Exemples d'utilisation de Est devenu célèbre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ton mec est devenu célèbre.
Tu viejo se volvió famoso.C'est pourquoi les gouttes régime de HCG est devenu célèbre.
Esta es la razón por lasgotas de la dieta HCG se hicieron famosos.Chaplin est devenu célèbre avant Hitler.
Expliquez -lui qu'il est devenu célèbre.
Explíquele que él se ha vuelto famoso.Il est devenu célèbre dans les années 1980.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
devenir partie
le devenirde devenir partie
devienne une réalité
devenir réalité
il devient membre
de devenir membre
les choses deviennentdevenir un instrument
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
à devenir plus
devenant ainsi
comment devenirdevient très
devient rapidement
devient alors
devient trop
devient encore plus
de devenir plus
Plus
Kaminski n'était pas aveugle, du moins quand il est devenu célèbre.
Kaminski no era ciego. Al menos, no cuando se volvió Famoso por ello.Le refrain est devenu célèbre au fil des années.
La façon dont les mathématiciens ont travaillé à Lvov est devenu célèbre.
Il est devenu célèbre grâce au film policier Les Incorruptibles 1987.
Ella se hizo famosa gracias a la película Alone in Lupus II 1987.Il l'a vendu à lashowman PT Barnum, et il est devenu célèbre comme PT Barnum's Trick Donkey.
David Sarnoff est devenu célèbre en tant qu'opérateur sans fil qui a pris les messages télégraphiés de Titanic.
David Sarnoff llegó a ser famoso como operador sin hilos que tomó mensajes telegrafiados del Titanic.Il a été accepté en tant quepremier maître du seigneur et est devenu célèbre comme swami de Gautam.
Lo aceptaron comoel primer preceptor del señor y llegó a ser famoso como swami de Gautam.Sinatra franc est devenu célèbre comme vocalist avec la bande de Tommy Dorsey.
Sinatra franco llegó a ser famoso como vocalist con la venda de Tommy Dorsey.Actes 17, 22-34 Ce discours que l'apôtre Paul aprononcé devant des philosophes à Athènes est devenu célèbre.
Hechos de los Apóstoles 17,22-34 Este discurso dePablo ante los filósofos de Atenas se ha hecho célebre.Et parce qu'il était également unexcellent traiteur de boule, il est devenu célèbre et fortement considéré dans son sport.
Y porque él era también untratante excelente de la bola, él famoso y se miró altamente en su deporte.Ce début est devenu célèbre, également parce qu'il a souvent été mis en musique en latin: Lauda, Jerusalem, Dominum.
Este comienzo se ha hecho célebre también porque a menudo Le jade Hayes de Chanelleest un hottie britannique qui est devenu célèbre après son aspect dans le frère en 2007.
El jade Hayes de ChanelleCe bains iode- brome est devenu célèbre depuis 1892 principalement en raison de votre teneur en iode très connu dans le monde 139 mg/ l.
Este yodo- bromo baños se ha hecho famoso desde 1892, principalmente debido a su contenido de yodo muy conocido en el mundo 139 mg/ l.En 1856 en effet, douze années après la parution de la première version,Thackeray est devenu célèbre et n'a plus besoin de masques.
En 1856, de hecho, doce años después de la aparición de la primera versión,Thackeray se hizo famoso y ya no necesitaba esconderse.Mais, récemment, ce pays insulaire est devenu célèbre pour une autre raison importante- son système de protection sociale.
Pero recientemente, este país insular se ha hecho famoso por otro motivo muy importante: su sistema de protección social.Jesse Ventura, le premier candidat de partie de réforme à élire gouverneurd'un état des Etats-Unis, est devenu célèbre en tant que lutteur professionnel.
Jesse Ventura, el primer candidato del partido de la reforma que se elegirá gobernador de unestado de Estados Unidos, llegó a ser famoso como luchador profesional.Cet acceuil par de mignons petits animaux est devenu célèbre et toutes les chambres sont réservées jusqu'à l'année prochaine.
Este inteligente servicio animal se ha hecho famoso. Y todas las habitaciones están llenas. Hasta el año que viene.Plus tard, Zhang Cang, marquis de Pékin et Geng Shouchang,vice-président du Ministère de l'Agriculture, est devenu célèbre grâce à leur talent pour le calcul.
Más tarde, Zhang CANG, el marqués de Peiping y Shouchang Geng,Vicepresidente del Ministerio de Agricultura, se hizo famoso a través de su talento para el cálculo.Le village est devenu célèbre parce que, selon la tradition chrétienne, a été le berceau de Marie-Madeleine, une fervente adepte de Jésus.
El pueblo se ha hecho famoso porque según la tradición cristiana fue el lugar de nacimiento de María Magdalena, ferviente seguidora de Jesús.Mais ce fut au cours du XXème sièclequ'un chirurgien sud-africain est devenu célèbre en effectuant la première transplantation cardiaque du monde.
Pero, fue en el siglo XX queun cirujano sudafricano se hizo famoso al realizar el primer trasplante de corazón en el mundo.Fondé en 1905,le Chelsea Football Club est devenu célèbre, ces dernières années, après le rachat du club par le magnat russe Roman Abramovitch en 2003.
Fundado en 1905,el Chelsea Football Club se ha hecho famoso en los últimos años tras su adquisición por parte del magnate ruso Roman Abramovich, en el año 2003.L'environnement monumental d'Alain Capeillères,caché au creux d'une colline, est devenu célèbre en 1976 en faisant l'objet d'une photographie de Martine Franck.
El ambiente monumental de Alain Capeillères,escondido en la fosa de una colina, se volvió famoso en 1976 luego de una fotografía de Martine Franck.Juan Manuel Sánchez Gordillo,maire de Marinaleda en Andalousie(Espagne), est devenu célèbre pour ses vols organisés de nourriture dans des supermarchés, dans le but de la redistribuer aux plus pauvres.
Juan Manuel SánchezGordillo, alcalde de Marinaleda en Andalucía, España, se ha hecho famoso por realizar robos a supermercados para dar alimentos a los pobres.Jimmy Mac n'est pas devenu célèbre en révélant ses sources aux flics.
Jimmy Mac no se volvió famoso por compartir sus fuentes con los policías.Lancé le 27 septembre 2011,le plugin est rapidement devenu célèbre pour sa simplicité d'installation et de personnalisation.
Lanzado el 27 de septiembre de 2011,el plugin rápidamente se hizo popular por su simplicidad para instalar y personalizar la base de datos de los productos expendidos.
