Que Veut Dire DEVIENT PLUS DOUCE en Italien - Traduction En Italien

• diventa più morbida

Exemples d'utilisation de Devient plus douce en Français et leurs traductions en Italien

Représentant pour la décoloration fine, l'image devient plus douce image.
Rappresentante per la dissolvenza fine, l'immagine diventa più morbida immagine.

Pendant ce processus, le sol devient plus douce et plus souple, causant l'affaissement de la fondation.
Durante questo processo, il terreno diventa più morbido e più flessibile, provocando cedimenti della fondazione.

Rechargé en vitamines, le corps est débarrassé de ses impuretés et la peau devient plus douce.
Il corpo, ricaricato in vitamine, si sbarazza delle sue impurità e la pelle diventa più dolce.

Lorsque la pression est trop faible, l'œil devient plus douce, alors une pression élevée causes de l'œil à devenir plus difficile.
Quando la pressione è troppo bassa, l'occhio diventa più morbida, mentre una pressione elevata provoca l'occhio diventa più difficile.

Panneau Making polyester avec design Tapis capitonné est notre point un avantage qui est fait avec une nouvelle technique, la surface devient plus douce, la densité et fadeless.
Pannello Fare poliestere con design trapuntato Carpet è il nostro articolo un vantaggio che è fatto con la nuova tecnica, la superficie diventerà più morbida, densità e fadeless.

Lorsque la cuticule devient plus douce(vous pouvezutiliser l'agent de ramollissement spécial), en faisant attention de ne pas se blesser, faites glisser le bâton en bois.
Quando la cuticola diventa più morbida(si puòutilizzare speciale ammorbidente), facendo attenzione a non farsi male, far scorrere il bastone di legno.

Des traces de lait sur la lumière ne reste pas, et la peau devient plus douce et plus élastique.
Tracce di latte sulla luce non rimane, e la pelle diventa più morbida ed elastica.

Et, au fait, j'ai remarqué qu'après la chimère, la peau devient plus douce et plus lisse, ce qui permet non seulement de lutter contre les poux, les champignons et les pellicules, mais d'utiliser plutôt une crème pour le visage.
E, a proposito, ho notato che dopo chemerka la pelle diventa più morbida e levigata, quindi non è solo per combattere i pidocchi, i funghi e la forfora, ma al posto della crema per il viso può essere usata.

Avant la pose d'un matériau souple(EPDM, caoutchouc butyle) doivent donner à allonger au soleil pendant environ 15 minutes le film devient plus douce et l'installation beaucoup plus simple.
Prima della posa di un materiale flessibile(EPDM, gomma butile) devono dare a prendere il sole per circa 15 minuti film diventa più morbido e l'installazione molto più semplice.

Le Dr. Kelso est devenu plus doux.
Persino il Dottor Kelso è diventato più buono.

Au nord les pentes sont d'abord fortement prononcées puis le relief devient plus doux en se reprochant de la vallée du Tarn.
A nord i pendii sono fortemente pronunciati, successivamente il rilievo diventa più dolce avvicinandosi alla valle del Tarn.

Espérons que cela aidera à l'avenir, plus d'enfants survivent à leurs modalités de cancer et de traitement devient plus doux.
Speriamo che vi aiuterà in futuro, più i bambini a sopravvivere il loro cancro e modalità di trattamento diventa più dolce.

C'est l'éjaculation qui provoque une baisse de l'érection et de la force lorsque«l'oreiller devient plus doux que la petite amie».
È l'eiaculazione che provoca un declino dell'erezione e della forza quando"il cuscino diventa più mite della fidanzata".

Et après cela, quand vous remarquez que la peau est devenue plus douce, retirez délicatement la pierre ponce.
E dopo, quando noti che la pelle è diventata più morbida, rimuovi delicatamente la pietra pomice.

Dans le quatrième épisode, Davide, qui au fil du temps est devenu plus doux, subit une opération du cœur qui ne réussit pas et meurt.
Nella quarta puntata Davide, che col tempo è diventato più dolce, subisce un'operazione al cuore che non va a buon fine, e muore.

Cela aide le chou à se décomposer et devenir plus doux tandis que les saveurs se marient et intensifier.
Questo aiuta il cavolo per abbattere e diventare più morbido, mentre i sapori si sposano e intensificare.

Les crevasses ne disparaîtront pas, mais vos pieds deviendront plus doux en quelques jours si vous appliquez l'huile de noix de coco sur la partie affectée.
Le crepe nei piedi non svaniranno, ma i piedi diventeranno piÃ1 morbidi in pochi giorni se si applica l'olio di cocco sull'area interessata.

Parallèlement, le traitement orthopédique devenait plus doux et de plus en plus codifié avec Elmsie, Kite puis Ponseti et Masse.
Parallelamente, il trattamento ortopedico diveniva più delicato e sempre più codificato con Elmsie, Kite e quindi Ponseti e Masse.

Autocollants deviennent plus doux lorsqu'ils sont chauffés, ce qui permet de séparer les adhésifs et d'éliminer l'adhésif superflu.
Adesivi diventano più morbide quando riscaldato, consentendo legami adesivi essere separati e adesivo superfluo per essere rimosso.

Autocollants deviennent plus doux lorsqu'ils sont chauffés, ce qui permet de séparer les adhésifs et d'éliminer l'adhésif superflu.
Adesivi diventano più morbidi quando vengono riscaldati, consentendo la separazione di legami adesivi e l'adesivo superfluo da rimuovere.

Au minimum, parce que les cheveux eux-mêmes deviennent plus doux et plus propres, le peigne glisse plus facilement.
Come minimo, perché i capelli diventano più morbidi e puliti, con il risultato che il pettine scorre più facilmente.

C'est pourquoi la femme note que la douleur des glandes mammaires a disparu, qu'elles sont devenues plus douces et qu'elles ont perdu de leur sensibilité.
Ecco perché la donna nota che il dolore delle ghiandole mammarie è scomparso, sono diventati più morbidi e hanno perso sensibilità.

Une nature si sauvage et non régie est enfin brisée, il est devenu plus doux;
Una natura così selvaggia e non regolamentata è finalmente rotta, egli è diventato più delicato;

Par exemple, les produits en laine après lavage avec du savon à lessive deviennent plus doux.
Ad esempio, i prodotti di lana dopo il lavaggio con il sapone da bucato diventano più morbidi.

Le narrateur se demande si le rêve se tarit, ou s'épanouit, commence à«puer comme de la viande pourrie», ou devient plus doux avec l'âge.
Il narratore si chiede se il sogno si asciuga, o festers, comincia a"puzzare come la carne marcia", o diventa più dolce con l'età.

Il n'est donc pas déraisonnable de traiter les symptômes comme des démangeaisons et/ ou la peau sèche pendant quelques jours pour voir si la condition devient plus doux et s'en va.
Non è quindi irragionevole per trattare i sintomi come prurito e/ o la pelle secca per qualche giorno per vedere se la condizione diventa più mite e se ne va.

Il n'est pas nécessaire d'attendre un résultat rapide, mais si vous effectuez la procédure sur une base régulière, vous verrez graduellement que les nœuds veineux deviennent plus doux et leur couleur plus claire.
Non è necessario attendere un risultato rapido, ma se si esegue la procedura su base regolare, si vedrà gradualmente che i nodi venosi diventano più morbidi e il loro colore più chiaro.

Après de longues journées de formation, le résultat commence à raconter et la bête est face ronde, Une nature si sauvage et non régie est enfin brisée, il est devenu plus doux;
Dopo lunghe giornate di formazione il risultato si inizia a dire e rotondo, si trova di fronte la bestiaUna natura così selvaggia e non regolamentata è finalmente rotta, egli è diventato più delicato;

Si vous aimez prendre une douche dans les matins, puis commencer à utiliser un savon doux pour laver votre visage et puis juste laisser couler l'eau pendant quelques minutes de plus que votre visage qui peut aider à devenir plus doux de votre pilosité faciale.
Se vi piace fare la doccia entro la mattina poi iniziare a utilizzare un sapone delicato per lavare il viso e poi basta lasciare scorrere l'acqua per alcuni minuti più del tuo viso che può aiutare a diventare più morbida vostri capelli facciali.

La peau de mon visage est devenue plus douce, plus élastique et, surtout, les rides ont commencé à s'estomper.
La pelle del mio viso divenne più morbida, più elastica e, soprattutto, le rughe cominciarono a svanire.

Comment utiliser "devient plus douce" dans une phrase en Français

Réduit la cicatrice qui devient plus douce et moins visible.

La vie s’écoule, devient plus douce au fil des jours.

L'eau devient plus douce et le thé s'en trouve meilleur,

La peau devient plus douce au...voir repos dans la boutique.

Par conséquent, la mousse viscoélastique devient plus douce sur cet endroit.

Au fil du temps l’eau-de-vie devient plus douce et plus moelleuse.

Elle nourrit vraiment la peau qui devient plus douce et lisse.

La peau devient plus douce et affiche un teint plus unifié.

Elle devient plus douce et son intelligence continue de me surprendre.

Dilué, elle devient plus douce et avec une touche de fumée.

Comment utiliser "diventa più morbida" dans une phrase en Italien

La pelle diventa più morbida e chiara in un istante!

In questo caso, la procedura diventa più morbida e meno dolorosa.

La pelle diventa più morbida e più elastica.

La pelle diventa più morbida e il lucido scompare. 4.

La nostra coperta diventa più morbida ad ogni lavaggio!

L'untuosità diminuisce e la pelle diventa più morbida e più uniforme.

Il viso appare fresco, la pelle diventa più morbida e vellutata.

La pelle cruda diventa più morbida e i piedi si sentono puliti.

Durante la maturazione la polpa diventa più morbida e dolce.

La crostata il giorno dopo diventa più morbida e compatta.