Exemples d'utilisation de Peut devenir très en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ça peut devenir très grave.
Autrement dit, ce dossier peut devenir très politique.
En otras palabras, este caso se puede volver muy político.Ca peut devenir très compétitif.
Esto puede volverse muy competitivo.J'ai dû utiliser un fer qui peut devenir très chaud.
Oye, yo solía usar una plancha que podía ponerse muy caliente.Ça peut devenir très intense parfois.
Se pueden poner muy intensos a veces.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
devenir partie
le devenirde devenir partie
devienne une réalité
devenir réalité
il devient membre
de devenir membre
les choses deviennentdevenir un instrument
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
à devenir plus
devenant ainsi
comment devenirdevient très
devient rapidement
devient alors
devient trop
devient encore plus
de devenir plus
Plus
Parfois, ces conditions et de climats peut devenir très inconfortable.
A veces estas condiciones y climas puede ser muy incómodo.Peut devenir très inflammable pendant l'utilisation.
Puede volverse muy inflamable durante su utilización.En ligne, jeux peut devenir très convaincant.
En línea de juegos pueden llegar a ser muy convincentes.C'est-à-dire qu'un firewall mal configuré peut devenir très dangereux.
Es decir, un firewall mal configurado se puede volver muy peligroso.Et ça peut devenir très, très mauvais pour vous.
Y eso puede ser muy, Le traitement conventionnel de ces blessures peut devenir très coûteux.
El tratamiento convencional de estas heridas puede llegar a ser muy costoso.Ficus Ficus peut devenir très volumineux, selon le pot dans lequel vous conservez.
Ficus Ficus puede crecer muy grande, dependiendo de la olla en que mantenga.Essayer de parler de Taiwan et la Chine etleur relation peut devenir très délicate.
Tratar de hablar de Taiwán y China ysu relación puede ser muy difícil.Dans le temps, la taille d'un jackpot peut devenir très peu et que's le plus grand appel qu'ils détiennent.
Con el tiempo, el tamaño de un bote puede llegar a ser bastante poco, y eso's el mayor recurso que tienen.Cela peut devenir très coûteux à chaque fois que vous avez besoin de re-book, une certification Cloud Security Alliance CSA.
Esto puede ser muy caro cada vez que se necesita para volver a reservar una certificación de Cloud Security Alliance CSA.Le thème est beaucoup d'amusement et peut devenir très enrichissant avec chaque spin vous prendre.
El tema En conséquence et en raison des fluctuations économiques causées par la période turbulente de crise économique,le budget peut devenir très fragile.
A consecuencia de esto y a consecuencia de las fluctuaciones económicas causadas por el período turbulento de la crisis económica,el presupuesto puede ser muy frágil.Nous avons besoin de zones de sécurité car cela peut devenir très dangereux et finir par des chutes.
Necesitamos zonas de seguridad pues esto puede ser muy peligroso. Se Ainsi, il peut en résulter une perte de données irrémédiable parce que le récupération des dossiers supprimés etles fichiers peut devenir très difficile.
Por lo tanto, Comment allez- vous faire face? Il peut devenir très frustrant pour une mère qui criait à chaque fois, elle dit«non» à un enfant.
¿Cómo va a lidiar con esto? Es puede ser muy frustrante para una madre que se gritaron cada vez que dice«no» a un niño.Concentrez- vous sur un point précis ou de niche. When utilisé correctement,une carte postale peut devenir très puissant outil de marketing.
Concentrarse en un tema específico o niche. When se utilizacorrectamente una tarjeta postal puede ser muy poderosa herramienta de marketing.Le lierre, comme la vigne vierge, peut devenir très envahissant une fois installé, donc surveillez-le et taillez-le régulièrement pour limiter son territoire.
La hiedra, como la viña puede llegar a ser muy acaparadora una vez que esta se instala, por lo tanto vigílela y pódala regularmente para limitar su territorio.Keeping cool pendant la grossesse Chill Out: comment garder son sang-froid cette summerWhen la chaleur est sur,la vie peut devenir très difficile lorsque vous êtes enceinte.
Mantenerse fresca durante el embarazo Chill Out: cómo mantener la calma este summerWhen está en el calor,la vida puede ser muy difícil cuando usted está embarazada.Cet état peut devenir très sévère, mais le risque peut être réduit par une surveillance attentive du développement des follicules sous traitement.
Esta situación puede ser muy grave, pero La faible probabilité de collision de la Terre etune comète peut devenir très grand en ajoutant une plus longue série de siècles.
La pequeña probabilidad de colisión de la Tierra yun cometa puede llegar a ser muy grande en la adición de más de una larga serie de siglos.Il y a aussi des groupes religieux comme«Deeper Life», les intégristes musulmans et autres. S'ils dominent une communauté etqu'ils la dirigent, la situation peut devenir très difficile.
Hay también grupos religiosos como el'Deeper Life', los fundamentalistas musulmanes y otros; si ellos dominan una comunidad yestán en posiciones de liderazgo, pueden resultar muy difíciles.Même à toxicité moindre,un produit étiqueté nocif peut devenir très dangereux- voire mortel- si la dose est importante.
Un producto etiquetado como nocivo,aunque L'option supplémentaire pour optimise le processus de recherche pour les nouveaux appareils: Dans les environnements occupés où centaines d'appareils sont détectés dans chaque séance de recherche,le processus de recherche peut devenir très lent.
La opción agregado para optimizar proceso de búsqueda para nuevos dispositivos: En ambientes ocupados donde cientos de dispositivos Succès commercial: la terminologie de base pour les nouveauxcommerçants Le monde de l'échange peut devenir très complexe, parce que les marchés financiers sont complexes.
El éxito comercial: la terminología básica para los nuevosoperadores El mundo de la negociación puede ser muy compleja, porque los mercados financieros C'est un rôle à priori très tentant,mais vient le jour où cette attitude peut devenir très dangereuse et lourde à porter, même pour la première et la seule puissance mondiale.
Es un papel a priori 
