Que Veut Dire NE DEVRAIT PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no debería
• no se debe
• no debería ser
• no debería tener
• no tendría que
• no tiene
• no se espera
• no se prevé
• tampoco debería
• no deberia

Exemples d'utilisation de Ne devrait pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais il ne devrait pas être ici.
Él no deberia estar aquí.

C'est un autre point que le Conseil ne devrait pas ignorer.
Este es un punto que el Consejo tampoco debería obviar.

Thrax ne devrait pas être ici.
Thrax no deberia estar aqui.

D'après nos informations, Cagle ne devrait pas être armé.
De acuerdo con nuestra información, Ka Gae-Ru no deberia de argumentar.

Amy ne devrait pas jouer avec ça.
Amy no deberia jugar con eso.

Allons-y, James… cela ne devrait pas faire mal.
Bien, James esto no deberia dolerte.

Ça ne devrait pas être difficile non plus.
Eso tampoco debería ser muy difícil.

L'impulsion énergétique ne devrait pas être un problème.
La impulsión energética no deberia ser un problema.

Vous ne devrait pas avoir vu ça!
Usted no deberia haber visto eso!

Une loi contre les attaques à l'acide ne devrait pas s'appeler Natalia Ponce.
Ley contra ataques con acido no deberia llamarse natalia ponce.

Atafeh ne devrait pas chanter non plus.
Atafeh tampoco debería cantar.

Selon mes connaissances en électricité, cet appareil ne devrait pas marcher.
Por Io que se de la fisica de la electricidad este dispositivo no deberia funcionar.

Un responsable ne devrait pas se moquer des Noirs.
No deberías reirte de los negros.

Tu ne devrait pas le laisser faire!
Se le da muy bien,¡y tú no deberías consentírselo!

Un gars costaud comme toi ne devrait pas avoir de problèmes.
Un hombre tan musculoso como tu no deberia de tener problemas.

Tu ne devrait pas être le seul à tenir à cette affaire.
Quizá… tú no deberías ser el único que lleve la bola.

Ecoute, Mandy… La fraternité ne devrait pas être ton soucis maintenant.
Mira, Mandy… no deberías estar preocupada por la hermandad ahora.

Un flic ne devrait pas en frapper un autre.
Un policía no deberías golpear a otro policía.

La fonction d'offrir-loyer ne devrait pas être une ligne droite.
La función del hacer una oferta-alquiler no tendría que ser una línea recta.

Tout ceci ne devrait pas être sur tes épaules.
No deberías llevar esa carga en tus hombros.

Toi, plus que quiconque, ne devrait pas douter du pouvoir des images.
Tú, de toda la gente, no deberías dudar del poder de las películas.

Ce mec ne devrait pas être hokeyeur professionnel.
Este tio no deberia estar jugando hockey profesional.

Non, je suis une idiote qui ne devrait pas conduire un café à la main.
No, soy una chica torpe que no deberia conducir bebiendo cafe.

Cette joie ne devrait pas être perdue à cause de la hâte.
Por ser impulsiva, no deberías de perder esa felicidad.

Étant bi, elle ne devrait pas être sur la défensive.
Si ella realmente es bi, no deberia estar tan a la defensiva.

Dinsdale, ne devrait pas vous répondre à ces lettres de condoléances?
Dinsdale,¿no deberías responder esas cartas de condolencia?

La politique commune de la pêche ne devrait pas prévoir la propriété commune des stocks.
La política pesquera común tampoco debería incluir la propiedad común de reservas.

Cet enfant ne devrait pas travailler ici.
Esta niña… No deberías estar perdiendo el tiempo en este rancho.

L'ouverture au cabotage ne devrait pas réellement poser de problèmes non plus.
La liberalización del cabotaje tampoco debería plantear ningún problema.

Pete, ce mec ne devrait même pas marcher.
Pete, este tio no deberia estar andando siquiera.

Comment utiliser "ne devrait pas" dans une phrase en Français

Cette porte ne devrait pas être ouverte, ne devrait pas rester ouverte.

Il ne devrait pas être là, ça ne devrait pas être lui.

Bon sang ça ne devrait pas être possible, ça ne devrait pas m'arriver.

Elle ne devrait pas éprouver cela, elle ne devrait pas se retrouver ici.

Et ça - ça ne devrait pas exister. Ça ne devrait pas exister.

Cela ne devrait pas être toléré et ne devrait pas être notre norme.

– Ça ne devrait pas se passer, dit-il. Ça ne devrait pas avoir lieu.

Montpellier ne devrait pas être tant inquiété que cela et ne devrait pas s’incliner.

Ton chien ne devrait pas trop l'embêter et le chaton ne devrait pas l'agresser.

Il ne devrait pas avoir le droit d'exister, il ne devrait pas même respirer.

Comment utiliser "no debería, no se debe" dans une phrase en Espagnol

Algo que, por cierto, no debería sorprendernos.

Dietas: Lo que no se debe hacer Dietas: Lo que no se debe hacer.

Nosotros creemos que no debería ser secreto.

estas ideas no debería hacerlas públicas xD.

: No debería haberlo y esto no debería convertirse en elemento de confrontación.

); no debería caer en saco roto y no debería pasar inadvertida.?

No debería sorprenderme, pues así viví siempre.

Pero ¿por qué no debería usar uno?

Acabo diciendo cosas que no debería decir, haciendo cosas que no debería hacer.

¿Esa no debería ser tarea del Estado?