Que Veut Dire POSONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pongamos
• planteamos
• hacemos
• baja
• colocamos
• preguntemos
• ponemos
• hagamos
• vamos a plantear
• aterriza

Exemples d'utilisation de Posons en Français et leurs traductions en Espagnol

Posons-la là.
Pongámoslo ahí.

Très bien, posons-le.
Bien, bájalo.

Posons-le ici.
Pongámoslo aquí.

Maintenant, posons-les ici.
Bien entonces, pongámoslas aquí.

Posons-les là.
Los colocáis allí.

Séparons nous et posons les charges.
Separémonos y pongamos las cargas.

Posons ce stent.
Pongamos ese stent.

Nous nous posons la même question.
Nosotros nos hacemos la misma pregunta.

Posons-lui une attelle.
Pongámosle una férula.

Les questions, c'est nous qui les posons.
Las preguntas, somos nosotros quien las hacemos.

Ok, posons-la ici.
Ok, Pongámosla aquí.

Bonne question, nous nous la posons tous les jours.
Esa es una buena pregunta, y nos la hacemos todos los días.

Posons-la sur la table.
Pongámoslo sobre la mesa.

Donc, nous obtenons… nous posons le 7 et reportons le 6.
Así que, tenemos… ponemos el 7 aquí debajo y nos llevamos el 6.

Posons-nous devant eux.
Aterriza delante de ellos.

Pour terminer, nous posons la question suivante: qui menace qui?
Finalmente, nos planteamos la siguiente pregunta:¿quién amenaza a quién?

Posons-le sur le chevalet.
Pongamoslo en el stand.

Descendons de ce toit, et posons nos pieds sur la terre ferme?
¿Sabes qué? Nos vamos de esta azotea… y ponemos nuestros pies en suelo sólido,¿sí?

Posons les armes et discutons.
Baja el arma y hablemos.

Nous posons les questions.
Nosotros hacemos las preguntas.

Posons-là autrement.
Vamos a plantearla de otra manera.

Posons-le sur les marches.
Pongámoslo en las escaleras.

Posons les micros et partons.
Ponemos las escuchas y nos vamos.

Posons l'arbre de Noël là-bas.
Pongamos el árbol de Navidad acá.

Posons maintenant le problème d'Israël.
Vamos a plantear ahora el problema de Israel.

Posons nos cartes sur la table, Mme Schmidt.
Pongamos nuestras cartas sobre la mesa, Sra. Schmidt.

Posons-nous à proximité, on pourra aider les survivants.
Aterrízala lo más cerca posible.- Quizá podamos ayudar.

Nous posons un problème qui concerne l'unité du Pays».
Nosotros ponemos un problema que atañe la unidad del país.

Nous posons cette question tellement souvent, que c'est devenu un cliché.
Nos hacemos esta pregunta tan a menudo que se convierte en un cliché.

Et nous posons la question-clé: comment Jésus Christ lui-même réagirait-il ici aujourd'hui?
Y nos hacemos la pregunta clave:¿Cómo Jesús él mismo Cristo reaccionaría aquí, hoy?

Comment utiliser "posons" dans une phrase en Français

Posons $f:\mtn\to \mtn^*$, définie par $f(n)=n+1$.

Donc, nous nous posons des questions.

Posons tout d’abord quelques problèmes terminologiques.

Nous nous posons actuellement cette question.

posons nous ici tout compte fait.

Nous leur posons cette question ouverte.

Nous nous nous posons youtube gratuitement.

Nous nous posons souvent cette question.

Nous posons également les fosses septiques.

Nous n’en posons qu’une pour l’instant.

Comment utiliser "hacemos, planteamos, pongamos" dans une phrase en Espagnol

Nos hacemos golpear por nuestro superyó.

¿Cómo hacemos que las cosas pasen?

Por todo esto nos planteamos marcharnos".

Trabajamos con los gremios, hacemos todo.

Ahora, ¿qué hacemos con estos medios?

¿Qué hacemos con los espacios "libres"?

Cuando nos planteamos ¿qué nos une?

casi nunca nos hacemos esas preguntas.

para que nos pongamos ropa oscura?

Pongamos por ejemplo las políticas agrarias.