Exemples d'utilisation de Explosent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des fusées qui explosent.
Nous explosent la tête.
Les canons explosent.
Ils explosent. Je ne sais pas pourquoi.
Des monstres, des trucs qui explosent.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les munitions non exploséesune bombe a exploséles engins non explosésla bombe a explosévoiture a explosésousmunitions non exploséesexploser à tout moment
bombes non exploséesexploser une bombe
tête va exploser
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Les Stinger explosent toujours!
Los Stinger siempre detonan.Son premier jour et les Urgences explosent!
Quand ces gaz explosent, des gens meurent.
Cuando ese gas explota, la gente se muere.C'est lui qui veut que les choses explosent.
J'ai des chiens qui explosent partout en ville.
Y a aussi untas d'autres trucs qui explosent.
Les organes qui explosent à l'intérieur de la poitrine?
¿Los órganos explotando en mi pecho?Et nos nuits au Social qui explosent, d'accord.
Y nuestras noches en el'Social'a reventar, vale.Les gens explosent, tout simplement. Causes naturelles.- Quoi?
La gente explota, simplemente, por causas naturales.-¿Qué?Tu chantes si bien que les oiseaux explosent.
Se que con tu hermoso canto haces que las aves exploten.Les films au nitrate explosent comme de la poudre.
La película de nitrato explota como la pólvora.Et si mon père était là, quand les bombes explosent?
Toutes ces connaissances explosent dans mon cerveau.
Et quel rapport y a-t-il entre le violet,Noël et des choses qui explosent?
¿en qué se relacionan el morado… laNavidad y que las cosas exploten?Des conduites de vapeur explosent, des cuisinières à gaz.
Larrin pensait quevous sauriez pourquoi les portes des étoiles explosent.
Larrin esperaba que pudieras contarnos por qué los Stargates están explotando.Les explosifs explosent dans l'ordre dans lequel ils ont été placés.
Je sais juste que les Stinger n'explosent pas toujours.
Sólo sé que estos lanzamisiles no siempre detonan.Les ventes explosent, et le temps devient de la plus haute importance.
Le cerveau des personnes âgées explosent s'ils poussent trop fort.
Ces bombes explosent, Erin et tous ceux qui se trouvent ici meurent, compris?
Si esas bombas detonan, Erin y todos los demás aquí dentro morirán,¿entendido?Des guerres partout, des bombes qui explosent dans des cafés, des écoles.
Tenéis guerras en todas direcciones, bombas explotando en cafeterías y escuelas.Les villes soviétiques explosent et se peuplent de marginaux, de vagabonds et de sans-abris.
Las ciudades soviéticas explosionaron y se poblaron de marginales, vagabundos y personas sin hogar.Des tirs de fusées de l'artillerie ennemie explosent au-dessus de l'infanterie britannique.
Un misil de la artillería enemiga explota sobre las cabezas de la infantería británica.Genre, des bébés qui explosent, ou, des chiens qui explosent.
Como un montón de bebés explotando. o perros explotando.
