Que Veut Dire N'IMPLIQUE PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no implica
• no significa
• no supone
• no entraña
• no involucre
• no conlleva
• no incluye
• no requiere
• no exige
• no implica ningún
• no consiste
• no comporta
• ni implica

Exemples d'utilisation de N'implique pas en Français et leurs traductions en Espagnol

N'implique pas l'humain.
No involucres al humano.

S'il te plaît, n'implique pas notre fils.
Solamente, por favor no involucres a nuestro hijo.

N'implique pas ma mère là-dedans!
¡No metas a mi madre en esto!

J'espère que le payement n'implique pas mes nichons.
Espero que el pago no incluya mis tetas.

Ça n'implique pas de se faire tuer.
Eso no incluye hacerte matar.

J'éspère juste que ca n'implique pas d'être remorqué.
Espero que eso no signifique ser remolcado.

Mais n'implique pas notre gosse là-dedans.
Pero no impliques a la niña en esto.

Être anti-système n'implique pas d'être sale.
Ser antisistema no significa que tengas que estar sucia.

N'implique pas Sandy, utilise un autre agent.
No impliques a Sandy, usa otro agente.

N'ipmporte quel scénario qui n'implique pas de risquer de mon argent.
Cualquier escenario que no involucre arriesgar mi dinero.

Ça n'implique pas une bétonnière par hasard?
¿Esto no tiene que ver con una hormigonera?

L'adoption de mesures d'urgence n'implique pas l'admission au programme.
La adopción de medidas de emergencia no conlleva la admisión en el Programa.

Et n'implique pas mon frère dans tes affaires.
Y no metan a mi hermano en nuestro negocio.

Il me faut une explication qui n'implique pas la résurrection de mon père.
Necesito una explicación que no involucre a mi padre volviendo de la muerte.

N'implique pas le F.B.I., il n'y peut rien.
No involucres al FBI, no pueden ayudarte.

Le genre de travail qui n'implique pas des sectes secrètes ou des virus.
La clase que no involucra cultos secretos o virus sangrientos.

N'implique pas d'autres personnes dans tes conspirations.
No involucres a otros en tus conspiraciones.

J'espère que votre décision n'implique pas l'usage d'armes.
Confío en que esta demostración que estás contemplando no involucre el uso de fuerza letal.

Qui n'implique pas d'enchaîner quelqu'un à un mur.
Que no involucre encadenar a alguien en una pared.

Ce doit être ton premier projet personnel qui n'implique pas le recours au chloroforme.
Este debe ser tu primer proyecto personal que no involucra recurrir al cloroformo.

N'implique pas la fille. Elle semble terrifiée.
No involucres a la chica en esto probablemente está muy asustada.

Donc trouvons le prochain meilleur plan qui n'implique pas d'assassiner un de tes amis.
Así que pasemos al siguiente mejor plan que no involucre el asesinato de uno de nuestros amigos.

Elle n'implique pas de changement notable par rapport à la situation actuelle.
Esto no conlleva un cambio importante de la situación actual.

Il serait bénéfique que cette évolution positive n'implique pas de nouvelles formalités administratives.
Sería conveniente que este positivo paso no implicara una mayor carga administrativa.

Quelque chose qui n'implique pas les mots"Porsche.""maison à la plage" où"Comment elle s'appelle?
¿Algo que no involucre las palabras"Porsche","casa de playa" ni"cómo se llama?

La restauration du diaconat permanent dans une Nation n'implique pas l'obligation de sa restauration dans tous les diocèses.
La restauración del diaconado permanente en una nación no conlleva la obligación de restablecerlo en todas las diócesis.

L'accord n'implique pas le transfert de presque toutes les données SWIFT au Trésor américain.
El acuerdo no conlleva la transferencia de prácticamente todos los datos de SWIFT al Departamento del Tesoro estadounidense.

Une égale protection dans ce contexte n'implique pas l'obligation de prévoir des exceptions pour certaines catégories de personnes.
La protección igual en este contexto no incluye la obligación de establecer exenciones para determinadas clases de personas.

Triangle DEC n'implique pas un des angles qu'on occupe.
Triángulo DEC no implican cualquiera de los ángulos que nos preocupamos.

La mobilité réduite n'implique pas nécessairement une forme quelconque de problème médical.
La movilidad reducida no presupone necesariamente alguna forma de problema médico.

Comment utiliser "n'implique pas" dans une phrase en Français

Ceci n implique pas que l appareil est défectueux.

Donc elle implique un diagnostic d observation N implique pas

Elle n implique pas forcément pour l acheteur une publication.

Restaurer n implique pas obligatoirement une rénovation à l identique.

Mais il est clair que (5) n implique pas (2).

Cette situation n implique pas qu il faille rejeter cet environnement.

Avoir un avis different n implique pas d etre meprisant non?

Or, cela n implique pas une monochromie stylistique des compositions considérées.

L abandon en cours de formation n implique pas de remboursement.

Mais une relation de parenté n implique pas automatiquement une donation.

Comment utiliser "no implica, no supone" dans une phrase en Espagnol

Vivir cerca del hombre no implica domesticación.

Dicho conocimiento no implica ningún acto moral.

Pues bien, programar no implica perder naturalidad.

Escasez informativa no supone más que dificultad.

Esta medida no supone fundir los minerales.

Con el VarioCookingCenter®, esto no supone ningún problema.

El llamado no implica la negativa, no implica ninguna dicotomía, ninguna bipartición.

Usar Debian Wheezy no implica estar desactualizado.

Pero para ella no supone ningún problema.

Esto no supone ninguna dificultad… Continue Reading →.