Exemples d'utilisation de Ma conception en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ma conception.
Es diseño mío.C'est ma conception,!
Ma conception est obsolète.
Mi diseño es obsoleto.C'est ma conception.
Este es mi diseño.C'est un défaut dans ma conception.
Es una falla obvia en mi diseño.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une nouvelle conceptionconception universelle
la nouvelle conceptionmême conceptionla conception graphique
conception technique
une conception intégrée
conception initiale
conception spéciale
immaculée conception
Plus
Telle est ma conception de l'Europe.
C'est alors que j'ai découvert un défaut dans ma conception.
Es entonces cuando descubrí un defecto en mi diseño.Ce n'est pas ma conception.
No es mi concepción.C'est ma conception du péché originel.
Es mi concepción del pecado original.Cela élargissait ma conception de Dieu!
Ma conception originale a appelé à deux entretoises.
Mi diseño original de dos puntales.Ce n'est pas ma conception du drôle.
No es mi concepto de chistoso.Ma conception du travail de capitaine est différente.
Je ne peux pas changer ma conception des choses.
No puedo cambiar mi concepción.Ma conception, mon accident, l'affection de Jake.
Mi concepción, Mûri, en ce qui concerne ma conception de la vie.
He madurado en mi concepción de lo que es la vida.Ma conception du plaisir avec Tommy,- s'arrête à la porte.
Mi idea de diversión con Tommy, sabe, terminaba al cruzar la puerta.Ouais, ce n'est pas ma conception du plaisir, mais… me voilà!
S', no es mi idea de algo divertido, pero aqu'estoy!Tu as eu cette vision avant ma conception?
¿Estás diciendo que tuviste esta visión antes de que yo fuera concebido?C'est aussi ma conception de la démocratie.
Je vous dirai tout àl'heure qu'elle est ma conception de l'équilibre.
Voy a decirle cuál es mi idea de equilibrio.En outre, ma conception laïque de la vie publique a été heurtée.
Además, mi concepción laica de la vida pública ha sido contrariada.C'est seulement sous cette forme que ma conception est complète.
Esta es mi concepción, expuesta de forma detallada.Bon, OK, mais dans ma conception linéaire du temps Je me demande ce que.
Bueno, vale, en mi concepción del tiempo lineal, me pregunto qué.Ce n'est pas notre politique,ce n'est pas ma conception de l'emploi.
No es nuestra política ni mi concepto del empleo.C'est en tous cas ma conception d'une politique alimentaire et agricole équilibrée.
En todo caso, esa es mi idea de una política agrícola y alimentaria equilibrada.Pour être honnête, après cet incident, ma conception de la vie changea.
Il orchestra ma conception, ma naissance et mon évolution physique.
Orquestó mi concepción, Alors je dis non, telle n'est pas ma conception de l'économie de marché!
¡Entonces, digo no. no es esa mi concepción de la economía de mercado!Je dois vous prévenir, ma conception d'un premier rendez-vous commence à 15.000 pieds.
Tengo que advertirle, mi idea sobre una primera cita comienza a 15,000 pies de altura.
