Exemples d'utilisation de Libérée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Libérée de quoi?
Je suis libérée?
¿Estoy en libertad?Libérée sous caution.
Libertad bajo fianza.Pas contente. Libérée.
Tu es libérée sur parole?
¿Estás en libertad condicional?Combinations with other parts of speech
Oui, mais je ne suis pas libérée.
Sí, pero no soy libre.Elle est libérée sur parole.
Está en libertad condicional.Comme Elsa, sois"libérée"!
Para citar a Elsa:"¡Libre soy!Libérée sur parole au bout de 4 ans.
Salio en libertad condicional en cuatro años.Je suis une femme libérée.
Doña Goulard, soy una mujer libre.Part libérée au 31 décembre 2006 EUR.
La seconde vague va être libérée.
Souviens-toi, tu es libérée sous caution.
Recuerda que estás en libertad condicional.Dans ce seul baiser,je me sentais si libérée.
En ese beso, fui tan libre.Mais vous m'avez libérée. Etje sais ce que nous allons faire.
Janvier 2016: Version 3.0.0 libérée.
Elle a été libérée en septembre 2013 à la faveur d'une grâce.
Quedó en libertad Ils croient que cette âme est alors libérée.
Elle a été libérée à l'heure de l'aventure sonique 1 pour le Dreamcast.
Fue lanzada a la hora de la aventura Sonic 1 para el Dreamcast.Iran: La blogueuse Somayeh Tohidloo libérée.
Irán: Tohidloo, una blogger reformista fue liberada.Août 2011: version 1.3.0 libérée, supportant Tryton et PostgreSQL.
De agosto de 2011: Se libera la versión 1.3.0, sobre Tryton y PostgreSQL.Nous pouvons vaincre Pan,et votre sœur sera enfin libérée.
Podemos vencer a Pan, ysu hermana al fin será libre.Une part importante de l'énergie libérée par l'explosion l'est sous forme de rayonnements.
La mayor parte de esta energía se libera en forma de radiación.Amiral lkusa, avec l'Alliance Commerciale Libérée.
ALMIRANTE Ikusa. En representación de la Alianza de Libre Comercio.Traditionnellement, une personne libérée des liens familiaux lorsqu'elle se marie.
Tradicionalmente, una persona se libera del vínculo familiar al casarse.Je crois qu'à la fin, elle a tout laissé derrière elle,comme libérée.
Creo que al final ella dejó todo atrás yfue libre.Elle a été libérée sous caution mi-2016 mais demeurait sous étroite surveillance.
Había quedado en libertad con fianza a mediados de 2016, pero seguía sometida a estrecha vigilancia.Non de l'homme,""Il était jaloux de Harue,qui était maintenant libérée.
No del hombre, sino de Harue,que ahora era libre.Mme Birtukan Mideksaa été graciée et libérée et vit en Éthiopie.
La maquerelle, qui a une résidence légale, a été libérée sous caution.
La madama, que tiene la residencia, está en libertad bajo fianza.
