Exemples d'utilisation de Très utilisé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très utilisé au XVIII e.
Era muy usada en el 1700.Ceci ne semble pas être très utilisé en ce moment.
Il est très utilisé en apiculture comme espèce mélifère.
C'est un composé organique très utilisé dans l'industrie.
Il est très utilisé comme plante ornementale sous les tropiques.
Es muy utilizada en el trópico como planta ornamental.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
site utilisesite utilise des cookies
nous utilisons des cookies
matériaux utiliséscookies nous utilisonsutiliser votre photo
utiliser mon adresse
la méthode utiliséeboutique utilise des cookies
Plus
L'étoile est un meuble très utilisé dans les armoiries.
La estrella es una imagen muy utilizada en los escudos.Il est très utilisé sous forme d'examen dans l'éducation.
Es muy utilizada en el campo de la educación para tomar apuntes en clase.Le circonflexe est un diacritique très utilisé.
La reduplicación es un proceso morfológico extensivamente usado.Ce modèle est très utilisé en cristallographie.
Este tipo de problemas es muy usado en criptografía.Un autre thème lui est très proche: la compassion,mot très utilisé aujourd'hui.
Hay otro tema cercano: la compasión,palabra muy utilizada hoy en día.C'est donc un outil très utilisé pour l'analyse des systèmes robustes.
Es un teorema muy usado en análisis de circuitos.La polymérisation par étapesest un procédé de synthèse très utilisé au plan industriel.
Il était très utilisé, puis de moins en moins à partir des années 40.
Era muy usado en los 40s, hasta que se cambió por otros compuestos.Mobiliario Également très utilisé pour l'ancrage ultrarapide des contre-châssis de porte.
Le chrome est un métal qui est très utilisé dans plusieurs industries.
Zebrafish sont très utilisé dans la recherche due à leurs nombreuses propriétés avantageuses.
Zebrafish es ampliamente utilizado en la investigación debido a sus propiedades beneficiosas numerosas.Ce système de conseil a été très utilisé par les juges de district.
Los jueces de distrito han aprovechado ampliamente el sistema de orientación.Matériau très utilisé dans les installations. Résistant aux acides, aux bases, aux solutions salines et aux composés organiques.
Material muy usado en distintas instalaciones. Resistente a ácidos, bases, soluciones salinas y compuestos orgánicos.Température maximum de fonctionnement: 90°CPVC(Chlorure de polyvinyle)Matériau très utilisé dans les installations.
Temperatura máxima de ejercicio: 90°CPVC(Cloruro de polivinilo)Material muy usado en instalaciones.Le fort fut très utilisé en 1898 durant la Guerre hispano-américaine.
Los monitores fueron frecuentemente empleados durante la guerra hispano-estadounidense en 1898.Page principale secteurs Environnement Traitement des eauxL'eau est un recours très utilisé dans les processus industriels, en plus d'être un élément indispensable à l'être humain.
Inicio sectores Medio ambiente Tratamiento de aguas Elagua es un recurso muy utilizado en los procesos industriales, además de ser un elemento imprescindible para el ser humano.Causse aride mais très utilisé jusqu'au milieu du siècle dernier pour maintes activités d'élevage et d'agriculture puis déserté.
Meseta árida pero muy utilizado hasta la mitad del siglo pasado para muchas actividades ganaderos y de agricultura luego abandonado.Pendant des années,l'aloès Vera a été très utilisé dans plusieurs cultures- Egypte, Grèce, Mexique, Inde, Chine, et Japon.
Por años,el áloe Vera ha sido ampliamente utilizado en varias culturas- Egipto, Grecia, México, la India, China, y Japón.Chaîne d'application Très utilisé pour les toits, l'acier anti-déflagrant, électriquement les congélateurs industriels de sable d'armoire commandée dans les bâtiments résidentiels et industriels.
Rango de aplicación Ampliamente utilizado para techos, acero a prueba de explosión, congeladores industriales de armarios con control eléctrico en los edificios residenciales e industriales.EN THÉOLOGIE Le monismeterme n'est pas très utilisé en théologie raison de la confusion à laquelle son utilisation engendre.
EN TEOLOGÍA El términomonismo no es muy utilizado en teología por la confusión a la que su uso pudiera dar lugar.L'odonyme« États-Unis» était très utilisé durant les années 1960-1970 pour signifier la réussite économique, les urbanistes l'ont souvent donné à des quartiers nouveaux.
El odónimo«Estados Unidos» fue muy utilizado durante los años 1960-70 para significar el éxito económico de la unión, y los urbanistas dieron a a menudo esta denominación a barrios nuevos.Pourquoi cet effet est très utilisé dans l'immobilier ou dans certains produits?
¿Por qué este efecto es ampliamente utilizado en l'immobilier o determinados productos?Diamètre circulaire d'emboutissage de 100mm, très utilisé dans l'emballage cosmétique, la papeterie, la fabrication, les cadeaux de processus.
Estampado de diámetro circular de 100 mm, ampliamente utilizado en envases cosméticos, papelería, fabricación, regalos de proceso.À partir du XIe siècle le"stylepage" a été très utilisé: c'était une coupe avec une petite frange et le cheveu frisé sur les oreilles jusqu'au cou.
A partir del siglo XI fue muy usado el"estilo paje", que era un corte con flequillo y el pelo curvado sobre las orejas hasta el cuello.
