Que Veut Dire TRANSPOSITION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• transposición
• incorporación
• aplicación
• adaptación
• trasposición
• de transposición
• transponer
• incorporar
• traslación
• la transposición
• a la transposición
• de la transposición
• en la transposición
• para la transposición
• con la transposición
• adaptación del derecho interno
• incorporación al derecho nacional
• trasponer
• la incorporación
• a la incorporación
• sobre la transposición
• adaptación al derecho nacional

Exemples d'utilisation de Transposition en Français et leurs traductions en Espagnol

Transposition et application.
Ejecución y aplicación.

C'est un générateur de transposition.
Se trata de un generador de tesseracto.

La transposition d'une catégorie à une autre;
La transferencia de una categoría a otra;

La France a échoué à la transposition de la Directive 2000/70/EC.
Francia falla en transponer la Directive 2000/70/EC.

Transposition et date d'application.
Adaptación al Derecho nacional y fecha de aplicación.

Le nombre de cas de transposition erronée est important.
Se han producido numerosos casos de transposiciones deficientes.

Transposition de note en hauteur@action: inmenu.
Transporte de la altura de nota@action: inmenu.

Cela étant, certains États membres n'ont entrepris aucune transposition.
Sin embargo, algunos Estados miembros no han procedido a su transposición.

Date de transposition: 31/1/1980; voir art. 3.
FECHA DE TRANSPOSICIÓN: 01/02/1980, VER ART. 3.

Concerne une directive dont l'échéance de transposition était de la fin de 2000.
Se refiere a una directiva cuyo plazo para la transposición era a finales de 2000.

Transposition par le biais de partenariats stratégiques.
Duplicación mediante asociaciones estratégicas.

Celle-ci a déclaré que la transposition de la directive devait être correcte.
La ponente ha señalado que la Directiva debe transponerse correctamente.

Transposition en droit interne des dispositions des conventions internationales.
Traslado al derecho interno de los acuerdos internacionales.

Et commencer le processus de transposition de la recherche dans vos propres mots.
Empezando el proceso de traducir la investigación a sus propias palabras.

Transposition de la sûreté: problèmes et solutions possibles.
Traslado de los bienes constituidos en garantía: problemas y posibles soluciones.

Directive 92/5_BAR_CEE transposition dans lesd6lais prescrits.
Incumplimiento- Directiva 92/5/CEE- No adaptación del Derecho interno en los plazos señalados.

I- Transposition de la directive en droit national- Situation dans les États membres.
Traslación de la directiva al derecho nacional: situación en los Estados miembros.

Former 1 400 animateurs chargés de la transposition dans leurs organisations.
Capacitar a 1,400 promotoras para la implementación de réplicas en sus organizaciones.

Transposition des accords internationaux dans les lois et réglementations relatives aux pêcheries;
Plasmación de acuerdos internacionales en leyes y reglamentos de pesca;

Remarques introductives sur la transposition et l'application des directives 4.
Observaciones preliminares sobre las transposiciones y la aplicación de las directivas 4.

La transposition en réception peut être indépendante de celle appliquée en transmission.
La transposicion en la recepción puede ser independiente de la aplicada en la transmisión.

Premièrement, une aide aux gouvernements nationaux pour la transposition de la directive.
En primer lugar, prestar asistencia a los gobiernos nacionales para transponer la Directiva.

Reproduction, transposition à grande échelle et évaluation.
Reproducción, ampliación del uso y evaluación.

Transposition en droit interne des conventions et pactes internationaux;
La incorporación en el ordenamiento interno de las convenciones y pactos internacionales;

LA valeur de transposition initiale est donc 40-03 3C.
El valor de transporte inicial resultante es 40-03 3C.

Transposition des dispositions de la Convention dans le droit et la pratique interne des États.
Armonización de la legislación y la práctica nacionales en cumplimiento de la Convención.

Artide 22 Transposition et date d'application.
Articulo 22 Adaptación al Derecho nacional y fecha de aplicación.

Transposition dans l'ordre juridique grec des directives communautaires contre la discrimination.
La incorporación al ordenamiento jurídico de Grecia de las directivas comunitarias en materia de discriminación.

Traduction: transposition d'un contenu d'une langue source vers une langue cible.
Traducción: traslado de cualquier contenido de un idioma de origen a un idioma de destino.

Objet: Transposition pour la Grèce de la législation communautaire en matière de télécommunications tions.
Asunto: Armonización de la legislación griega con la legislación comunitaria sobre telecomunicaciones ciones.

Comment utiliser "transposition" dans une phrase en Français

Cette transposition peut, dans certains cas,

Miracle est l’ébouriffante transposition d’un des...

Pour moi aucune transposition n'est possible.

Une série est une transposition d’une réalité.

La transposition reste quelque chose d'assez exceptionnel.

Serait la transposition romanesque d'un personnage mythique.

Une transposition qui n'apportera sûrement rien ...

La transposition n’est pas des plus heureuses.

Nous avons fait la transposition d'après Mpl..

C'est vraiment une transposition des administrations berlinoises.

Comment utiliser "aplicación, incorporación, transposición" dans une phrase en Espagnol

Apuesta24 tiene aplicación únicamente para Android.

Hoy celebramos una nueva incorporación a Educaldía.

Gananciasy aplicación del resultado correspondiente Sisé.

– Transposición del género literario al medio informático.

Las medidas de transposición notificadas deberán ser suficientemente explicativas.

Batimos bien con cada incorporación de huevos.

235-6) una transposición del motivo reintro­ duce Fa.

Ides alérgenos aplicación para estar cerca.

Técnica de transposición subcutánea del nervio cubital.

REQUISITOS: Disponibilidad para una incorporación inmediata.