Que Veut Dire SURFACE COUVERTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

superficie cubierta
superficie recubierta
con una superficie cubierta

Exemples d'utilisation de Surface couverte en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Boutique avec 86 m2 de surface couverte.
Tienda con 86 m2 de área cubierta.
Surface couverte en une seule passe: 120 x 80 mm.
Superficie cubierta en una sola vez: 120 x 80 mm.
Boutique avec 86 m2 de surface couverte.
Tienda/anexo vivienda duplex de 85 m2 de área cubierta.
Surface couverte couvriront, afin de maintenir la chaleur.
Área cubierta cubre, para mantener el calor.
Boutique/annexe logement duplex 85 m2 de surface couverte.
Tienda/anexo vivienda duplex de 85 m2 de área cubierta.
Selon la surface couverte a fourni la taille et la forme des réservoirs sont conçues.
Según la superficie cubierta proporcionó tamaño y la forma de los tanques se diseña.
Dans le cadre de cette tendance sont la surface couverte de maïs ou de lentilles.
Como parte de esta tendencia son la superficie cubierta con el maà z o lentejas.
Compenser le délai,et superposer la spirale de recherche pour maximiser la surface couverte.
Compensada por la demora de tiempo ysuperponiendo espirales de búsqueda para maximizar la superficie cubierta.
Il s'agit d'une villa spacieuse avec une surface couverte de 270m2, sur un terrain de 3000m2.
Esta es una espaciosa villa con una superficie cubierta de 270m2 en una parcela de 3000m2.
Entreprise innovante fondée en 2000 avec ses installations industrielles dans le parc industriel de Taveiro-Coimbra, avec une surface couverte d'environ 5000m2.
Empresa innovadora fundada en el año 2000 con instalaciones industriales en el Parque Industrial de Taveiro-Coimbra, con área cubierta de cerca de 5000 m2.
Le meurtre est sur une surface couverte d'herbe, un scenario dont rêve tous les podologues.
El asesinato tuvo lugar en una superficie cubierta de hierba, un escenario de ensueño para cualquier podólogo forense.
Thomas Sheehan avaitpris place derrière les sièges avant, sur une surface couverte dépourvue de siège.
Thomas Sheehan se habíasituado detrás de los asientos delanteros, en una superficie cubierta carente de asiento.
Densité de couverture: surface couverte par la projection verticale du couvert arboré.
Cubierta de copa: Proporción de la superficie cubierta por la proyección vertical de la copa del árbol.
Le revêtement que l'on appelle désigne les métalliques etnon-métalliques surface couverte avec couche protectrice ou couche décorative.
La llamada capa se refiere al metal yno-metálico superficie recubierta de capa protectora o decorativa.
Une surface couverte de 1700 m² offre une protection fixe contre les éléments et de la lumière naturelle dessous, grâce au tissu SEFAR Architecture TENARA.
Un área cubierta de 1700 m² que proporciona una protección fija contra los elementos, además de luz natural al interior, gracias al tejido SEFAR Architecture TENARA.
En plus de notre usine de production, nous avons construit dans le même secteur un pôle logistique moderne àbas impact sur l'environnement, pour une surface couverte de plus de 15000 m2.
Junto a la fábrica de producción, la empresa ha organizado en la misma área un modernopolo logístico de bajo impacto, con una superficie cubierta de más de 15.000 m2.
Tagina gère trois usines pour une surface couverte d'environ 24.000 mètres carrés. Elle produit des carreaux en bi- cuisson et en mono- cuisson pour les segments supérieurs et moyens du marché.
Tagina gestiona tres plantas, con una superficie cubierta de casi 24.000 m2. Produce baldosas en bicocción y monococción destinadas a un mercado medio-alto.
Ocheesee étang est lac 2225 hectares est situé au sud de Americaines. Hwy. 90 Grand Ridge et Sneads. Ocheesee a de l'eautannique foncé avec environ 90% de sa surface couverte de cyprès.
Ocheesee Estanque es 2,225 acres lago está situado al sur de U.S. Hwy. 90 en el Grand Ridge y Sneads. Ocheesee tiene agua tánicaoscuro con aproximadamente 90% de su superficie cubierta por árboles de ciprés.
Obtenir des détails comme la surface couverte de la maison, le nombre de chambres, salles de bains, les loyers et les autres aménagements qui vous sont fournis avec le bâtiment lui-même.
Obtener detalles como el área cubierta de la casa, el número de dormitorios, baños, rentas y cualquier otros servicios que se proporcionan a usted junto con el propio edificio.
Si tu n'as pas une serre chaude, tu peus suivre nos instructionsd'établir une chambre traitante avec une surface couverte de 1m²;, ce qui traite le tabac 40lb dedans aussi peu que 4 semaines.
Si usted no tiene un invernadero, usted puede seguir nuestras instrucciones deconstruir un compartimiento que cura con una superficie cubierta de 1m², cuál cura el tabaco 40lb adentro tan poco como 4 semanas.
Entrepôt avec 4939 m2 de surface couverte et 195 m2 de area. Entry extérieur pour TIR. Bureaux au 1er floor. Lot: 3482,50 m2. Deployment: 3287,50 parking m2. Car pour 2 voitures en face de l'entrepôt.
Bodega con 4.939 m2 de superficie cubierta y 195 m2 de area. Entry al aire libre para TIR. Cargos en la primera floor. Lot: 3.482,50 m2. Deployment: 3.287,50 aparcamiento m2. Car para 2 coches delante del almacén.
Il y a quelques décennies, certaines rivières des pays riches étaient si polluées quedes feux se déclaraient spontanément à leur surface couverte de pétrole. Ce phénomène a été constaté et confirmé au Canada et aux États-Unis.
Hace unos decenios, algunos de los ríos de las naciones ricas estaban tan contaminados quea veces llegaba a incendiarse su superficie cubierta de petróleo, como ocurrió en el Canadá y en los Estados Unidos.
Avec un climat très rude, une surface couverte de glace et une végétation très rare(essentiellement composée de lichens et mousses; la présence d'herbe est exceptionnelle), seules des espèces animales hautement spécialisées habitent cette région.
Con un clima muy duro, una superficie cubierta de hielo y una vegetación muy rara(principalmente compuesta de líquenes y musgos; la presencia de pastos es excepcional), sólo viven en esta región especies animales altamente especializadas.
Les feuilles sont sessiles(sans pétiole), oblancéolées, de 1 à 2 cm de long, vert pâle aux reflets rougeâtres à l'extrémité, fréquemment fines,aux marges ciliées et à la surface couverte de poils glandulaires dégageant une forte odeur de résine.
Las hojas son sésiles(sin pecíolo), oblanceoladas, de 1-2 cm de largo, de color verde frecuentemente con matices rojizos en la extremidad,márgenes ciliados y superficie cubierta de pelos glandulares que emanan un intenso olor de resina.
Leurs nids sont petits avec seulement quelquescent ouvriers qui nettoient la surface couverte du nid avec leurs langues avant de construire un jardin là-dessus. Ils cultivent une levure comme le mycète et l'alimentation sur le bromatia.
Sus jerarquías son pequeñas con solamente algunoscientos trabajadores que limpien la superficie cubierta de la jerarquía con sus lengüetas antes de construir un jardín en él. Cultivan una levadura como hongo y la alimentación en el bromatia.
La Londe des Maures, située au coeur de la côte varoise, se trouve en face des«Iles d'Or», et avec le massif des Maures en toile de fond, est une combinaison parfaite de mer etnature préservée. Avec deux tiers de sa surface couverte de vignes et de forêts, c.
La Londe des Maures, situado en el corazón de la costa de Var, se encuentra frente al«Iles d'Or», y con los montes Maures como telón de fondo, es una combinación perfecta de mary la naturaleza virgen. Con dos tercios de su superficie cubierta de viñedos y b.
Selon le Ministère de l'eau, de l'environnement,de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme, la surface couverte par les forêts est passée de 11,3% à 6,7% de la superficie du pays entre 1990 et 2010, soit une déforestation moyenne de 64 km2 par an.
Según el Ministerio de Agua, Medio Ambiente,Planificación Territorial y Urbanística, la superficie cubierta por bosques ha pasado del 11,3% al 6,7% de la superficie del país entre 1990 y 2010, lo que supone una deforestación media de 64 km2 por año.
Les fruits globulaires, plutôt aplatis à la base, d'environ 3 cm de long et 4,5 cm de large,de couleur jaune orangé et avec la surface couverte par de petites protubérances éparses, contiennent une seule graine globuleuse, rarement deux, d'environ 3 cm de diamètre.
Los frutos globosos, más bien deprimidos en la base, largos cerca 3 m y anchos 4,5 cm decolor amarillo anaranjado y con la superficie recubierta de minúsculas, espaciadas protuberancias, contienen una sola semilla globosa, raramente dos, de cerca 3 m de diámetro.
Les feuilles sont sessiles(sans pétiole), obovales, de 1 à 2 cm de long, vertes souvent empourprées à l'extrémité,aux marges ciliées et à la surface couverte de poils glandulaires; au cours de la croissance des feuilles les glandes apicales sécrètent une substance filamenteuse qui forme le réseau dense caractéristique qui les recouvre et qui tend à disparaître sur les vieilles feuilles.
Las hojas son sésiles,( sin pecíolo), obovadas, de 1,2 cm de largo, de color verde frecuentemente esfumadas de rojo hacia la extremidad,con márgenes ciliados y superficie cubierta de pelos glandulares, durante el crecimiento de las hojas desde las glándulas apicales segrega una sustancia filamentosa que forma la característica y densa red que las recubre y que tiende a desaparecer en las hojas más viejas.
Le fruit, porté sur un pédoncule long de 7 à 10 cm, est un syncarpe( ensemble de nombreux fruits groupés et soudés entre eux), sphérique à oblong-cylindrique, de 20 à 40 cm de long etde 10 à 15 cm de diamètre; à la surface couverte de courts tubercules pyramidaux et de couleur jaunâtre à jaune orangé. Il dégage à maturité une odeur fortement désagréable semblable à celle du Durian( Durio zibethinus L., 1774) et du jacquier Artocarpus heterophyllus Lam., 1789.
El fruto, sobre un pedúnculo largo 7-10 cm, es un sincarpo(grupo de varios frutos creciendo juntos y soldados entre ellos) de globoso a oblongo-cilíndrico, de 20-40 cm de largo y10-15 cm de diámetro, con la superficie cubierta por cortos tubérculos piramidales, de color de amarillento a amarillo naranja, que emana un intenso desagradable olor en su madurez, similar al Durian(Durio zibethinus L., 1774) o al del Jackfruit Artocarpus heterophyllus Lam., 1789.
Résultats: 31, Temps: 0.0513

Comment utiliser "surface couverte" dans une phrase en Français

Oui, une surface couverte en cas d'intempéries
La surface couverte d’un vernis finement craquelé.
Terrain de 531m2, surface couverte 160 m2.
grande surface couverte avec barbecue en bois.
La surface couverte compte quelque 7000 m2.
Surface couverte par dalle (m²) : 0,16.
Surface couverte sans poteaux et sans linteaux apparents.
Mais du coup la surface couverte est moindre.
Plus la surface couverte est grande, mieux c’est.
Sa surface couverte dépasse deux hectares et demi.

Comment utiliser "superficie recubierta, área cubierta" dans une phrase en Espagnol

El péndulo golpea contra la superficie recubierta con una energía de 5 Nm.
El área cubierta alcanza los 320 m2.
El área cubierta debe secarse de forma natural.
Ofrecen una superficie recubierta de arena y una espiral quien mejora notablemente su capacidad de adhesión.
Esto implica que cualquier superficie recubierta puede ser analizada como un perfil de profundidad hasta llegar al sustrato.
Bycast es un cuero partido que tiene una superficie recubierta con poliuretano.
Carcasa: Carcasa de plástico resistente a los golpes y segura contra la rotura, la superficie recubierta con una capa de policarbonato.
No acueste a su hijo en una superficie recubierta con plástico pues si apoya la boca sobre dicha superficie se puede ahogar.
Trabajosamente se separó de la fresca superficie recubierta de mosaicos color gris claro para echar a correr detrás del menor.
¡Con el simple raspado de la superficie recubierta crearán diseños llenos de color!

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol