Que Veut Dire UNE DE CES QUESTIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de estas preguntas
• una de esas cuestiones
• de esas preguntas
• una de esas preguntas
• una de estas cuestiones

Exemples d'utilisation de Une de ces questions en Français et leurs traductions en Espagnol

L'internet est l'une de ces questions.
Internet es uno de estos temas.

L'une de ces questions est celle du"programme de travail.
Uno de estos asuntos es el llamado programa de trabajo.

Il ya dix ans, personne ne pourrait jamais osé demander une de ces questions.
Hace diez años, nadie se atrevería pedir cualquiera de estas preguntas.

On peut parler d'une de ces questions dans l'abstrait.
No se puede hablar de estas cuestiones en abstracto.

Une de ces questions est la réforme du Conseil de sécurité.
Uno de estos temas es la reforma del Consejo de Seguridad.

Que suis- je ici?"Si vous avez demandé une de ces questions vous n'êtes pas seu.
¿Qué estoy aquí?"Si se han preguntado alguna de estas preguntas no está solo.

C'est une de ces questions que vous posez alors que vous connaissez déjà la réponse.
Es una de esas preguntas de las que ya sabe la respuesta.

Préparez-vous, je vais vous poser une de ces questions qui vont vous faire rire.
Ahora prepárese que voy a hacerle una de esas preguntas que… le harán morir de risa.

Une de ces questions est la synchronisation des flux audio et vidéo comme mentionné dans le scénario ci-dessus.
Una de esas cuestiones es la sincronización de audio y vídeo como se menciona en el escenario anterior.

Assez commodément, la réponse à une de ces questions dictera la réponse à l'autre- chaque fois!
¡Convenientemente bastante, la respuesta a una de esas preguntas dictará la respuesta la otra- cada vez!

Une de ces questions porte sur la migration des rivages méridionaux vers les rivages septentrionaux de la Méditerranée.
Una de esas cuestiones guarda relación con la migración desde la orilla sur hacia la orilla norte del Mediterráneo.

Si vous répondez « oui » à une de ces questions, vous pourriez avoir un email de scam.
Si respondes“si” a una de estas preguntas posiblemente tienes un correo de estafadores.

Une de ces questions est-'image database file is not ready' Qui a créé une sorte de mauvaise impression parmi de nombreux utilisateurs.
Uno de estos problemas es-'image database file is not ready' Que creó algún tipo de mala impresión entre muchos usuarios.

Si vous répondez oui à une de ces questions, vous devriez consulter un spécialiste.
Si respondiste que sí a alguna de estas preguntas, debes buscar la ayuda de un profesional de la salud mental.

Une de ces questions est le vieillissement actif comme réponse au défi démographique, sans oublier cependant les jeunes et les groupes les plus défavorisés.
Una de estas cuestiones es la de la prolongación de la vida activa como respuesta al reto demográfico, sin olvidar a la gente joven y a los grupos sociales menos favorecidos.

Ce ne sont que des spéculations sans preuve- une de ces questions relève du droit procédural, et l'autre du droit matériel.
Es pura especulación de la que no hay pruebas: una de estas cuestiones compete al Derecho procesal y la otra al sustantivo.

Une de ces questions est Photoshop montrant message d'erreur de format de fichier inattendu lorsque essayé d'ouvrir un fichier PSD.
Una de esas cuestiones es Photoshop muestra un mensaje de error de formato de archivo inesperado cuando trató de abrir un archivo PSD.

Parce que tu vas être questionnée, et si une de ces questions implique Rio Bravo, alors tu dois pouvoir dire que tu n'en sais rien.
Porque te van a hacer preguntas, y si algunas de esas preguntas incluyen Rio Bravo, entonces tienes que ser capaz de decir que no sabes nada sobre eso..

Une de ces questions sur laquelle nous voudrions obtenir des réponses directes et claires a trait au récent bombardement par le Gouvernement américain d'un complexe pharmaceutique à Khartoum.
Uno de los interrogantes con respecto a los cuales queremos respuestas directas y claras se refiere al reciente bombardeo de un complejo farmacéutico en Jartum por el Gobierno de los Estados Unidos.

Parce qu'on va poser des questions, et si une de ces questions concerne Rio Bravo, tu devrais pouvoir dire que tu ne sais rien à ce sujet.
Porque te van a hacer preguntas, y si alguna de esas preguntas tiene que ver con Rio Bravo, entonces tienes que ser capaz de decir… que no sabes nada de eso..

La discrimination et le racisme influant sur l'éducation, la santé et l'emploi, il se peut qu'il soit nécessaire qu'il se fasse accompagner par un rapporteur spécial chargé d'une de ces questions.
La discriminación y el racismo se reflejan en la educación, la salud, y el empleo, y puede haber situaciones en que será necesario que le acompañe un Relator Especial encargado de una de esas cuestiones.

Si la réponse à une de ces questions est oui, dites-vous que vous avez raison.
Si la respuesta a alguna de esas preguntas es sí asuman que están en lo cierto.

Mais il faut reconnaître que la question est préoccupante. Elle suscite beaucoup d'inquiétudes, non seulement au Moyen-Orient, mais aussi dans le reste du monde, et il s'agit simplement d'une de ces questions sur lesquelles la communauté internationale souhaiterait disposer de davantage d'assurances qu'actuellement.
Pero debe reconocerse que la situación es motivo de preocupación y que suscita muchas inquietudes, no sólo en Oriente Medio sino en todo el mundo, y que se trata simplemente de una de esas cuestiones sobre las que la comunidad internacional desearía tener garantías más firmes que las que existen en la actualidad.

Si vous avez répondu oui à une de ces questions, vous devriez vous lancer dans la fabrication de votre propre papier.
Si respondiste"Sí" a alguna de estas preguntas, deberías intentar hacer tu propio papel.

Est-ce qu'une de ces questions de timing était que vous attendiez que Tom ait sa promotion pour pouvoir récupérer les actions et recevoir son bonus, qui, si j'ai bien compris, avoisine les 2 millions de dollars?
¿Podría uno de eso problemas de tiempo ser que estaba esperando que ascendieran a Tom para que poder quedarse con las stock options y recibir las primas, lo cual ascendía a casi dos millones de dólares?

Cet après-midi, je ferai une déclaration générale sur une de ces questions, à savoir l'initiative en faveur d'un traité sur le commerce des armes classiques, parfois simplement appelé.
Esta tarde pronunciaré un discurso sobre uno de esos temas, la iniciativa a favor de un tratado sobre el comercio de armas convencionales, conocido como el Tratado sobre el Comercio de Armas.

Si vous avez répondu oui à une de ces questions, vous pourraient être intéressés par les maisons de ville à vendre partout dans Orlando, Florida. This peut être votre maison de ville dans laquelle vous vivez toute.
Si usted contestó sí a cualquiera de estas preguntas, usted podría estar interesado en los hogares de la ciudad para la venta en todo Orlando, Florida. This puede ser su ciudad natal que usted vive en todo el año.

Vous avez accepté avec Si une de ces questions, alors vous êtes dedans pour un festin, car aujourd'hui, nous allons explorer les stratégies que vous pouvez employer pour arrêter les cheveux gris naturellement dans ses pistes.
Usted estuvo de acuerdo con Si cualquiera de estas preguntas, entonces usted está de enhorabuena porque hoy vamos a explorar las estrategias que puede emplear para detener las canas de forma natural en sus pistas.

Mais si je parvenais à répondre à une seule de ces questions, par exemple, ce qu'est l'éternité, je me moquerais bien qu'on me prenne pour un fou.
Pero si yo pudiera contestar a cualquiera de estas preguntas, lo que es la eternidad, por ejemplo, no me importaría que me juzgaran como loco.

Une de ces question est celle de Chypre, mais à aucun moment le Gouvernement de Chypre n'a été consulté, pas plus qu'il n'a été associé aux activités du Conseil.
Una de esas cuestiones es Chipre, a pesar de que no se ha consultado a su Gobierno ni se le ha asociado al Consejo.

Comment utiliser "une de ces questions" dans une phrase en Français

Encore une de ces questions existentielle de merde.

Et actuellement une de ces questions concerne l'interrogation...

Une de ces questions fut soulevée par Arius.

C'était une de ces questions vraiment vraiment curieux.

Une de ces questions concernait les bouteilles isotermes.

Une de ces questions est l’élargissement du coeur.

Pas une de ces questions ne me laisse indifférent.

Une de ces questions concernait l’éducation morale des jeunes.

L'élargissement de l'Otan est une de ces questions historiques.

Vous avez répondu OUI à une de ces questions ?

Comment utiliser "una de esas cuestiones" dans une phrase en Espagnol

Una de esas cuestiones es, sin duda, el modelo de tren.

Una de esas cuestiones deficientemente reguladas en el art.

Una de esas cuestiones que se puede hacer en mucho menos tiempo contando con la ayuda adecuada.

Debajo de cada una de esas cuestiones se encuentra la pregunta: "¿quién soy?

Es una de esas cuestiones que es difícil tanto para nativos como para estudiantes de español.

Una de esas cuestiones a corregir sin lugar a dudas compete a los padres de los jugadores.

Cada una de esas cuestiones se relaciona con unos tejidos, unos colores y unas formas.

Una de esas cuestiones es que abarcan un abanico de posibilidades mayor.

La relación entre mujeres y medios de comunicación es una de esas cuestiones imperativas.

Es una de esas cuestiones filosóficas y que ningún historiador es capaz de responder.