Que Veut Dire EXEMPTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• libre
• exenta
• exime
• desprovista
• libres
• exento
• eximirá
• exentas
• exima
• exentos

Exemples d'utilisation de Exempte en Français et leurs traductions en Espagnol

Bénéficie du statut de personne exempte.
Disfrutan de la condición de persona exonerada.

Exempte d'armes nucléaires au MoyenOrient.
Armas nucleares en la región del Oriente Medio.

Traité sur une zone exempte d'armes.
Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África.

Exempte d'armes nucléaires en Asie centrale.
Zona libre de armas nucleares en Asia central.

Principes relatifs à la création d'une zone exempte.
Principios para la creación de una zona libre de armas.

Exempte d'armes nucléaires au Moyen-Orient.
Zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio.

Résolution GC (XXXVIII)/RES/17 relative à une zone exempte.
Resolución gc(xxxviii)/res/17 sobre una zona libre de armas.

Le juge exempte un juré… d'exposition.
El juez excusó a un jurado, exposición significativa a litigio.

Mais hélas, cette période n'a pas été exempte de tragédies.
Tristemente, sin embargo, el período no ha estado exento de tragedias.

Corée du Sud exempte les appareils de classe I des exigences BPF.
Corea del Sur exenta dispositivos Clase I de los requerimientos GMP.

L'appartement est situé dans une ferme protégée de 1900, exempte d'IBI.
El piso está situado en una finca de 1900 protegida, exento de IBI.

Création d'une zone exempte d'armes nucléaires.
Creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central.

La Chine exempte huit dispositifs médicaux de certification du marquage CCC.
China exenta ocho dispositivos médicos de certificación de marca CCC.

Création d'une zone exempte d'armes nucléaires.
Creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio.

Un abus de position dominante n'est jamais susceptible d'être exempte.
Es evidente que un abuso de posición dominante nunca puede ser objeto de exención.

Création d'une zone exempte d'armes nucléaires.
Establecimiento de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio.

Les frais de l'instance La procédure devant le Tribunal est exempte de frais.
Los gastos del procedimiento El procedimiento ante el Tribunal está exento de gastos.

Que la loi n'exempte pas de l'obligation d'avoir un permis;
No está exenta de la obligación de contar con un permiso conforme a la Ley;

Initialement, la grande montagne de granite est exempte même de nom.
Inicialmente, la gran aglomeración de granito estaría carente incluso de nombre.

L'amendement 100 exempte le bétail des règles qui régissent le marché intérieur.
La enmienda 100 excluye al ganado de las normas que regulan el mercado interior.

Avant tout, la région doit être exempte d'armes de destruction massive.
Ante todo, la región debe ser una zona libre de armas de destrucción en masa.

Qui est exempte de toute mesure de police sanitaire applicable aux volailles;
Estar exentas de cualquier medida de policía sanitaria aplicable a las aves de corral;

Deuxièmement, le projet exempte les projets pilotes du test.
En segundo lugar, el proyecto dispensa a los proyectos pilotos de la prueba.

Celui-ci exempte, à certaines conditions, des catégories spécifiques d'accords de coopération entre entreprises d'assurances.
Este exime, bajo ciertas condiciones, categorías específicas de acuerdos de cooperación entre compañías de seguros.

La gauche politique d'aujourd'hui est exempte de propositions positives de politique.
La izquierda política de hoy es desprovista de ofertas positivas de la política.

La matière organique exempte de mauvaises herbes, les graines et les agents pathogènes.
Orgánicos libres de malas hierbas, semillas y material de agentes patógenos.

Un règlement d'exemption par catégorie(règlement n° 123/85- de la Commission) exempte, en principe, les types de restrictions suivantes imposées au distributeur automobile.
Un reglamento de exención por categorías(reglamento n° 123/85 de la Comisión) exime, en principio, los siguientes tipos de restricciones en el sector de los vehículos de motor.

La Sibérie est une aventure graphique moderne exempte de violence et le dressage bien juste et son opération impeccable rend le jeu plus attrayant pour votre enfant en bas âge.
Siberia es una aventura gráfica moderna desprovista de violencia y la preparación skimpy y su operación sin defectos hace el juego más atractivo para su niño.

Une imposition européenne des énergies qui exempte les énergies renouvelables est par conséquent nécessaire.
Es urgentemente necesario un impuesto energético europeo que exonere a las energías renovables.

Comment utiliser "exempte" dans une phrase en Français

L'occasion exempte d'embarras pour vous montrant.

Néanmoins, elle n’est pas exempte d’inconvénients.

Mais l'exploitation n'était pas exempte d'incidents.

Ajouta t’il d’une voix exempte d’hésitation.

Elle est également exempte d'additifs artificiels.

Toutefois, elle n'est pas exempte d'inconvénients.

Exempte d'engagement cougar lyon gratuit adult.

Cette position n'est pas exempte d'ambiguïté.

Bon, profiter exempte d'engagement des articles.

100% pure, c'est-à-dire exempte d'autres H.E.

Comment utiliser "exenta, exime" dans une phrase en Espagnol

Resolución Exenta N° 5369, con fecha 21.

Ningún alta hospitalaria está exenta de dificultades.

Y parece que nos exime de nuestra responsabilidad.

Usted acepta indemnizar y exime y libera a MovieTickets.

Esto no exime de que haya expresiones volcánicas.

Bañera exenta Solid Surface redonda Crimea d.

Igualmente exime tanto al club organizador (C.

Aquel batería que exenta amén el museo.

Ninguna región está exenta del estigma.

Ninguna alma esta exenta de este proceso.