Que Veut Dire MODE DE MODIFICATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• modo de edición
• el modo de edición

Exemples d'utilisation de Mode de modification en Français et leurs traductions en Espagnol

Un nouveau contact vide s'ouvre en mode de modification.
Se abre un nuevo contacto vacío en el modo de edición.

Modification composante En mode de modification, vous pouvez changer le type de certains composants.
Modificación componente En el modo de la modificación, usted puede cambiar el tipo de ciertos componentes.

Vous verrez immédiatement le design courant en mode de modification.
Inmediatamente verá el diseño actual en el modo Editar.

Le nouveau contact est enregistré et le mode de modification se ferme.
El nuevo contacto se guarda y el modo edición se cierra.

Vous pouvez aussi cliquer sur l'icône Gérer les articles() dans la barre latérale de Guide, puis sélectionner un article dans une liste pour l'ouvrir en mode de modification.
Como alternativa, en Guide, haga clic en el icono Administrar artículos() en la barra lateral y luego seleccione un artículo en la lista de artículos para abrirlo en modo de edición.

Pour marquer une catégorie ou section existante comme brouillon Ouvrez la catégorie ou la section en mode de modification, comme expliqué dans Modification de catégories ou de sections.
Para marcar como borrador una categoría o sección ya existente Abra la categoría o sección en modo de edición, como se describe en Editar categorías o secciones.

Pour voir si une catégorie ou une section est marquée comme brouillon Ouvrez la catégorie ou la section en mode de modification.
Para ver si una categoría o sección está marcada como borrador Abra la categoría o sección en modo de edición.

Le glissement ou la copie d'image est également possible lorsque vous n'êtes pas en mode de modification.
También puede arrastrar o copiar una imagen cuando no está en el modo de edición.

Elle peut cliquer sur le lien de modification dans le ticket pour ouvrir l'article en mode de modification.
Puede hacer clic en el vínculo de edición en el ticket para abrir el artículo en modo de edición.

Un simple clic sélectionne(et surligne) le nom du fichier et son icône; un second simple clic permet alors d'entrer en mode de modification du nom du fichier.
Un simple clic sobre el nombre del fichero y su icono seguido de otro clic, permite cambiar el nombre del fichero.

Modification du mode de paiement pour un compte Dropbox Plus Connectez- vous à dropbox. com.
Cambiar método de pago para una cuenta de Dropbox Plus o Professional Inicia sesión en dropbox. com.

L'une des innovations les plus importantes introduites par la réforme est la modification du mode de calcul des pensions.
Una de las novedades más importantes introducida por la reforma es la modificación del método de cálculo de las pensiones.

On nous a fait remarquer que ce paragraphe entraînerait une modification du mode de recrutement et de promotion du personnel.
Con relación a este párrafo se nos indicó que tenía por resultado una modificación del sistema de reclutamiento y promoción del personal.

La loi organique n° 93-118 du 27 décembre 1993, modifiant et complétant le Code électoral, a porté modification du mode de scrutin.
La Ley orgánica N° 93-118, de 27 de diciembre de 1993, por la que se modifica y completa el Código Electoral, introdujo una modificación en el modo de escrutinio.

L'Union européenne doit en particulier répondre à l'exigence d'une profonde modification de son mode de fonctionnement et de ses institutions.
La Unión Europea debe, en particular, responder a la necesidad de hacer cambios fundamentales en su forma de funcionamiento y sus instituciones.

Le champ st_mtime n'est généralement pas mis à jour lors de modification de propriétaire, groupe, mode ou nombre de liens physiques.
El campo st_mtime no es modificado por cambios en el propietario, grupo, contador de enlaces duros, o modo.

Le deuxième axe de réflexion de la Commission suggère une modification du mode de soutien de l'OCM«tabac» aux producteurs, que justifierait, selon elle, un niveau qualitatif trop faible du tabac produit par les agriculteurs européens.
El segundo eje de reflexión de la Comisión sugiere una modificación del modo de apoyo de la OCM«tabaco» a los productores que justificaría, en su opinión, un nivel cualitativo demasiado débil del tabaco producido por los agricultores europeos.

De plus, avant toute décision de modification, une analyse de mode de défaillances et de la criticité de la définition(AMDEC) qui n'existe pas pour ce produit sera à réaliser.
Además, antes de cualquier decisión de modificar el producto, se hará un análisis modal de los fallos y sus efectos críticos en relación con la definición(AMDEC) que no exista para el producto.

À plus long terme, on note un développement de l'empathie, la remise en cause des priorités et la modification du mode de vie.
A más largo plazo, se tiene en cuenta un desarrollo del empathie, el cuestionamiento de las prioridades y la modificación del método de vida.

Une modification du mode de fonctionnement de la Commission de la fonction publique internationale serait un excellent point de départ.
Una modificación del modo de funcionamiento de la Comisión de Administración Pública Internacional sería un excelente punto de partida.

La fenêtre Modification du mode de paiement ou Informations sur la formule s'affiche, en fonction de votre pays.
Aparecerá la ventana Editar método de pago o Información del plan, dependiendo de su país.

L'évolution et la modification du mode de vie de la population contribuent également à l'augmentation des violations des droits de l'homme.
Algunos acontecimientos y cambios recientes que han afectado el estilo de vida de la población han contribuido al aumento de las violaciones de derechos humanos.

Un ajustement posologique peut également s'avérer nécessaire par exemple en cas de modification du poids corporel ou du mode de vie du patient, de modification de l'heure d'administration de l'insuline ou dans toute autre circonstance pouvant augmenter la susceptibilité à l'hypo- ou à l'hyperglycémie voir rubrique 4.4.
También puede requerirse un ajuste de la dosis, por ejemplo, si cambia el peso, el estilo de vida del paciente, el horario de administración de la dosis de insulina o si surgen otras circunstancias que puedan inducir una mayor sensibilidad a la hipo o hiperglucemia versección 4.4.

Concernant le tabac, la commission de l'agriculture a souhaité une certaine pause fiscale mais, surtout, elle s'oppose à toute modification du mode de calcul des droits d'accises.
Con respecto al sector del tabaco, la Comisión de Agricultura ha propuesto una pausa fiscal, pero sobre todo se opone a cualquier tipo de modificación en cuanto a la manera de calcular los impuestos especiales.

Bien souvent, les populations dont les terres font l'objet de projets de développement économique n'ont d'autre issue que l'exode, ce qui provoque, à terme, l'extinction de leur culture, l'altération de leur mode de vie et la modification de leurs pratiques ancestrales, celles-ci étant souvent intimement liées à la terre qu'elles occupent.
Muy a menudo, las poblaciones cuyas tierras son objeto de proyectos de desarrollo económico no tienen otro remedio que desplazarse, lo que provoca eventualmente la extinción de su cultura, la alteración de su modo de vida y la modificación de sus usos ancestrales, que suelen estar íntimamente ligados a la tierra que ocupan.

Modification du mode de vie du patient.
Si cambia el estilo de vida del paciente.

Le Comité consultatif rappelle en outre que l'Assemblée générale a souligné que les projets de modification du mode de présentation du budget-programme et du plan-programme biennal devaient être examinés par elle et recevoir son accord préalable voir résolution 66/257, sect. II, par. 3.
Además, la Comisión Consultiva recuerda que la Asamblea General ha destacado que las propuestas para modificar el formato del presupuesto por programas y del plan por programas bienal están sujetas al examen y la aprobación previa de la Asamblea véase la resolución 66/257, secc. II, párr. 3.

Bien que la créance afférente au prix d'achat soit restée inchangée après la cession, le changement de créancier avait entraîné la modification du mode de libération ainsi que du lieu d'exécution des obligations.
Si bien el crédito se mantenía invariable al ser cedido, el cambio de acreedor modificaba la modalidad de pago y conducía a un cambio del lugar de cumplimiento.

Il ne s'est pas produit non plus de modification perceptible du mode de déploiement ou de l'activité des forces de sécurité de l'ex-République yougoslave de Macédoine.
Tampoco ha habido ningún cambio perceptible en la disposición o las actividades de las fuerzas de seguridad de Macedonia.

Comment utiliser "mode de modification" dans une phrase en Français

Appuyez sur la touche Échap pour quitter le mode de modification et réassocier les objets.

Si vous êtes en mode de modification de document, tous les guides du document seront supprimés.

Passez en mode de modification : cliquez sur Modifier le document > Modifier dans Word Online.

REMARQUE: Le mode de modification du code régional dépend du décodeur/système d exploitation utilisé. 17 <DRC1288> Fr

couleurs à l’intérieur de masques d’opacité (lorsque vous n’êtes pas en mode de modification du masque d’opacité),

En appuyant sur OK, ce texte s’ouvre en mode de modification où l’utilisateur peut ajouter du texte.

Au mode de modification de volume, de date et l'heure servent pour augmenter ou diminuer respective valeur.

Un mode de modification côte à côte est disponible pour avoir un aperçu plus clair du résultat.

Cliquez sur le bouton Enregistrer et appliquer dans le mode de modification après avoir effectué les changements.

Si vous êtes en mode de modification de symboles, seuls les guides utilisés dans les symboles sont supprimés.

Comment utiliser "modo de edición, el modo de edición" dans une phrase en Espagnol

Cambio de Modo de edición Normal a Modo Experto.

En el modo de edición hay disponibles varias herramientas para ello.

Este acabado estará disponible a modo de edición especial.

Entraremos así en el Modo de Edición de Símbolos Botón.

Por contra, el modo de edición es totalmente excesivo.

Activar edición: simplemente pasa al modo de edición del curso.

Permite leer o configurar el modo de edición del control.

Inteligente modo de edición abarca todos los formatos soportados.

el modo de edición estará seleccionado en básico por defecto.

Debes tener una foto abierta en modo de edición completa.