Que Veut Dire QUE C'EST TRÈS DIFFICILE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que es muy difícil
• que esto es muy difícil
• que es muy duro
• que es extremadamente difícil

Exemples d'utilisation de Que c'est très difficile en Français et leurs traductions en Espagnol

Je pense que c'est très difficile.
Creo que es muy difícil.

Ce n'est pas que je n'aime pas mon père et ma mère, c'est juste que c'est très difficile de les honorer.
No es que no ame a mi madre y a mi padre es que es muy difícil honrarlos.

Je sais que c'est très difficile.
Sé que esto es muy difícil.

Nous devons tout mettre en oeuvre pour y mettre un terme dès le départ, même si nous savons que c'est très difficile.
Aquí habría que hacer todo lo posible por echar el cerrojo desde el principio, aunque sepamos que es muy difícil.

J'imagine que c'est très difficile.
Imagino que es muy difícil.

Que c'est très difficile de travailler dans de telles conditions.
Que es muy difícil trabajar en esas condiciones.

Nous savons que c'est très difficile.
Sabemos que es muy difícil.

Je sais que c'est très difficile, mais je pense vraiment que nous devons aller au funérarium.
Sé que esto es muy difícil pero creo que debemos ir a la funeraria.

Mais il le sait, que c'est très difficile.
Aunque sepa que es muy difícil.

Je sais que c'est très difficile, mais il y a une raison pour laquelle nous… vous avons joints.
Sé que es muy duro. Pero hay una razón del por qué nosotros… nos acercamos a ti.

Il ne montre pas que c'est très difficile.
Algo que no demuestra que sea muy difícil.

Je sais que c'est très difficile pour vous, mais à quand remonte le dernière fois où vous avez parlé avec Angela?
Sé que esto es muy difícil para usted¿pero cuándo habló con Angela por última vez?

Ils ont déjà tellement investit dedans, que c'est très difficile pour eux de repérer des marchés émergeant.
Están tan hundidos en él, que es muy difícil para ellos el encontrar nuevos mercados emergentes.

Je sais que c'est très difficile, mais vous pouvez nous donner une description de cet homme?
Ahora, sé que esto es muy difícil, pero¿puede darnos una descripción de este hombre?

Je dois dire que c'est très difficile.
He de decir que es muy complicado.

Je sais que c'est très difficile pour toi de le comprendre.
Sé que esto es muy difícil de entender.

Je sais que c'est très difficile.
Sé que es extremadamente difícil.

Je suppose que c'est très difficile de travailler avec quelqu'un comme lui.
Creo que es muy difícil, trabajar con alguien como él.

Je comprends que c'est très difficile pour toi.
Entiendo que esto es realmente duro para ti.

Je sais que c'est très difficile pour toi, mais tu dois comprendre qu'il y a des gens plus puissants que toi.
Sé que esto es muy difícil. Pero date cuenta de que hay personas más poderosas que tú.

Je suis sûr que c'est très difficile à entendre?
Estoy segura de que es muy difícil escuchar esto?

Il s'avère que c'est très difficile d'apprendre ou de comprendre ça en observant des gens parce que quand nous interagissons, nous envoyons tous ces signaux automatiquement.
Resulta que es muy difícil aprender o entender esto de mirar a las personas porque cuando nos comunicamos hacemos todas estas señales de forma automática.

Je sais que c'est très difficile pour vous.
Sé que esto es muy difícil para usted.

Et je pense que c'est très difficile compte-tenu que Mimi-Rose est une fille très fascinante, intéressante et mince avec un joli petit nez.
Y creo que es muy difícil considerando que Mimi-Rose es muy fascinante, muy interesante, delgada, como con una pequeña nariz achatada.

Je sais que c'est très difficile, ma chérie.
Sé que es muy duro, cariño.

Je sais que c'est très difficile, au début.
Sé que es muy difícil al principio.

Je sais que c'est très difficile de vous faire à cette idée.
Sé que es muy difícil Para envolver su cabeza alrededor.

Amelia, je sais que c'est très difficile et je… mais si tu voulais juste m'écouter.
Amelia, ya se que es muy duro y yo… Si quisieras escucharme.

Vous pensez que c'est très difficile pour vous… de donner ce concert?
¿No crees que será muy difícil para ti… continuary dar el concierto?

Mlle Asakawa, je sais que c'est très difficile, mais vous pourriez me décrire qui vous a violée?
Señorita Osakawa, sé que esto es muy difícil para usted, pero,¿podría darme una descripción detallada del hombre que la violó?