Que Veut Dire PEUVENT OBTENIR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pueden obtener
• pueden conseguir
• pueden recibir
• pueden solicitar
• pueden adquirir
• pueden acceder
• obtener
• se puede obtener
• pueden lograr
• se pueden conseguir
• consiguen
• pueden tener
• pueden alcanzar
• pueden llegar
• se podrá conceder
• pueden pedir
• permiten obtener

Exemples d'utilisation de Peuvent obtenir en Français et leurs traductions en Espagnol

Est que les adultes peuvent obtenir des boutons de chaleur?
Es que los adultos pueden tener sarpullido por calor?

Ce sont des visites amusantes, mais peuvent obtenir assez cher.
Estos son excursiones divertidas, pero pueden llegar a ser muy caro.

Mais les prix peuvent obtenir assez forte pour voiture en détail.
Sin embargo, los precios pueden llegar bastante pronunciadas para coche se detallan.

Il existe une perception que les filles instruites peuvent obtenir une plus grande lobola dot.
Se piensa que las niñas con estudios pueden exigir una lobola más alta.

Les enfants peuvent obtenir des réactions allergiques que vous auriez à traiter.
Los niños pueden tener reacciones alérgicas que usted tendría que tratar.

Ce que quelqu'un veut qu'ils peuvent obtenir à ce casino.
Cualquier cosa que alguien quiere se puede obtener en este casino.

Les écoles primaires peuvent obtenir 10,9 euros par élève et par an pour des activités culturelles éducatives;
Las escuelas primarias pueden solicitar 10,90 euros por alumno y año para actividades de educación cultural;

Ceci montre donc que nos politiques peuvent obtenir des résultats réels.
Todo esto viene a demostrar que nuestras políticas pueden lograr resultados reales.

Pour ceux qui peuvent obtenir une ratification rapide, il n'est pas nécessaire de prévoir une application provisoire, à condition que l'Accord entre rapidement en vigueur.
Para los que pueden lograr una rápida ratificación no es necesaria una solicitud provisional, siempre que el Acuerdo entre rápidamente en vigor.

Les personnes enregistrées peuvent obtenir online des offres détaillées.
Usuarios registrados pueden pedir a para detalladas en línea.

Les femmes enceintes peuvent obtenir des conseils auprès de diverses structures, dont l'Office d'information sur la grossesse, et de plusieurs médecins.
Las mujeres embarazadas pueden solicitar orientación en varios servicios, como por ejemplo la Oficina de Asesoramiento sobre el Embarazo, y consultar a una serie de médicos.

Let's face it, parfois arguments peuvent obtenir carrément méchant.
Seamos realistas, a veces los argumentos se pueden obtener francamente desagradable.

Grâce à l'éducation, les individus peuvent obtenir les informations et le savoir dont ils ont besoin pour apporter une valeur ajoutée au monde.
Con educación, las personas pueden adquirir la información y los conocimientos que necesitan para dar más valor al mundo.

Avec une utilisation correcte de ces circuits peuvent obtenir bio sains les objectifs suivants.
Con una correcta utilización de estos circuitos biosaludables se pueden conseguir los siguentes objetivos.

Les gens de toutes les nationalités peuvent obtenir un visa d'éducation non-immigrant un an, aussi connu comme un visa d'étudiant.
La gente de todas las nacionalidades pueden solicitar una visa de educación no-inmigrante de un año, también conocida como visa de estudiante.

Lors des crises financières, les pays en développement ne peuvent obtenir des prêts à long terme et à taux peu élevé.
Durante períodos de crisis financiera, los países en desarrollo no pueden acceder a préstamos a largo plazo de bajo costo.

Les personnes physiques et morales peuvent obtenir une licence commerciale sous certaines conditions prévues par la loi.
Las personas naturales y jurídicas pueden adquirir una licencia comercial en determinadas condiciones especificadas por la ley.

De nombreux Syriens n'ont pas accès aux services de santé de base et ne peuvent obtenir les traitements dont ils ont désespérément besoin.
Muchos sirios no pueden acceder a los servicios básicos de salud ni obtener los tratamientos que necesitan desesperadamente.

Les personnes qui ont des revenus très bas peuvent obtenir gratuitement les services d'un médecin généraliste et des médicaments grâce au système d'aide exceptionnelle de l'assurance maladie.
Las personas con ingresos muy bajos pueden acceder a servicios de medicina general y farmacéuticos gratuitos a través del plan especial de exenciones del seguro médico.

Notre entreprise possède une vaste gamme d'accessoires que les distillateurs peuvent obtenir pour faciliter leur travail et profiter de tous les avantages de leur alambic.
Nuestra compañía posee una amplia gama de accesorios que los destiladores pueden adquirir para facilitar su trabajo y aprovechar todo el potencial de su alambique.

Les contreparties de l'Eurosystème peuvent obtenir des informations plus détaillées auprès des banques centrales nationales( BCN) de l'Eurosystème.
Las entidades de contrapartida del Eurosistema pueden solicitar información más detallada a los bancos centrales nacionales( BCN) del Eurosistema.

Conformément à la loi sur la citoyenneté, les étrangers et les apatrides peuvent obtenir la citoyenneté kirghize si les conditions ci-après sont réunies.
De conformidad con la Ley de ciudadanía de la República Kirguisa, los extranjeros y los apátridas pueden adquirir la ciudadanía de la República Kirguisa si cumplen las condiciones siguientes.

Les victimes de violence familiale peuvent obtenir de l'aide de la manière suivante essentiellement.
Las víctimas de la violencia doméstica obtienen asistencia principalmente por los medios siguientes.

Toutefois, les filles victimes de viol peuvent obtenir des médicaments contraceptifs d'urgence.
Aun así, las niñas que han sido violadas pueden acceder a fármacos anticonceptivos de emergencia.

Dans le secondaire, les élèves peuvent obtenir des manuels dans le cadre d'un programme de prêt.
En la enseñanza secundaria, los alumnos pueden acceder a los libros de texto a través de un programa de préstamos.

Les utilisateurs d'autres versions de Studio peuvent obtenir ces effets en mettant à niveau vers Studio Plus.
Los usuarios de otras versiones de Studio pueden acceder a estos efectos actualizando su versisn a Studio Plus.

Ils reçoivent trois repas chauds par jour et peuvent obtenir des aliments et des objets de toilette supplémentaires.
Los reclusos reciben tres comidas calientes diarias y pueden solicitar alimentos y artículos de tocador adicionales.

Grâce à ces échanges, les Membres de l'OMC peuvent obtenir des renseignements précieux sur le paysage politique de leurs partenaires commerciaux.
Mediante estos intercambios, los Miembros de la OMC pueden adquirir un valioso conocimiento del panorama normativo de sus interlocutores comerciales.

Au niveau de l'enseignement supérieur, les étudiants peuvent obtenir de l'État un prêt remboursable dans les cinq années suivant la fin de leurs études.
Los alumnos de centros de enseñanza superior pueden solicitar préstamos al Estado, reembolsables en un plazo de cinco años tras la conclusión de sus estudios.

Les non-résidents des pays co-signataires peuvent obtenir un remboursement partiel ou total des impôts prélevés par le fisc suisse.
El efecto general de los tratados de los no residentes de los países del tratado es que se puede obtener un reembolso parcial o total del impuesto retenido por los suizos agente de pago.