe haber sido muy difícil dejar esa casa.
