Exemples d'utilisation de Un inventaire en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce qui suit en est un inventaire exhaustif.
Un inventaire des mesures possibles devrait être dressé.
Ted, peut-être devrions-nous faire d'abord un inventaire.
¿Ted? Tal vez deberíamos ver la lista del inventario primero.Inclure un inventaire reprenant les besoins actuels.
La partie iraquiennea remis à l'équipe un inventaire mis à jour.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
inventaires nationaux
des inventaires nationaux
les inventaires nationaux
pour les inventaires nationaux
dans les inventaires nationaux
sur les inventaires nationaux
aux inventaires nationaux
inventaires individuels
leurs inventaires nationaux
inventaires forestiers
Plus
Je vous envoie un inventaire de tous les trucs que j'ai reçus.
Nous sommes autorisés à faire un inventaire.
Estamos autorizados para ingresar a Delaney, je veux un inventaire de notre butin de la soirée.
Peu importe combien de chiens je tue, Je viens de quoi,faire un inventaire et d'accepter?
Un inventaire montre que la répartition suivante est pertinente.
Del inventario de las mismas se deduce que el siguiente reparto es pertinente.L'objectif est d'établir un inventaire des bonnes pratiques d'ici à mars 2015.
El objetivo es preparar un compendio de buenas prácticas para marzo de 2015.Un inventaire des médicaments orphelins à tous les stades de développement.
Un inventaire physique exhaustif a été réalisé hors siège au début de 1996.
A principios de 1996 se hizo unainspección física completa del inventario en el exterior.Conformément au règlement Frontex,Frontex a mis en place un inventaire centralisé des équipements techniques disponibles, connu sous le nom de CRATE.
Con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento Frontex,Frontex ha creado un registro centralizado del equipo técnico disponible, denominado CRATE.Un inventaire précis est primordial à l'identification des coûts superflus et des équipements redondants.
Établir un inventaire des recherches menées sur les enfants et les jeunes des Seychelles et repérer les domaines où il serait important d'entreprendre des études supplémentaires;
Elaborar un compendio de las investigaciones acerca de los niños y los jóvenes y de los sectores en los que sería importante seguir investigando;La MINUSMA a aussi aidé leMinistère de la culture à établir un inventaire de l'héritage culturel immatériel dans les quatre régions du nord.
La MINUSMA también prestó apoyo alMinisterio Élaboration d'un inventaire général des ressources génétiques situées dans les zones autochtones;
Dans le cadre du programme Leonardo II, il est prévu, par exemple,un type d'action concernant un inventaire permanent des formations professionnelles.
En el marco del programa Leonardo II, por ejemplo, se ha previsto Hindustan a fourni un inventaire comme preuve de ses pertes présumées.
Hindustan presentó una lista de inventario como prueba Demander un inventaire global des ressources, les nations douteraient de nos motivations?
Solicitar una estudio de recursos globales de todas las naciones, se preguntarían"¿por qué intentas eso?Les investigations s'orientent dans un premier temps vers un inventaire des études et des actions entreprises par les Etats membres.
En La FINUL tient un inventaire des risques; elle a élaboréun train de mesures d'atténuation des risques qu'elle actualise régulièrement.
La FPNUL mantiene un registro de los riesgos con medidas de mitigación detalladas que se actualizan de manera periódica.L'objectif est de contribuer à établir un inventaire des installations et des bases de données qui puissent être partagés par les participants au programme.
El objetivo es colaborar en la elaboración de un inventario L'Office a établi un inventaire de ses biens fixes et des enquêtes ont été faites en cas de matériel manquant.
El Organismo estableció un registro del activo fijo y se han investigado todos los bienes faltantes.En mai 2010, l'Office a entrepris un inventaire physique général de tous les biens disponibles dans ses installations sur l'ensemble du territoire de la bande de Gaza.
En mayo de 2010, el OOPS inició una verificación física completa de la existencia de todos los bienes disponibles en sus instalaciones en la Franja de Gaza.La Papouasie-Nouvelle-Guinée établit un inventaire des émissions et des transferts de matières polluantes, alors que les Îles Marshall ont reçu une aide pour évacuer et éliminer les huiles contaminées.
Papua Nueva Guinea está elaborando un registro de vertido y transferencia de agentes contaminantes, y las Islas Marshall han recibido asistencia para retirar y eliminar hidrocarburos contaminados.Un petit inventaire.
Un poco de inventario.
