Que Veut Dire SECTION II en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sección ii
• entre los de la sección ii
• seccion ii
• de la sección ii

Exemples d'utilisation de Section ii en Français et leurs traductions en Espagnol

Section ii vin.
SECCIÓN II Vino.

Au moins deux besoins ne sont pas suffisamment identifiés dans la section ii de l'Annexe II..
Hay por lo menos dos necesidades que no han sido suficientemente definidas en la sección ii del anexo II..

Section ii gouvernance.
Sección ii gobierno.

En 1994, la crise des changes et le programme de stabilisation(voir section ii) ci-après ont entraîné une baisse de 6,1 pour cent du PNB réel.
En 1994, debido a la crisis cambiaria y al Programa de Estabilización(véase la sección ii) infra, el PNB real disminuyó un 6,1 por ciento.

Section ii- aides au logement.
Sección ii- ayudas para alojamiento.

Le montant net des incidences financières sur les budgets des opérations de maintien de la paix pour l'exercice biennal 2011/12 et pour les exercices biennaux 2012/13 et suivants a été estimé à 39 797 000 dollars et 57 165 000 dollars, respectivement, comme indiqué à la section ii du tableau 3.
Las consecuencias financieras netas para los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz correspondientes a los períodos 2011/2012 y 2012/2013 y subsiguientes se han estimado en 39.797.000 dólares y 57.165.000 dólares respectivamente, como se indica en la sección ii del cuadro 3.

Section ii: inspections sur place.
Seccion ii: inspecciones in situ.

Sur cette base, le montant net des incidences financières sur le budget-programme de l'exercice biennal 2010-2011 et sur les projets de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 et pour les exercices biennaux 2014-2015 et suivants a été estimé à 2 760 000 dollars, 11 385 000 dollars et 11 500 000 dollars, respectivement, comme indiqué à la section ii du tableau 2.
Sobre la base de este supuesto, las consecuencias financieras netas para el presupuesto por programas correspondiente al bienio 2010-2011 y para los proyectos de presupuesto por programas correspondiente a los bienios 20122013 y 2014-2015 y subsiguientes se han estimado en 2.760.000 dólares, 11.385.000 y 11.500.000 dólares, respectivamente, según se muestra en la sección ii del cuadro 2.

Section ii- l'union et le citoyen.
Sección ii la unión y el ciudadano.

Le porte-parole de l'Union européenne(Allemagne) a dit que, sur la question de la privatisation et de la libéralisation des assurances, les Etats membres de l'Union européenne souhaitaient formuler une réserve au sujet de la section ii du chapitre II du document TD/B/CN.4/31 en attendant la publication de la version révisée du rapport du secrétariat sur la privatisation et la libéralisation UNCTAD/SDD/INS/3/Rev.1.
El portavoz de la Unión Europea(Alemania) dijo que, acerca de la cuestión de la privatización y liberalización de los seguros, los Estados miembros de la Unión Europea deseaban formular una reserva respecto del documento TD/B/CN.4/31, capítulo II, sección ii, en espera de la aparición de la versión revisada del informe de la secretaría sobre la privatización y liberalización UNCTAD/SDD/INS/3/Rev.1.

Section ii dispositions générales.
Sección ii disposiciones generales.

Le deuxième membre sera choisi dans la section ii de la liste susmentionnée par l'exportateur concerné, sous réserve que ce membre n'ait pas d'attache avec ledit exportateur.
El segundo miembro lo elegirá, entre los de la sección ii de la lista mencionada supra, el exportador interesado, a condición de que ese miembro no esté asociado a dicho exportador.

Section ii. conseil des membres 16.
Sección ii. consejo de miembros 16.

Le deuxième membre est choisi dans la section ii de la liste prévue par l'accord de l'OMC avant expédition par l'exportateur concerné, sous réserve que ce membre n'ait pas d'attache avec ledit exportateur.
El segundo miembro lo elegirá, entre los de la sección ii de la lista prevista en el Acuerdo de la OMC, el exportador interesado, a condición de que ese miembro no esté asociado a dicho exportador.

Section ii statistique des abattages.
Sección ii estadística de sacrificios.

Section ii obligations de l'employeur.
Sección ii obligaciones del empresario.

Section ii. soumission des offres.
Seccion ii. presentacion de las licitaciones.

Section ii obligations des employeurs.
Sección ii obligaciones de los empresarios.

Section ii gouvernance du programme t2s.
Sección ii estructura de gobierno del programa t2s.

Section ii procédure d'autorisation de sécurité.
Sección ii trámite de acreditación de seguridad.

Section ii. sollicitation et avis de passation de marché.
Sección II. Convocatoria y anuncios de la contratación.

Section ii: renseignements de fond devant figurer dans le rapport.
Sección II. Información sustantiva que se ha de presentar en el informe.

La Section II comporte des dispositions spécifiques pour des applications particulières.
El apartado II contiene estipulaciones específicas para aplicaciones concretas.

La Section II contient des dispositions spécifiques à certaines applications particulières.
El apartado II contiene estipulaciones específicas para aplicaciones concretas.

Section ii périodes minimales de repos- autres aspects de l'aménagement du temps de travail.
Sección ii períodos mínimos de descanso- otros aspectos de la distribución del tiempo de trabajo.

Section ii services réguliers, services de navette sans hébergement et autres services soumis à autorisation.
Sección ii servicios regulares, servicios de lazandera sin alojamiento y otros servicios sujetos a autorización.

Section ii institution d'un comité d'entreprise européen ou d'une procédure d'information et de consultation des travailleurs.
Sección ii constitución del comité de empresa europeo o de un procedimiento de información y consulta a los trabajadores.

Rappelle la section ii, relative à la communication des rapports d'audit interne, de sa décision 2009/8 concernant l'audit interne et la surveillance;
Recuerda la sección ii de su decisión 2009/8 sobre auditoría y supervisión internas, relativa a la divulgación de los informes de auditoría interna;

Comme indiqué à la section ii du tableau 1, à compter du 1er juillet 2012, les dépenses annuelles renouvelables découlant des recommandations de la Commission après la première année d'application se chiffreraient, selon les estimations, à 62 915 000 dollars 5 750 000 dollars au titre des missions politiques spéciales et 57 165 000 dollars au titre des opérations de maintien de la paix.
Como se observa en la sección ii del cuadro 1, a partir del 1 de julio de 2012 los gastos anuales recurrentes de las recomendaciones de la Comisión después de transcurrido el primer año de su aplicación se estiman en 62.915.000 dólares 5.750.000 dólares para las misiones políticas especiales y 57.165.000 dólares para las operaciones de mantenimiento de la paz.

Comme indiqué à la section ii du tableau 1, le montant total des incidences financières des recommandations de la Commission pour la première année d'application(du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012) s'établirait, selon les estimations du Secrétariat, à 62 915 00 dollars 5 750 000 dollars au titre des missions politiques spéciales et 57 165 000 dollars au titre des opérations de maintien de la paix.
Como se observa en la sección ii del cuadro 1, las consecuencias financieras totales de las recomendaciones de la Comisión para el primer año de aplicación(1 de julio de 2011 a 30 de junio de 2012) estimadas por la Secretaría ascienden a 62.915.000 dólares 5.750.000 dólares para las misiones políticas especiales y 57.165.000 dólares para las operaciones de mantenimiento de la paz.

Comment utiliser "section ii" dans une phrase en Français

Section ii afections du tractus respiratoire superieur et de loropharynx ressources supplementaires blager fb.

CONTROLE DE LA QUALITE DE PRODUCTION Section ii : l optimisation de la production I.

L analogie avec les mécanismes prévus par le Code du travail section ii Contraintes juridiques Quelles sociétés peuvent attribuer des actions gratuites?

Comment utiliser "seccion ii, sección ii" dans une phrase en Espagnol

Para poder inscribirse en la Seccion ii el interesado habrá de acreditar su intervención en veinticinco novilladas sin picadores, al menos, en las dos últimas temporadas.

Enrique mazón Y calle al colegio irlandés sección ii entrada porla calle al colegio irlandés.

Sección Ii Arte PDF Descubre el libro de Historia Del Teatro Dramático: Tomo 4.

Una sección ii formaciones en uber, y organización, que puede no arriesgues tu casa.

2que secciones cubre el código asme seccion i construccion de calderas de potencia seccion ii especificación de materiales seccion iii.

filtro de presion para scheelite pesado seccion ii Eva.

48, sección ii del periódico oficial del Estado de Jalisco, el 25 de febrero de 1995.

5 sección ii del periódico oficial del Estado de Jalisco, el 27 de enero de 1998.

15 sección ii del periódico oficial del Estado de Jalisco, el 1 de julio de 1997.

14 sección ii del periódico oficial del Estado de Jalisco, el 18 de enero de 2000.