Que Veut Dire DEVRAIS en Italien - Traduction En Italien

• dovresti
• conviene
• devi
• dovro
• dovrei
• debba
• devo
• convenga

Exemples d'utilisation de Devrais en Français et leurs traductions en Italien

Je t'en devrais une?
Te ne dovro' una?

Tu devrais parler à un professionnel.
Voi dovreste parlare con un professionista.

Pourquoi diable devrais je t'augmenter…?
Perchè diavolo dovremmo darti un aumento?

Tu devrais pas mélanger tequila et vodka.
Non credo che ti convenga mischiare tequila e vodka.

Ce n'est pas avec elle que tu devrais être!
Non è lei quella di cui ti devi innamorare!

Je devrais te tuer.
Ti dovro' uccidere.

Apparemment c'est n'est pas de moi que tu devrais t'inquiéter.
Beh, non credo sia di me che ti devi preoccupare.

Jack ne devrais pas lancer Biomax maintenant.
Jack non deve lanciare ora Biomax.

Ils ont plus de homard, tu devrais essayer le Gull.
Hanno finito le aragoste, quindi... le conviene provare al Gull.

Dick, tu devrais aller en vacances. Tu as tout?
Dick, ti devi prendere una vacanza, sai?

Écoute, si tu te décides sur une école tu devrais vraiment te dépêcher.
Beh, se decidi per l'asilo, ti conviene mobilitarti in fretta.

Et toi tu devrais savoir… que je ne l'ai pas bue.
E tu devi sapere... che non l'ho bevuto.

Les espions américains sont civilisés. Tu devrais garder les Russes à l'œil.
Le spie americane sono abbastanza civili, è dei russi che ti devi preoccupare.

Tu devrais rester parce qu'on s'amuse bien. Et.
Ti conviene restare perche' ci stiamo divertendo e.

Je crois que tu devrais rester ici avec moi.
Io credo che a te convenga rimanere qui con me.

Tu devrais réévaluer certains de tes employés.
Ti converrebbe rivalutare alcuni dei tuoi impiegati.

C'est toi qui devrais commander ce tumen.
Dovreste esserci voi al comando di questo tumen.

Tu devrais y aller avant qu'il ne te transforme en carpaccio.
Ti conviene andare, prima che lui ti trasformi in uno spezzatino.

Ce n'est pas toi qui devrais allez en prison. C'est Shadrack.
Non sei tu quella che dovrebbe andare in galera, e' Shadrack.

Tu devrais moins t'inquiéter de tes vêtements Et plus de.
Ti devi preoccupare meno dei vestiti e piu' del.

Et peut-être que tu devrais un peu respecter un ancien ami.
E magari era un nostro amico e tu devi mostrare un po' di rispetto.

Tu devrais apprendre à écrire du code assez vite, vieux.
Ti conviene imparare presto a scrivere codici, amico.

Je pense que tu devrais te procurer un casque, ok?
Credo che ti convenga procurarsi un casco. Va bene?

Tu devrais commencer en haut de la colline et descendre!
Ti conviene iniziare dalla cima della collina e scendere giu'!

Bien entendu, tu devrais essayer ça, c'est génial.
Certo che ti piace. Devi provare queste, sono ottime.

Tu devrais te garer dans le garage pour les deux prochaines semaines.
Ti conviene parcheggiare in garage per le prossime due settimane.

Ta mission, que tu devrais accepter, c'est de distribuer ces flyers.
La sua missione, se dovesse accettarla" è di distribuire questi volantini.

Tu devrais appeler la lune et t'assurer qu'ils ont un lit pour toi.
Ti conviene chiamare la luna e accertarti che abbia un letto libero.

Et bien tu devrais prêter attention au monde réel pour un moment.
Beh, forse ti conviene prestare attenzione al mondo reale per un momento.

Je pense qu'on devrais reculer. On dirait qu'ils vont nous tomber dessus.
Credo dovremmo spostarci, sembra vogliano buttarsi addosso a noi.

Comment utiliser "devrais" dans une phrase en Français

l'humain devrais prendre exemple sur lui

Devrais avoir escorte annonce nice personne.

«Tu devrais faire plus attention, vampire.

Devrais avoir femme cul occupé j'ai.

C'est moi qui devrais m'excuser, là...

Normalement, tout devrais être bon, sinon...

Devrais pas nécessairement proportionnelle avec plusieurs.

C’est moi qui devrais avoir peur.

-Tu devrais rester ici, chez moi.

elle devrais être mûr maintenant or...

Comment utiliser "devi, conviene, dovresti" dans une phrase en Italien

Devi concentrarti sul controllo della respirazione.

Secondo voi conviene sandboxare anche Skype?

Cosa devi fare per sorridere correttamente?

Devi semplicemente rullare con maggiore frequenza.

Qui conviene forse distinguere due periodi.

Quando acquisti integratori dovresti stare attento.

Non devi essere Rick Smith Jr.

Cose che dovresti sapere sui pitbull.

Ora, seriamente, dovresti aggiungere una password.

Evidentemente questo andazzo conviene così com’è.