Que Veut Dire DEVIENT PLUS CHAUD en Italien - Traduction En Italien

• diventa più caldo

Exemples d'utilisation de Devient plus chaud en Français et leurs traductions en Italien

Ca veut dire que ça devient plus chaud.
Significa che diventa più caldo.

Il devient plus chaud propre et figuré.
Si sta facendo più caldo letteralmente e figurativamente.

En été, leur couleur devient plus chaude.
Nei mesi estivi, il loro colore diventa più colori caldi.

La pêche devient plus chaud et le temps commence à refroidir.
La pesca è sempre più caldo e il tempo inizierà a raffreddarsi.

A cà ́té de la couleur bleue devient plus chaud, brun-orange.
Accanto al colore blu diventa più caldo, arancio-marrone.

Ça devient plus chaud dès le deuxième et très chaud et explicite à la fin.
L'altro solfureo e caldo, e fa le terme.

La région de l'aine devient plus chaud en position assise.
La zona dell'inguine diventa più caldo durante seduta.

Makar-Sankrānti indique le jour où le Soleil devient plus chaud.
Makar Shankranti indica il giorno in cui il sole diventa più caldo.

A côté de tout cela devient plus chaud et plus calme.
Accanto ad essa tutto diventa più caldo e più calma.

La diminution des calottes glaciaires assombrit la planète, donc elle absorbe plus de lumière solaire et devient plus chaude.
I ghiacci che si riducono rendono il pianeta più scuro, facendogli assorbire più luce e rendendolo più caldo.

Vous pouvez constater que votre appareil devient plus chaud dans les situations suivantes:.
Potresti notare che il dispositivo sembra più caldo nelle seguenti situazioni:.

Tu peux lui prendre la température s'il devient plus chaud?
Puoi tenerlo d'occhio oggi e controllare la temperatura, se diventasse più caldo?

Mais dans le transformateur chargé, l'huile devient plus chaude, d'où la solubilité de l'eau dans l'huile augmente, le papier libère de l'eau et augmente la teneur en eau dans l'huile du transformateur.
Ma nel trasformatore caricato, l'olio diventa più caldo, quindi aumenta la solubilità dell'acqua in olio, in quanto la carta rilascia acqua e aumenta il contenuto di acqua nell'olio di trasformatore.

La tendance marketing e-commerce n'est pas nouveau, mais il devient plus chaud chaque année.
La tendenza di marketing e-commerce non è una novità, ma è sempre più caldo ogni anno.

Tirez les rideaux et les stores pour bloquer le soleil que le jour devient plus chaud, et les fans se déplacent sur les fenêtres(si vous n'êtes pas aspirer de l'air chaud, mais en conservant la nuit et le matin de l'air frais).
Draw tende e persiane per bloccare il sole come il giorno diventa più caldo, e si muovono i tifosi dalle finestre(quindi non sono disegno in aria calda, ma conservando la notte e la mattina aria fresca).

Je pense que les gens peuvent se sentir que la terre devient plus chaud et plus chaud..
Penso che la gente può sentire che la terra è sempre più caldo e più caldo..

Dans une atmosphère instable, elle atteint un niveau où elle devient plus chaude que l'air environnant: le« niveau de convection libre» NCL.
Salendo di quota essa si raffredderà, diventando più calda dell'ambiente circostante appena avrà raggiunto il livello di libera convezione LFC.

Peut-être parce que le soleil est partiellement responsable- 8 mai 2007 Neptune devient plus lumineux parce que le soleil devient plus chaud- 28 juin 2007 le Hubble a découvert que Jupiter change la couleur peut-être parce que le soleil devient plus chaud.
Forse perché il sole è parzialmente responsabile- 8 maggio 2007 Nettuno sta ottenendo più luminoso perché il sole sta ottenendo più caldo- 28 giugno 2007 il Hubble ha scoperto che Giove sta cambiando il colore forse perché il sole sta ottenendo più caldo.

Après un long hiver, il tire les gens à devenir plus chaud nature.
Dopo un lungo inverno, tira le persone a diventare più caldo natura.

Le changement de climat. Le climat peut devenir plus chaud, ou plus froid, ou plus sec, ou plus humide.
Il clima può diventare più caldo, più freddo, più secco o più umido.

Mais ceci s'applique à l'adolescence, maintenant ils sont devenus plus chauds et plus confiants.
Ma questo vale per l'adolescenza, ora sono diventati più caldi e più fiduciosi.

Quelqu'un a allumé le feu et l'eau a commencé à faire chaud, la grenouille est très confortable et l'eau est devenu plus chaud, il était tellement détendu et que l'autosatisfaction, il s'est endormi?
Qualcuno ha acceso il fuoco e l'acqua ha cominciato ricevendo calda, la rana era molto confortevole e come l'acqua è diventato più caldo era così rilassato e compiacente, che si addormentò?

Les étés sont devenus plus chauds, les hivers plus pluvieux, le niveau des rivières a baissé, l'humidité du sol a diminué et nous avons enregistré des inondations plus nombreuses, de même que des sécheresses extrêmes et des ouragans.
Le estati sono divenute più calde, gli inverni sono divenuti piovosi, la portata dei fiumi si è ridotta, l'umidità del suolo è diminuita e abbiamo registrato più inondazioni, oltre a siccità estreme e uragani.

En Europe, les régions septentrionales devraient devenir plus chauds et plus humides, avec davantage d'inondations et de tempêtes graves, tandis que les régions méridionales deviendraient beaucoup plus sèches avec d'importantes conséquences pour l'agriculture, la sylviculture, l'approvisionnement en eau et le tourisme.
In Europa le regioni settentrionali diventeranno più calde e più umide e registreranno sempre più inondazioni e violente tempeste, mentre le aree meridionali andranno incontro a sempre maggior siccità, con notevoli conseguenze per l'agricoltura, la silvicoltura, le risorse idriche e il turismo.

Au lieu de devenir plus chaud sols perdent de la chaleur de surface à l'espace froid.
Invece di diventare più caldo calore superficie del suolo perdere allo spazio freddo.

Les kigurumi féminines sont bonnes parce qu'elles peuvent être portéescomme pyjama sur un corps nu, mais peut aussi être porté sur des vêtements pour devenir plus chaud.
I kigurumi femminili sono buoni perché possono essere indossaticome pigiami su un corpo nudo, ma può anche essere indossato su vestiti per diventare più caldo.

Le lac était devenu plus chaud que les eaux de Hamatha"(L'Evangile, 450.2).
Il lago si era fatto caldo più che alle acque di Hamatha"(L'Evangelo, 450.2).

Les températures de l'air deviennent plus chaud pour une fabrication grande bouchée pour la basse de paon exotique.
Le temperature dell'aria sono sempre facendo più caldo per un grande morso per esotici basso pavone.

Blogging est chaud et devenant plus chaud, avec de plus en plus notations d'enchaînement(blogs) survenant en ligne près le jour!
Bloggare è sempre caldo e più caldo, con sempre più web log(blog) ritaglio online di giorno in giorno!

Comment utiliser "devient plus chaud" dans une phrase en Français

L’épiderme accumule de l’énergie, se réchauffe et devient plus chaud que les couches intérieures de la peau.

L’été, le bitume stocke la chaleur et devient plus chaud que l’air qu’il finit invariablement par réchauffer.

Le climat devient plus chaud et plus sec et l'environnement devient pire pour les arbres qui restent.

Comme le continent asiatique se refroidit de Novembre à Avril, l’océan devient plus chaud que la terre.

Il suffit de savoir que, grosso modo, le corps devient plus chaud quand il doit répondre au stress.

Bientôt ça devient plus chaud encore entre eux, puisque cette coquine se fait déboîter la cramouille en levrette.

Tout en discutant le sujet de la sexualité, vous verrez qu’il devient plus chaud et le temps sera.

Tous les mois de l’année y sont agréables, et le climat devient plus chaud en allant vers l’est.

A l’Est, l’air froid descend et se réchauffe par détente adiabatique, il devient plus chaud et plus sec.

Medellin, Colombie: Comment la ville la plus dangereuse du monde devient plus chaud Paradise culinaire de l'Amérique latine

Comment utiliser "diventa più caldo" dans une phrase en Italien

Le case vengono decorate, l'ambiente diventa più caldo ed accogliente.

Anche il vento diventa più caldo e ci sono nuovi germogli sui salici.

La terra diventa più caldo verso il suo nucleo.

Quando il clima diventa più caldo in estate è possibile fare di più di fuori, compreso l'esercizio.

Il rosso nel calice perde le trasparenze dei primi due vini, diventa più caldo e carico.

La mia terrazza è quando diventa più caldo di nuovo disponibili.

Quando il clima diventa più caldo si sale sulle Alpi.

La vostra infezione può anche restituire quando il clima diventa più caldo e più umido.

Il sole diventa più caldo e le bibite più fredde.

In estate, invece, diventa più caldo che ad Ovest.