Que Veut Dire SUR LES MODES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sobre modalidades
• sobre las modalidades
• sobre los modos
• sobre modos
• sobre estilos
• en los modos
• sobre las formas
• los modos
• sobre pautas
• sobre las pautas
• acerca de los modos
• sobre los métodos
• sobre los estilos
• las modalidades
• sobre patrones
• en las modalidades
• en las pautas
• en los medios
• en los estilos
• sobre cómo
• modos
• modalidades
• sobre métodos
• a los modos
• acerca de los estilos
• sobre los sistemas
• los estilos

Exemples d'utilisation de Sur les modes en Français et leurs traductions en Espagnol

En savoir plus sur les modes de fusion.
Lea más acerca de los modos de fusión.

VI. Le cadre décennal de programmation sur les modes.
VI. Marco decenal de programas sobre consumo.

Création d'un réseau sur les modes de production agricole viables;
Creación de una red de sistemas agrícolas sostenibles;

Loi sur les modes de règlement non contentieux des litiges civils(Ur. 1. SRS, 30/86; 20/88);
Ley de procedimiento civil no contencioso(Ur. l. SRS, 30/86; 20/88);

Informer les Roms sur les modes de vie sains.
Proporcionar a los romaníes información sobre hábitos de vida sanos.

Il conviendrait d'ajouter dans les programmes scolaires des informations sur les modes de vie sains.
Es necesario incluir en los planes de estudios información sobre estilos de vida sanos.

Présentation de renseignements sur les modes de diffusion de l'information;
Información sobre los medios de divulgación de la información;

Dans le district de Louninets, 11 nouveaux centres de documentation et d'information offrent des matériels tant sur Tchernobyl que sur les modes de vie sains.
En el distrito de Luninets se acaban de crear 11 centros de información que proporcionan material sobre el desastre de Chernobyl y sobre estilos de vida saludables.

On manque aussi de données sur les modes d'alimentation complémentaires.
También son escasos los datos sobre las prácticas de alimentación complementaria.

Les études sur les modes de transmission dans plus de 20 pays ont aidé les responsables politiques à adapter les programmes nationaux en fonction des besoins identifiés.
Los estudios sobre los modos de transmisión en más de 20 países han permitido que los encargados de formular políticas armonicen los programas nacionales con las necesidades documentadas.

Les bénévoles apprennent beaucoup sur les modes de vie étrangers.
El autor presenta mucha información sobre el estilo de vida de los nativos.

Un documentaire de Michael W. Dean sur les modes, méthodes et motivations d'artistes indépendants américains à travers différents genres et média Dédié à la mémoire de.
Un documentario de Michael W. Dean en los modos, métodos y motivaciones de un artista independiente americano en diferentes géneros y medios dedicado en la memoria de.

Les principaux changements au cours du temps sont sur les modes de jeux proposés.
Los cambios más significativos del juego radican en el modo multijugador.

Pour plus d'informations sur les modes, lisez en détail la documentation de la fonction chmod.
Para mas información de los modos, lea mas detalles en la página chmod.

Elle espère que cette initiative contribuera à renforcer le consensus sur les modes de consommation viables.
Espera que esa iniciativa contribuya a fortalecer el consenso sobre los modos de consumo viables.

Ils sont peu ou mal informés sur les modes de transmission du VIH/sida et les moyens de prévention;
Están poco o mal informados sobre los modos de transmisión del VIH/SIDA y los medios de prevención;

Le nombre de modules et de formules mis au point sur les modes de financement novateurs.
Número de módulos y enfoques sobre medios de financiación innovadores elaborados.

Des précisions sur les modes de transmission de la maladie seraient les bienvenues. Dans quelle mesure la lèpre est-elle contagieuse? Est-elle héréditaire?
La Sra. Mbonu agradecería que se proporcionaran detalles sobre las formas de transmisión de esta enfermedad.¿Qué tan contagiosa es la lepra?¿Se trata de una enfermedad hereditaria?

Une réflexion sur la formation et sur les modes de transmission s'en est suivie.
Le ha seguido una reflexión sobre la formación y sobre los modos de transmisión.

Elle fournit des informations sur les modes de transmission de la maladie afin de lutter contre l'exclusion et la discrimination vis-à-vis des enfants séropositifs.
Facilita información sobre los modos de transmisión de la enfermedad a fin de luchar contra la exclusión y la discriminación respecto de los niños seropositivos.

Les activités des sociétés ont des effets préjudiciables sur les modes de vie traditionnels des autochtones.
Las actividades de las empresas han tenido un efecto negativo sobre los modos de vida tradicionales indígenas.

L'objectif était de récolter des données sur les modes de socialisation des enfants et de transmission des modèles culturels dans ces communautés.
El objetivo era reunir datos sobre las formas de socialización de los niños en las comunidades indígenas y la transmisión de modelos culturales.

Rapport du Groupe de travail spécial intersessions sur les modes de consommation et de production et le tourisme.
Informe del Grupo de Trabajo especial entre períodos de sesiones sobre las modalidades de consumo y producción y el turismo.

Le présent commentaire portera uniquement sur les modes de responsabilité associés à une disparition forcée non constitutive d'un crime contre l'humanité.
La presente observación se centrará sólo en los modos de responsabilidad relacionados con una desaparición forzada no constitutiva de un crimen de lesa humanidad.

Des consultations ont été tenues avec les programmes parallèles sur les modes de coopération et d'assistance éventuels entre les programmes.
Se han realizado consultas con programas hermanos sobre modos posibles de cooperación y asistencia entre los programas.

Il a été suggéré de porter principalement son attention sur les modes d'offre, en mettant l'accent sur les modes qui étaient exclus et sur ceux qui étaient retenus.
Se sugirió centrarse en los modos de suministros, y destacar aquellas modalidades que estaban excluidas y las que estaban incluidas.

Organisation en 2003 d'un atelier national sur les modes de vie sains à l'intention des médecins et spécialistes.
La celebración en 2003 de un taller de ámbito nacional sobre estilos de vida saludables dirigido a médicos y especialistas.

Première Conférence ministérielle mondiale sur les modes de vie sains et la lutte contre les maladies non transmissibles.
Primera Conferencia Ministerial Mundial sobre modos de vida sanos y el control de las enfermedades no transmisibles.

La première Conférence ministérielle mondiale sur les modes de vie sains et la lutte contre les maladies non transmissibles, les 28 et 29 avril 2011 à Moscou;
La Primera Conferencia Ministerial Mundial sobre Modos de Vida Sanos y Lucha contra las Enfermedades No Transmisibles, en Moscú los días 28 y 29 de abril de 2011;

L'analyse porte sur tous les modes de transport.
La evaluación abarca todos los medios del transporte.

Comment utiliser "sur les modes" dans une phrase en Français

Petite remarque sur les modes d'alignement.

Des informations sur les modes alternatifs

Une étude sur les modes d'actions

Latour, Enquête sur les modes d’existence.

Cela questionne sur les modes d'élections.

Plus d’informations sur les modes de livraison

Petite différence sur les modes de cuisson.

Quels impacts sur les modes de réalisation?

Pas d'idée sur les modes de préparation.

Mais revenons sur les modes en ligne.

Comment utiliser "sobre las modalidades, sobre los modos" dans une phrase en Espagnol

Las modalidades formativas laborales Una relación de consultas recibidas ordenadas sobre las modalidades formativas:.?

Estudio sobre los modos de producción editorial en el cambio de milenio.

El Artículo IV versa sobre las modalidades de la ejecución.

Me ayudaron mucho, informándome sobre las modalidades y otros aspectos de su actividad profesional.

Negociación previa sobre las modalidades y reglas del debate Es de gran importancia.

Contáctanos mediante correo electrónico para cualquier aclaración o información adicional sobre las modalidades de pago.

c) Información sobre las modalidades de contratación vigente.

Mayor autonomía sobre los modos de trabajo.

Ahora se han revelado más detalles sobre los modos de juego.

Son estas, indicaciones eficaces sobre las modalidades en las cuales vivir la alegría del amor.