Que Veut Dire NOUS DEVONS OBSERVER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• debemos observar
• tenemos que observar
• deben observar
• debemos ver
• debemos examinar

Exemples d'utilisation de Nous devons observer en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous devons observer.
Nos exigen observar.

Mais malgré la situation de cette planète, nous devons observer la Directive Première.
Pero independientemente de la situación del planeta, debemos observar la directriz suprema.

Nous devons observer et attendre.
Tenemos que vigilar y esperar.

Madame la Présidente, en vertu du règlement que nous devons observer, vous n' êtes pas tenue de consulter l'Assemblée.
Señora Presidenta, de acuerdo con el Reglamento, que debemos respetar, no es necesario que consulte a la Asamblea.

Nous devons observer, et nous souvenir.
Debemos observar y recordar.

Si nous voulons comprendre ce qui prédispose certaines personnes, nous devons observer les expériences vécues.
Si deseamos comprender entonces qué es lo que hace a algunas personas susceptibles, tendríamos que observar su experiencia de la vida.

Nous devons observer plus de cas.
Tenemos que observar más casos, compilar más datos.

Cette Convention énonce les normes juridiques que nous devons observer pour garantir que les enfants puissent s'épanouir pleinement.
Esta Convención comprende las normas jurídicas con las cuales debemos cumplir para asegurar que los niños desarrollen todas sus posibilidades.

Nous devons observer tes réactions, chérie.
Tenemos que observar tus reacciones, cielo.

Lorsque nous avons déversé des plaintes et des requêtes devant Dieu, nous devons observer les réponses que Dieu donne par sa parole, son Esprit, et providences; ce que le Seigneur va dire à notre cas.
Cuando hemos derramado quejas y peticiones delante de Dios, debemos observar las respuestas que Dios da su palabra, su Espíritu, y providencias, lo que el Señor va a decir a nuestro caso.

Nous devons observer strictement les traités.
Debemos observar estrictamente los Tratados.

Les négociations doivent commencer immédiatement et, bien sûr, nous devons observer, au fur et à mesure, la mise en œuvre des conditions préalables à une coopération avec le Tribunal pénal international.
Las negociaciones deben empezar de una vez y, por supuesto, debemos ver, a medida que progresan, cómo se establecen las condiciones necesarias para la cooperación con el Tribunal Penal Internacional.

Nous devons observer un progrès dans le chef du Conseil.
Tenemos que observar algún progreso por parte del Consejo.

Profitez MBT sandale en été besoin de nettoyer et de ce protecting. Then avis, nous devons observer et bien sûr master. Of, nettoyer fréquemment les chaussures peuvent être sans doute la méthode la plus efficace.
Disfrute de MBT sandalias en verano necesidad de limpiar y protecting. Then lo notificaciones que deben observar y por supuesto master. Of, con frecuencia a limpiar los zapatos pueden ser probablemente el método más eficiente.

Nous devons observer d'un œil critique ce qui n'a pas fonctionné.
Necesitamos examinar de manera crítica lo que resultó equivocado.

Messaggiamo. Com» Sports» Profitez MBT sandale en été Profitez MBT sandale en été besoin de nettoyer et de ce protecting. Then avis, nous devons observer et bien sûr master. Of, nettoyer fréquemment les chaussures peuvent être sans doute la méthode la plus efficace.
Messaggiamo. Com» Deportes» Disfrute de MBT sandalias en verano Disfrute de MBT sandalias en verano necesidad de limpiar y protecting. Then lo notificaciones que deben observar y por supuesto master. Of, con frecuencia a limpiar los zapatos pueden ser probablemente el método más eficiente.

Pour le reste, nous devons observer le principe du mandat non impératif.
Por lo demás, debemos observar el principio del mandato no imperativo.

Nous devons observer les préceptes et les conseils de notre Seigneur Jésus-Christ.
Debemos observar los preceptos y consejos de nuestro Señor Jesucristo.

Je pense que nous devons observer la situation.
Pienso que debemos examinar la situación.

Je pense que nous devons observer les arrêts de la Cour de justice, en ce sens qu'ils disent qu'il appartient à chaque État membre de fixer ses propres règles et réglementations.
Creo que tenemos que examinar las sentencias del TJUE como si fuésemos a decir que corresponde a cada Estado miembro establecer sus propias normas y reglamentos.

Dans le cadre de cette répartition, nous devons observer quelques principes d'autant plus importants qu'ils sont peu nombreux.
En esta distribución debemos observar unos pocos pero por ello tanto más importantes principios básicos.

Nous devons observer que, d'une façon générale, toutes ces allocations, lorsqu'elles ne sont pas exportables se retrouvent, à titre similaire, dans les autres États membres et donc sont susceptibles d'être perçues à ce moment-là.
Debemos observar que, de un modo general, todos estos subsidios, cuando no son exportables, se encuentran de forma similar en los demás Estados miembros y por tanto pueden percibirse en ese momento.

Il nous apprend que nous devons observer la grâce de Dieu pour être sauvés.
Esto nos enseña que debemos ver la gracia de Dios para ser redimidos.

Nous devons observer cependant que le Document final du Sommet mondial de 2005(résolution 60/1) reconnaît le rôle central de l'Assemblée générale en tant que principal organe délibérant, décisionnel et représentatif de l'Organisation des Nations Unies.
Sin embargo, debemos observar que en el Documento Final de la Cumbre Mundial celebrada en 2005(resolución 60/1) se reconoce la posición fundamental de la Asamblea General como principal órgano deliberativo, normativo y representativo de las Naciones Unidas.

Appareils surveillent 6 types de végétation et nous devons observer l'évolution pendant au moins une saison de croissance pour pouvoir ensuite établir un lien avec le climat.
Tenemos 11 cámaras que monitorean seis tipos de vegetación y debemos observar la evolución durante al menos una estación de crecimiento, para posteriormente relacionarla con el clima.

Par ailleurs, nous devons observer les bureaux particuliers et les opérations de ces trois personnes vers nous..
Por otra parte, debemos observar las oficinas particulares y las operaciones de estas tres personas hacia nosotros.

Besoin de nettoyer et de ce protecting. Then avis, nous devons observer et bien sûr master. Of, nettoyer fréquemment les chaussures peuvent être sans doute la méthode la plus efficace.
Necesidad de limpiar y protecting. Then lo notificaciones que deben observar y por supuesto master. Of, con frecuencia a limpiar los zapatos pueden ser probablemente el método más eficiente.

Ce faisant, nous devons observer le principe de subsidiarité, notamment dans le document dont nous débattons aujourd'hui.
Al hacerlo, debemos observar el principio de subsidiariedad, al igual que en el documento que estamos debatiendo hoy.

Ensuite, l'idée que, s'agissant des pays candidats, nous devons observer leur capacité économique avec une certaine flexibilité, en tenant compte de la nécessité d'y créer les conditions d'une croissance économique à la fois soutenue et durable.
En segundo lugar, la idea de que, tratándose de los países candidatos, debemos examinar su capacidad económica con cierta flexibilidad, teniendo en cuenta la necesidad de crear en ellos las condiciones de un crecimiento económico a la vez sostenido y sostenible.

Il ya quelques choses que nous devons observer avant de continuer à discuter de piste Adidas Kanadia deuxième reviews. You ont à utiliser les sites sûrs et bien connues pour éviter de faux sites.
Hay algunas cosas que tenemos que observar antes de continuar para discutir sobre Adidas Kanadia rastro de segunda reviews. You han de utilizar los sitios seguros y bien conocidas para evitar sitios falsos.