Que Veut Dire ILS DEVIENDRONT en Italien - Traduction En Italien

• diventeranno
• essi diventeranno
• diverranno
• essi diverranno
• si transformeranno
• diventare
• diventerà
• diventano

Exemples d'utilisation de Ils deviendront en Français et leurs traductions en Italien

Ils deviendront Dieu.
Diventerebbero come Dio.

Je ne pense pas qu'ils deviendront des obstacles.
Credo che non debbano diventare ostacoli.

Ils deviendront beaucoup plus jolie.
Essi diventeranno molto più carina.

C'est à partir de ce jour qu'ils deviendront amis.
Ed è da quel momento che divennero amici.

Ils deviendront ange-comme des êtres.
Essi diventeranno esseri Angelo simile.

Ça ne veut pas dire qu'en grandissant ils deviendront.
Ma non significa che crescendo diventino.

Ils deviendront votre capital primaire.
Essi diventeranno il vostro capitale primario.

Grâce à ton aide, ils deviendront les plus attirants.
Con il vostro aiuto, diventerà il tesoro più attraente.

Ils deviendront penser créatures, comme nous.
Essi diventeranno pensare creature, come noi.

Et s'attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair.
E si atterrà alla sua moglie, ed essi diverranno una stessa carne.

Sinon ils deviendront des diables comme Ravana.
Altrimenti diverranno demoni, come Ravana.

Laisse cela se produire et ils deviendront ses victimes aussi.
Lascia che tutto questo accada e anche loro diverranno sue vittime.

Ils deviendront adultes magnifiques spécimens.
Essi diventeranno adulti magnifici esemplari.

Plus les Français résisteront, plus dangereux ils deviendront».
Più a lungo la Francia rimarrà in partita, più pericolosa diventerà".

En Sui ils deviendront libres pour un service responsable.
In lui essi diventeranno liberi per un servizio responsabile.

Ils savent qu'aux yeux de beaucoup, ils deviendront des suspects.
Sanno che, agli occhi di molti, essi diventeranno dei sospetti.

Il espère qu'ils deviendront tous des opposants, comme lui.
Ha detto che spera che diventino tutti dei combattenti come lui.

Et je veux des carillons qui sonneront le moment où ils deviendront mari et femme.
E voglio che si senta un allegro scampanellio quando saranno marito e moglie.

Vous savez, ils deviendront nerveux si je disparaissais. De combien de temps avez-vous besoin.
Sa, diventano nervosi se scompaio e basta.

S'ils trouvent un moyen de s'unir, ils deviendront une vraie menace.
Se trovano un modo per riunirsi, potrebbero diventare una seria minaccia.

Ils deviendront indépendants et se développer en les futurs dirigeants de la société.
Essi diventeranno indipendenti e svilupparsi in futuri leader della società.

La personne que nous pensons qu'ils sont, la personne ils sont vraiment et la personne ils deviendront en raison de nous épouser.
La persona pensiamo che siano, la persona realmente sono e la persona diventeranno come conseguenza del matrimonio noi.

Presque invisible, ils deviendront considérables sous la pellicule vernie.
Tutto ma impercettibile, loro diverranno notabili sotto film di lakovoi.

Ils deviendront une modalité d'utilisation des crédits normalement alloués à l'exécution des politiques communes.
Essi diventeranno una modalità di utilizzo degli stanziamenti normalmente assegnati all'esecuzione delle politiche comuni.

Et c'est pour cela que Mon père M'avait dit:"Un jour, ils deviendront très explosifs et ils pourraient essayer de détruire complètement le monde.".
Mio padre mi aveva detto:"Un giorno diverranno altamente esplosivi e potrebbero tentare di distruggere completamente il mondo".

Ils deviendront dépressifs, lents et obèses et lorsqu'ils nous demanderont de l'aide, nous leur donnerons encore plus de poisons.
Diventeranno depressi, lenti ed obesi e quando si rivolgeranno a noi per un aiuto noi daremo loro dell'altro veleno.

Par conséquent, ils deviendront une partie intégrante de la conception du repos de la pièce.
Pertanto, essi diventano parte integrante della progettazione del riposo stanza.

Ils deviendront ainsi davantage des lieux où la Parole de Dieu qui édifie la communauté des disciples du Christ, est lue ensemble, méditée et célébrée.
Essi diverranno così anzitutto luoghi dove la Parola di Dio, che edifica la comunità dei discepoli di Cristo, è letta insieme, meditata e celebrata.

Ils deviendront conscients des niveaux plus élevés et plus subtils de la Conscience qui ont toujours été présents, mais cachés de la compréhension Tridimensionnelle.
Diverranno consapevoli dei livelli più fini e sottili della coscienza che è sempre stata presente, ma che sono stati nascosti dalla comprensione Tridimensionale.

Ils deviendront des citoyens de seconde zone, dépendant entièrement pour leurs déplacements des vestiges de transport en commun ou du bon vouloir des possesseurs de voitures.
Essi diventeranno cittadini di seconda classe, dipendenti per la loro mobilità su quel che sarà rimasto del trasporto pubblico o sulla buona volontà di un possessore d'auto.

Comment utiliser "ils deviendront" dans une phrase en Français

peut-être qu'un jour ils deviendront réalité...

Ils deviendront bientôt tous mes esclaves.

Ils deviendront plus visibles après 1990.

Ils deviendront finalement les musées actuels.

Ils deviendront alors disponibles sur Gboard.

Régulier est, ils deviendront l'outil pour.

Ils deviendront essentiels dans votre quotidien.

Ils deviendront quelque chose plus tard.

D'ailleurs ils deviendront amoureux, c'est prévu.

Ils deviendront plus difficilement acheteurs compulsifs.

Comment utiliser "essi diventeranno, diventeranno, diverranno" dans une phrase en Italien

Essi diventeranno personalmente investito nel vostro successo.

Una volta gonfiate d'aria, diventeranno sferiche.

Ora diverranno genitori grazie alla maternità surrogata.

Le vie che credevi tortuose, diverranno dritte.

Anas, parte l’operazione case-cantoniere: diventeranno hotel.

Grazie alla nostra proposta essi diventeranno pienamente interoperabili.

Diverranno più bianchi giorno dopo giorno.

Allora anche gli hippy diventeranno rasta.

Non cuocere troppo, altrimenti diventeranno duri.

Ogni pensiero, manualità, parola, diverranno preziosi.