Que Veut Dire PHÉNOMÈNES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• fenómenos
• los fenómenos
• de los fenómenos
• de fenómenos
• a los fenómenos
• con los fenómenos
• a fenómenos
• fenómeno
• el fenómeno
• del fenómeno
• fenómeno de
• al fenómeno
• con el fenómeno

Exemples d'utilisation de Phénomènes en Français et leurs traductions en Espagnol

Des phénomènes bizarres mais naturels;
Fenomenos inusuales pero naturales; o.

J'en ai assez des phénomènes surnaturels!
¡Ya te he dicho que estoy harto de estas cosas!

Des phénomènes similaires à ce que nous connaissons?
¿Algo parecido a lo que estamos experimentando?

Il arrive que les deux phénomènes soient associés.
A veces, ambas situaciones están asociadas.

Phénomènes météorologiques Traînées laissées par des tourbillons de poussière.
El fenómeno meteorológico tormenta de polvo.

Certains de ces phénomènes se produisent déjà.
Algunos de estos cambios ya se están produciendo.

L'urbanisation et la migration sont des phénomènes reliés.
La urbanización y la migración son fenómenos que están relacionados.

Ces deux phénomènes ont provoqué un tsunami.
Estos dos sismos desencadenaron el tsunami.

Votre tante a observé des phénomènes dans sa maison.
Su tía experimentó algunos episodios en su casa.

Etudes des phénomènes et des systèmes climatiques;
Los estudios de procesos y sistemas climáticos.

L'hydrex a été imaginé pour expliquer certains phénomènes de fusion froide.
La Fuerza ódica fue usada para explicar el fenómeno del hipnotismo.

Études des phénomènes et des systèmes climatiques;
Los estudios de procesos y sistemas climáticos.

La biologie Martienne s'entremêle souvent avec des phénomènes psychiques.
La biología marciana es normalmente asociada con el fenómeno psíquico.

Nous avons créé des phénomènes nous ne pouvons pas contrôler.
Hemos creado fenómenos que no podemos controlar.

Ces phénomènes aigus peuvent être évités grâce à une durée de perfusion de 1 heure.
Estos efectos agudos pueden evitarse realizando la perfusión en 1 hora.

C'était strictement des phénomènes de marchés financiers.
Eso fue estrictamente un fenómeno del mercado de capitales.

Phénomènes physiques et chimiques et atténuation des conséquences des accidents.
A Fenómenos físicos y químicos y mitigación de las consecuencias de los accidentes.

Quand on parle de phénomènes décentralisés, issus de la base.
Cuando hablamos de fenomenos"de base", descentralizados.

La téléologie est l'étude du dessein des phénomènes naturels.
La teleología es el estudio del diseño, o propósito en el fenómeno natural.

Ce genre de phénomènes ne peut se produire que naturellement.
Νo‚ este tipo de fenόmeno solo puede producirse naturalmente.

Les modèles ont ainsi fait apparaître plusieurs phénomènes intéressants en termes de spécialisation.
El modelo revela varios efectos interesantes de la especialización.

L'un de ces phénomènes est l'oxydation des LDL lipoprotéines de faible densité.
Una de esas causas es la oxidación de LDL low density lipoprotein.

Nous espérons que votre expertise des phénomènes inexpliqués nous aidera à répondre à certaines questions.
Esperamos que su competencia en fenómenos paranormales nos permita resolver algunas incógnitas.

Les phénomènes de société qui accompagnent ce genre d'inégalités méritent notre attention.
Los desafios sociales que vienen con ese tipo de desigualdad merecen cierta atención.

Vassian voyait les deux phénomènes se reflétant et les considéra interchangeables.
Vassian vio un fenómeno reflejado en el otro y consideró ambos intercambiables.

Pour juguler ces phénomènes, le Gouvernement a entrepris le désarmement de la population civile.
Para controlar esas anomalías, el Gobierno ha comenzado a desarmar a la población civil.

Ces trois nouveaux phénomènes seront examinés dans l'annexe au présent rapport.
Estas tres nuevas cuestiones se examinarán en el anexo del informe.

Prévention des phénomènes qui constituent une menace pour la société: catastrophes naturelles et VIH/sida.
Prevención frente a factores que amenazan a la sociedad: desastres naturales y VIH/SIDA.

Notre vulnérabilité aux phénomènes environnementaux et économiques continue de freiner nos possibilités de développement.
Nuestra vulnerabilidad a los acontecimientos ecológicos y económicos continúa impidiendo nuestras oportunidades de desarrollo.

Comment utiliser "phénomènes" dans une phrase en Français

Elle est associée aux phénomènes d'oxydation.

même dans certains phénomènes climatiques extrêmes.

Jean Baechler, Les phénomènes révolutionnaires, 1970.

Définition L'hématopoïèse est l'ensemble des phénomènes

Les deux phénomènes sont indissolublement liés.

Elles décrivent des phénomènes bien réelles.

Ces phénomènes peuvent être purement conjoncturels.

Ils peuvent entraîner des phénomènes allergiques(9).

Les deux phénomènes sont très liés.

Des phénomènes terribles dans les cieux.

Comment utiliser "fenómenos, los fenómenos" dans une phrase en Espagnol

Nada que ver con fenómenos extraños.

Unos fenómenos naturales devastadores que podr&iac.

Sobre los fenómenos del barómetro (1700).

¿Son los estigmas verdaderos fenómenos sobrenaturales?

Ya pasó el tiempo de los fenómenos vulgares, de los fenómenos gruesos.

Todos los fenómenos fonéticos están comprobados.

Todos éstos son fenómenos muy positivos.

por eso son fenómenos muy rápidos.

¿Cómo suceden los fenómenos que observamos?

Son palabras verdaderas sobre fenómenos verdaderos.