Exemples d'utilisation de Interrogea en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pilate l'interrogea: Es-tu le roi des Juifs?
Et les pharisiens étant assemblés, Jésus les interrogea.
La police interrogea Bree et avança dans leur affaire.
La policía interrogó a Bree y avanzaron en su caso.Et les pharisiens étant assemblés, Jésus les interrogea.
Et le roi interrogea la femme, et elle lui raconta tout.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enfants interrogésentreprises interrogéespersonnes interrogées ont déclaré
interroger les témoins
interrogés par le groupe
clients interrogésinterrogé par la police
interroger des témoins
témoins interrogéspersonnes interrogées ont indiqué
Plus
Utilisation avec des adverbes
interrogé comme
interroger directement
interrogés séparément
interrogé plus
interroge également
il interroge également
interroge aussi
interroger personnellement
Plus
Comme les pharisiens étaient assemblés, Jésus les interrogea.
Estando reunidos los fariseos, Jesús les preguntó.Et il l'interrogea longuement; mais il ne lui répondit rien.
Comme les pharisiens étaient assemblés, Jésus les interrogea.
Y estando juntos los fariseos, Jesús les preguntó.Pilate l'interrogea: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit:?
Y Pilato le interrogó:¿Eres tú el rey de los judíos?Comme les pharisiens étaient assemblés, Jésus les interrogea.
Y estando juntos los Fariseos, Jesus les pregunto.Le roi interrogea la femme et elle lui raconta toute son histoire.
Comme les pharisiens étaient assemblés, Jésus les interrogea.
Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt.Pilate l'interrogea, en ces termes: Es-tu le roi des Juifs?
Pilato lo interrogó, diciendo:«¿Eres tú el rey de los judíos?»?Et les pharisiens étant assemblés,Jésus les interrogea.
Et il l'interrogea longuement; mais il ne lui répondit rien.
De Winter suivit son regard, interrogea sa souffrance et devina tout.
De Winter siguió su mirada, interrogó su sufrimiento y adivinó todo.Jésus interrogea le père:«Combien y a-t-il de temps que cela lui arrive?».
Et les pharisiens étant assemblés, Jésus les interrogea, disant: 42 Que vous semble- t- il du Christ?- de qui est- il fils?
Y estando juntos los Fariseos, Jesús les preguntó, 42 Diciendo:¿Qué os parece del Cristo?¿de quién es Hijo?Mon seigneur interrogea ses serviteurs, en disant: Avez-vous père ou frère?
Mi señor preguntó á sus siervos, diciendo:¿Tenéis padre ó hermano?Le souverain sacrificateur interrogea Jésus sur ses disciples et sur sa doctrine.
El Sumo Sacerdote interrogó a Jesús sobre sus discípulos y su doctrina.Et David interrogea l'Éternel, disant: Irai-je, et frapperai-je ces Philistins?
Le souverain sacrificateur interrogea Jésus sur ses disciples et sur sa doctrine.
Y el pontifice pregunto a Jesus acerca de sus discipulos y de su doctrina.Et Pilate l'interrogea, disant: Toi, tu es le roi des Juifs?
Pilato lo interrogó, diciendo:«¿Eres tú el rey de los judíos?»?Le souverain sacrificateur interrogea Jésus sur ses disciples et sur sa doctrine.
El Sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.Mon Seigneur interrogea ses serviteurs, en disant: Avez-vous père, ou frère?
Mi señor pregunto a sus siervos, diciendo:¿Teneis padre o hermano?Et le souverain sacrificateur interrogea Jésus sur ses disciples, et sa doctrine.
Y el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.Quand la police m'interrogea, je leur dis que ma sœur était devenue folle.
Cuando la policía me interrogó, les dije que mi hermana se había vuelto loca.Le grand-prêtre interrogea Jésus sur ses disciples et sur son enseignement.
Y el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.Le souverain sacrificateur interrogea Jésus sur ses disciples et sur sa doctrine.
Y el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discà pulos y de su doctrina.Le souverain sacrificateur interrogea Jésus sur ses disciples et sur sa doctrine.
Y el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discà pulos y de su doctrina.
