Que Veut Dire TU DEVIENS COMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

eres como
tu es comme
es comme
comme
on dirait
tu ressembles
tu es , genre
tu n'es qu'
tu es pareille

Exemples d'utilisation de Tu deviens comme en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Tu deviens comme lui.
Maman et papa partent une semaine et tu deviens comme moi.
Mamá y papá se van una semana y te conviertes en mí.
Tu deviens comme ton père?
¿Vas a ser como tu padre?
Tu pourras remercier Dieu si tu deviens comme lui.
Puedes agradecerle a Dios si creces pareciéndote a él.
Tu deviens comme ta soeur, toi.
Eres como tu hermana.
Colin, franchement, tu deviens comme Neville Chamberlain.
Colin te lo juro, empiezas a sonar como Neville Chamberlain.
Tu deviens comme ta mère.
Empiezas a ser como tu madre.
Mais m'inflige pas ton charabia comme Margaret etBernard.- Tu deviens comme eux.
Pero no me vengas con tu psicologia como Margaret yBernard, eres como ellos.
Rachel Tu deviens comme ton père.
Eres como tu padre.
C'est ce que tu fais quand tu rentres dans cet espace-tu t'abandonnes à l'unité de la Paix et de la Compréhension et tu deviens comme cela.
Eso es lo que ustedes hacen al entrar en este espacio-seentregan a la unidad de la Paz y la Comprensión, y se vuelven como ella.
Tu deviens comme eux.
Te has convertido en uno de ellos.
Mais si tu deviens comme moi.
Pero si hago que seas como yo.
Tu deviens comme eux.
Te estás convirtiendo en uno de ellos.
Puis tu deviens comme eux.
Entonces usted se convierte como ellos.
Tu deviens comme eux, Raine.
Te has convertido en hombre, Raine.
Si tu deviens comme lui, tu va me quitter.
Si te conviertes en él, me dejarás.
Si tu deviens comme moi un jour, il faut que tu comprennes.
Si vas a ser como yo, tienes que entender.
J'aimerais que tu deviennes comme lui quand tu seras grand.
Me gustaria ser como el cuando crezcas.
Tu deviendras comme moi.
Tu deviendras comme eux! C'est la guerre!
Si tu restes tu deviendras comme Nick.
Si te quedas, serás como Nick.
Tu deviendras comme moi bientôt.
Pronto serás como yo.
Elles veulent que tu deviennes comme elles.
Quieren que seas como ellos.
Il veut pas que tu fréquentes ces gens, que tu deviennes comme lui.
No quiere que te mezcles con ésos y seas como él.
Traite-le ainsi… sinon tu deviendras comme lui.
Trátalo así… sino tú llegarás a ser como él.
Je ne veux pas que tu deviennes comme eux.
No querrás ser como ellos. No quiero que seas asi.
Et je ne voulais pas que tu deviennes comme moi.
Y no quería que resultaras como yo.
Elle ne veut pas que tu deviennes comme moi.
Solo que no quiere que seas como yo.
Parce qu'un jour, tu deviendras comme moi. Parce que c'est ce que tu es. Tu es l'un des miens. Tu es mon enfant.».
¿Por qué hacer todo esto? Porque algún día, te volverás como yo. Porque eso es lo que eres. Eres uno de los míos.
Elle en veut encore à mon père, elle est malheureuse,et je ne veux pas que tu deviennes comme ma mère.
Se volvió una mártir y no es una personafeliz y no quiero que tú seas como ella.
Résultats: 787, Temps: 0.0398

Comment utiliser "tu deviens comme" dans une phrase en Français

Fais attention, tu deviens comme ton cousin.
En leur répondant ainsi, tu deviens comme eux.
Tu deviens comme lui, tu agis comme lui.
J'te l'pardonnerai jamais si tu deviens comme eux !
Deviens comme le Fils, tu deviens comme le Père.
_ Fais attention Elena, tu deviens comme mon oncle.
Une bouchée et tu deviens comme eux." (page 39).
Tu deviens comme eux, cruelle et avide de sang.
En d’autres mots, tu deviens comme nous ou tu pars…
Quand tu rêves, tu deviens comme une eau qui coule.»

Comment utiliser "eres como" dans une phrase en Espagnol

Eres como una maleta sin asa.
Así que quizás eres como ella.
Eres como una noche sin luna.
No eres como tú quisieras, eres como te deja la enfermedad.
Pero eres como todos los chicos.
—No eres como las otras almas.
Tú eres como mi casa, eres como mi muerte, amor mío.
-No eres como las demás nubes.?
Eres como una fragata derrochando poderío.!
Eres como una joya para mí.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol