Que Veut Dire ET LES PROGRAMMES en Italien - Traduction En Italien

• e i programmi
• ei programmi
• e i piani
• e il programma

Exemples d'utilisation de Et les programmes en Français et leurs traductions en Italien

Cohérence avec les politiques et les programmes existants.
Coerenza con i programmi e le misure esistenti.

Et les programmes & kde; qui n'ont pas d'icônes & 160;? Comment puis-je les placer dans le menu & 160;?
E per i programmi & kde; che non hanno icona? Come li aggiungo al menu?

Dans les cadres de référence stratégiques nationaux et les programmes opérationnels.
I Quadri di riferimento strategico nazionali e i Programmi operativi.

Export des données vers Excel et les programmes de paie et de gestion des ressources humaines(format. csv).
Esportazione dati in Excel e in programmi di gestione delle risorse umane per paghe e contributi(in formato. csv).

Cette assistance complète les dispositions nationales et les programmes régionaux ciblés.
Il sostegno ha un carattere complementare rispetto alle disposizioni nazionali ed ai programmi regionali mirati.

Les détails de la mise en œuvre et les programmes de travail annuels seront déterminés selon la procédure de comité.
I dettagli attuativi e il programma di lavoro annuale saranno decisi mediante una procedura di comitato.

Il doit également être compatible avec les politiques nationales et les programmes urbains nationaux.
Inoltre deve integrarsi armoniosamente con le politiche nazionali e con le agende urbane nazionali.

Le menu et les programmes settagli sont en italien, Merci à la collaboration entre Xplorer et EB Electronics Division détecteur Center.
Il menu programmi e i settagli sono in lingua italiana, grazie alla collaborazione tra XPlorer ed E. B.

En outre l'Agence pour les qualifications et les programmes(QCA) réalise aussi certaines visites de contrôle.
Anche l'Agenzia per le qualifiche e i curricoli(QCA) può effettuare delle visite di controllo.

Cliquez sur Associer un type de fichier ou un protocole à un programme pour afficher les extensions de nom de fichier et les programmes qui leur sont associés.
Fare clic su Associa un tipo di file o un protocollo a un programma per visualizzare le estensioni di file e il relativo programma associato predefinito.

Sans compter que la sécurité sociale et les programmes relatifs, nous avons eu les fonds de pension privés.
Oltre alla previdenza sociale ed ai programmi relativi, abbiamo avuti casse di pensione riservati.

Il a convenu de continuer à surveiller l'évolution budgétaire en Italie, en particulier en ce qui concerne la dette publique et les programmes budgétaires pour 2005.
Esso ha convenuto di sorvegliare l'evoluzione del bilancio in Italia, in particolare per quanto riguarda il debito pubblico e i piani di bilancio per il 2005.

L'Année a été cohérente avec les politiques et les programmes existants, notamment au niveau international et européen.
L'Anno è stato coerente con i programmi e le misure esistenti, soprattutto ai livelli internazionale e europeo.

Les stratégies et les programmes d'action nationaux des pays en développement constitueront la base du financement d'actions dans la lutte contre la déforestation.
Le strategie nazionali e i piani d'azione dei paesi in via di sviluppo costituiranno la base del finanziamento per la lotta alla deforestazione.

Coordination entre les activités promues par la décision et les programmes communautaires et nationaux s'y rapportant.
Coordinamento fra le attività avviate ai sensi della decisione ed altri programmi comunitari e nazionali attinenti allo stesso settore.

Notre curriculum et les programmes, les professeurs et les étudiants corps, sont tous choisis vers la fourniture d'une perspective globale.
Il nostro programma di studi e programmi, docenti e studenti del corpo, sono tutte scelte verso la fornitura di una prospettiva globale.

Le programme sera compatible avec les autres instruments financiers, notamment l'IEV, le FED et les programmes thématiques relevant de l'ICD.
Il programma è complementare e coerente con altri strumenti finanziari, in particolare l'ENI e il FES, e con i programmi tematici nell'ambito del DCI.

La fréquence 12 207 Nous quittons GHz, et les programmes traduisons sur un autre transpondeur avec moins de complexes paramètres pour la réception.
La frequenza di 12 207 GHz lasciamo, mentre i programmi di tradurre su un altro transponder con meno complessi parametri per la ricezione.

À cet égard, il sera également important de considérer de nouvelles manières pour mobiliser les mécanismes et les programmes existants, y compris la possibilité de partenariats publics-privés.
A questo proposito, sarà importante studiare nuove modalità per trarre profitto dai meccanismi e programmi esistenti, compresa la possibilità di partenariati pubblico‑privato.

Les politiques et les programmes nationaux et régionaux occupent une place importante dans le financement de la R & D sur les nanotechnologies en Europe.
Le politiche e i programma nazionali e regionali svolgono un ruolo importante per il finanziamento della R & S europea sulle nanotecnologie.

Toutefois, la référence à l'obligation de transmettre les évaluations et les programmes de surveillance à l'Agence européenne pour l'environnement n'a pas été prise en compte.
Tuttavia il riferimento all'obbligo di trasmettere i dati derivanti dalle valutazioni e dai programmi di monitoraggio all'Agenzia europea per l'ambiente non è stato accolto.

Les mesures appropriées devraient faire partie des politiques structurelles couvertes par les lignes directrices intégrées, les recommandations spécifiques par pays et les programmes nationaux de réforme.
Occorre introdurre misure appropriate nelle politiche strutturali contemplate dagli orientamenti integrati, dalle raccomandazioni specifiche per paese e dai piani nazionali di riforma.

Cette liste peut être revue tous les deux ans, et les programmes à proprement parler ne peuvent être proposés qu'une fois par an.
Tale elenco potrà essere rivisto ogni due anni, mentre i programmi stessi potranno essere presentati soltanto una volta all'anno.

Réorienter les politiques et les programmes européens vers les exigences des micro et des petites entreprises conformément aux dispositions de la Charte européenne des petites entreprises.
Riorientare i programmi e le politiche europee verso le esigenze delle micro e delle piccole imprese, seguendo il dettato della Carta europea delle piccole imprese.

Selon la méthodologie pour la rédaction et l'approbation des programmes scolaires- les plans d'éducation-cadre et les programmes, approuvé par le ministre de l'Education Nationale No.
Secondo Metodologia sulla stesura e approvazione curriculum scolastico- piani di formazione e programmi quadro, approvato dal Ministro della Pubblica Istruzione n.

Le flux total généré par les ressources et les programmes des différents Etats membres n'est pas connu, étant donné qu'il n'existe pas de mécanismes pour tenir le compte de telles activités.
Non si conosce il flusso totale di risorse e di programmi per Stato membro in quanto non esistono meccanismi per registrare tali attività.

Ils seront utilisés pour ajuster et cibler les politiques et les programmes de coopération de la CE conformément aux exigences formulées dans les rapports idoines.
Essi saranno utilizzati per regolare e incentrare i programmi e le politiche di cooperazione della CE come richiesto e saranno inclusi nelle pertinenti relazioni.

Le programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité(PIC) et les programmes d'apprentissage tout au long de la vie constituent d'importants instruments de soutien.
Il CIP- Programma quadro per la competitività e l'innovazione e il programma per l'apprendimento lungo tutto l'arco della vita sono importanti strumenti di sostegno.

Nous devons donc simultanément renforcer le système éducatif et les programmes de formation continue destinés aux spécialistes dont les marchés du travail de nos États membres ont besoin.
Dobbiamo lavorare insieme per rafforzare l'istruzione e i piani di formazione continua per gli specialisti di cui i mercati del lavoro degli Stati membri hanno bisogno.

Soutenir le développement de compétences et d'emplois émergents et les programmes de formation correspondants pour répondre aux besoins du marché du travail et..
Il sostegno allo sviluppo delle competenze e dell'occupazione emergenti nonché ai relativi programmi di formazione per adeguarsi alle esigenze del mercato del lavoro nonché..

Comment utiliser "et les programmes" dans une phrase en Français

Les machines et les programmes vont de pair.

Les groupes communautaires et les programmes d'assistance financière.

Les animateurs sont agréables et les programmes intéressants.

Découvrez les séjours et les programmes de soins...

Maîtrisant les nouvelles pédagogies et les programmes officiels.

L’évaluation et les programmes d’études sont intimement liés.

Disons, les programmes “machines” et les programmes “humains”.

Et les programmes ont beau disposer d'une …

Retrouvez les podcasts et les programmes en réécoute.

Et les programmes sociaux bénéficiaient d’un énorme soutien.

Comment utiliser "ei programmi" dans une phrase en Italien

Una volta entrare, Trojan modificherà le impostazioni di sistema e danneggiare i file ei programmi di sistema.

Ecco l’importanza dell’Igiene professionale ed ei programmi di mantenimento prechirurgici.

Quindi il limite tra le minacce brutte ei programmi potenzialmente indesiderati come Bitlord non è spesso chiaro.

Aveva due componenti: il raggio d'azione ei programmi in-house.

Da questo, non è necessario reinstallare il sistema ei programmi installati.

Utilizzare la workstation DATEV pro ei programmi DATEV pro associati come al solito.

Nota: Tutti i canali precedentemente installati, le impostazioni selezionate ei programmi registrati verranno persi.

L'Offerta Musicale Orchestra da camera di Venezia; informazioni sulle attività ei programmi che propone.

Tutti i file ei programmi vengono ripristinati dal backup.

La missione ei programmi aziendali vengono presentati nelle liste.