Exemples d'utilisation de Et de documentation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Centres d'information et de documentation.
Centros de información y recursos.Centre d'Information et de Documentation Jeunesse- Propose des informations sur les opportunités de carrière en France.
Centre d'Information et de Documentation Jeunesse- Proporciona información sobre cómo prepararse para una carrera en Francia.Au centre du bâtiment se trouve leCDI centre d'information et de documentation.
Listado de Ministros de Economía| CDI-Centro de Documentación e Información».Centre de recherches, d'études et de documentation sur la femme CSE.
Centro de Investigaciones, Estudios, Documentación e Información sobre la Mujer.Praticiens des TI et aux utilisateurs des organisations d'archivage et de documentation.
Expertos en TI 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
documentation relative
documentation officielle
de la documentation fournie
de la documentation technique
documentation correspondante
de la documentation relative
documentation scientifique
de la documentation officielle
documentation complémentaire
documentation des nations unies
Plus
Diffusion de propagande et de documentation liées aux activités terroristes.
Difusión de propaganda y material relacionado con actividades terroristas.Rationaliser la documentation Le problème de la surabondance de rapports et de documentation n'a rien de nouveau.
El problema del número excesivo de informes y documentos no es nuevo.Centre national d'information et de documentation, Rapport sur le développement humain, 1999.
Oficina de Documentación e Información Nacional: Informe sobre el desarrollo humano, 1999.Le Gouvernement groenlandais a créé en2009 le Centre de consultation et de documentation sur le handicap IPIS.
El Gobierno de Groenlandiaestableció en 2009 el Centro de Información y Asesoramiento sobre Discapacidad.Copyright de programme et de documentation 1998-2000& Sean. Vyain;& Sean. Vyain. mail;
Copyright del programa y de la documentación 1998-2000& Sean. Vyain;& Sean. Vyain. mail;Des séminaires de formation ont été organisés sur les méthodes d'enquête et de documentation sur la torture.
Se celebraron seminarios Centre national d'information et de documentation, Annuaire statistique de 2002.
Oficina de Documentación e Información Nacional, Anuario estadístico 2002.À la valeur de remplacement déclarée, Hidrogradnja ajoute une"majoration" de 8% pour frais de transport,d'assurance et de documentation.
Al presunto valor de reposición, Hidrogradnja agrega un 8% de"recargo" por gastos de transporte,seguros y documentos.Élaboration de méthodes de formation, de manuels et de documentation sur la lutte antiterroriste.
Elaboración de métodos de enseñanza, libros de texto y literatura sobre terrorismo.Centre d'Information et de Documentation Jeunesse(CIDJ)- Programmes de volontariat WWOOF France- Bénévolat dans le domaine de l'agriculture biologique en France.
Centre d'Information et de Documentation Jeunesse(CIDJ)- campos Un certain nombre d'organismes des Nations Unies ont appuyé des projets de rechercheet de documentation sur la situation des femmes palestiniennes.
Varias entidades de las Naciones Unidas prestaron apoyo a iniciativas para estudiary documentar la situación de las mujeres palestinas.Le nombre des demandes de renseignement et de documentation sur le Tribunal augmente rapidementet continuera à le faire lorsque les publications entreront en circulation.
El número Mme HERCZOG(Rapporteuse de pays) demande si le Gouvernement a instauréun système d'évaluation et de documentation global généralisé pour chaque enfant.
La Sra. Herczog(Relatora para el país) pregunta si el Gobierno haintroducido un sistema universal de documentación y evaluación general para cada niño.Cela dit, le processus de collecte, de classification et de documentation des dommages causés par la guerre n'est pas terminé, et ce problème devrait se régler.
A medida que se vaya realizando el proceso de reunir, verificar y documentar los daños provocados por la guerra, se espera que se rectifique este problema en el futuro.Objectif de l'organisation: Assurer une utilisation optimale des capacitésdes services de séance et de documentation en la coordonnant à l'échelle mondiale.
Objetivo C'est pourquoi le manque de données et de documentation générale a souvent compromis l'analyse des programmes et la mise au point de stratégies.
En consecuencia, Présentée par: Nicolai Hermansen, Signe Edrich et Jonna Vilstrup representés par Niels-Erik Hansen du Centre de conseilet de documentation sur la discrimination raciale DACoRD.
Presentada por: Nicolai Hermansen, Signe Edrich Base matérielle et technique et de documentation pour la société de service de gaz.
Actualisation et distribution à toutes les équipes Déontologie et discipline de manuels de formationet de documentation de référence concernant les fautes et les questions connexes.
Actualización Agences de notation de crédit- Obligations en matière de rapports et de documentation en cas de fusions ou de scissions- Activités de l'assurance directe et de la réassurance(refonte) débat.
Agencias de calificación crediticia- Obligaciones de información y documentación en el caso de las fusiones Fluke FVF-SC2 FlukeView Forms Software with CablePour répondre aubesoins croissant de génération de rapport et de documentation, Fluke propose son logicielde documentation FlukeView Forms.
Software FlukeView Forms Au Portugal, le ministère public et l'Unité de droit comparé et de documentation, qui ont préparé le rapport, sont tous deux indépendants du Gouvernement.
En Portugal, tanto la Fiscalía como su Gabinete de Documentación y Derecho Comparado, que prepararon el informe, son órganos independientes del Gobierno.Les bibliothèques sont encouragées àutiliser les ressources de formation et de documentation disponibles, puis à commencer leur transition vers WorldCat Discovery dès aujourd'hui.
Se recomienda a las bibliotecas usar los recursos de documentación y capacitación disponiblesLe programme envisagera la possibilité de créer des centres de ressources et de documentation consacrés au VIHet destinés aux professionnels du sexe.
El programa explorará laposibilidad de establecer centros de documentación e información especializada que hagan hincapié en el VIH Comme indiqué dans son précédent rapport au Conseil, la Commission a procédé à uninventaire complet de ses données et de sa documentation.
Como indicó en su anterior informe al Consejo, la Comisión ha preparado uninventario exhaustivo de sus datos y documentos.
