Exemples d'utilisation de Lutter contre l'extrémisme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pour lutter contre l'extrémisme violent, il faut engager une action concertée d'envergure.
Elle a estiméque la Constitution renforcerait la liberté de religion en vue de lutter contre l'extrémisme.
Consciente qu'il convient d'adopter une stratégie globale pour lutter contre l'extrémisme violent et mettre fin aux conditions qui favorisent sa propagation.
Il s'agit notamment de mettre au point des stratégies de communication nationales etmultilatérales visant à lutter contre l'extrémisme.
Renseignements sur les stratégies adoptées pour lutter contre l'extrémisme de droite aux niveaux national, cantonal et communal et sur l'effet de ces mesures(CERD/C/CHE/7-9, par. 254);
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lutter contre le terrorisme
lutter contre la pauvreté
lutter contre la discrimination
lutter contre la corruption
lutter contre la violence
lutter contre le racisme
lutter contre le trafic
lutter contre la criminalité
mesures prises pour lutterlutter contre le chômage
Plus
A cet égard, les efforts que les autorités égyptiennesne cessent de déployer pour lutter contre l'extrémisme religieux méritent d'être salués, soutenus, poursuivis et renforcés.
Quelles mesures l'État partie atil prises ouenvisageraitil de prendre en vue de lutter contre l'extrémisme religieux et l'exploitation de la religion à des fins politiques?
En décembre 2011, le Ministère fédéral de la justice a organisé un concours scolaire, récompensé d'un prix,qui consiste à trouver des idées pour lutter contre l'extrémisme de droite.
Renforcer davantage les mesures visant à lutter contre l'extrémisme afin de garantir que les droits de l'homme sont véritablement protégés dans le pays(Viet Nam);
Je vois trop d'anti-pakistanisme et beaucoup de mépris à l'égard des efforts que font le gouvernement etla société civile du Pakistan pour lutter contre l'extrémisme.
De 2008 à 2010, le Ministère a adopté un certain nombre de mesures destinées à lutter contre l'extrémisme ethnique et religieux et à prévenir l'escalade des conflits ethniques.
En effet, les questions de sécurité ont dominé les élections parlementaires et présidentielles, où toutes les parties prenantes ont prétenduêtre les mieux qualifiées pour lutter contre l'extrémisme.
Un autre pays a fait valoir quetoute action globale menée par l'État pour lutter contre l'extrémisme devait envisager les communautés elles-mêmes comme une partie intégrante du mécanisme national de sécurité.
Dans les actions d'aide à la Somalie, il conviendra de donner évidemment la priorité au secteur social, notamment à l'éducation, comme on l'a dit,car c'est la meilleure manière de lutter contre l'extrémisme et le terrorisme.
Une manière d'y parvenir est, selon nous,d'augmenter le nombre des membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU, tout en lui accordant davantage de prérogatives, voire des prérogatives extraordinaires, pour lutter contre l'extrémisme international.
En tant que dirigeants et en tant que peuples,nous sommes conscients de notre responsabilité historique de lutter contre l'extrémisme et la discrimination, de promouvoir la modération et d'éviter l'extrémisme.
J'ai ordonné la fermeture de la prison de Guantanamo Bay, etnous avons entrepris la tâche ardue de lutter contre l'extrémisme tout en respectant l'état de droit.
Cependant, ses appels répétés à la nécessité de lutter contre l'extrémisme religieux et l'instrumentalisation des religions à des fins politiques et partisanes n'ont pas eu, et cela est regrettable, les effets souhaités.
J'aimerais par conséquent demander aux partisans de la Charte des droits fondamentauxcomment ils ont l'intention de lutter contre l'extrémisme politique alors qu'ilsle défendent en même temps.
PL Monsieur le Président, l'une des façons de lutter contre l'extrémisme et de réduire l'électorat des partis extrémistes consiste à écouter plus attentivement les citoyens sur les questions qui leur sont chères et à analyser les causes sous-jacentes de l'extrémisme.
Je crois que les autorités pakistanaises doivent démontrer par desactes leur engagement formel à lutter contre l'extrémisme dans ce pays, en abrogeant la loi interdisant le blasphème.
En 2002, le Ministère de l'intérieur acréé un organe consultatif pour lutter contre l'extrémisme- la commission interministérielle de lutte contre l'extrémisme, le racisme et xénophobie.
Conformément à ces nouveaux documents, les politiques antiterroristes précédemment adoptées avaient été revues et de nouveaux mandats avaient été définis,en particulier pour lutter contre l'extrémisme et la radicalisation qui conduisent à la violence et pour protéger les infrastructures vitales.
L'Allemagne a indiqué que le programme du Gouvernement fédéral visant à renforcer la cohésion grâce à la participation avait continué à financer des projets pourpromouvoir la participation démocratique et lutter contre l'extrémisme dans l'est du pays et créer une culture communautaire vivante et démocratique.