Exemples d'utilisation de Programme pratique en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Programme pratique pour régler la minuterie.
Comodo programma per l'impostazione del timer.De plus, à la place des études classiques habituelles,l'école offrait un programme pratique mettant en avant les sciences et les langues modernes.
Inoltre, anziché i tradizionali studi classici,la scuola offriva un programma pratico che dava molto peso alle scienze ed alle lingue moderne.Dans ce programme pratique nos élèves étudient de nombreuses traditions dans la création artistique.
In questo programma hands-on i nostri studenti studiano numerose tradizioni nella creazione dell'arte.Conception du programme film a été conçu pour une nouvelle génération d'artistes de cinéma qui partagent une passion pour les images animées etveulent apprendre en faisant leurs propres projets dans un programme pratique.
Film Design Program è stato progettato per una nuova generazione DriverGrabber est un programme pratique qui vous sera utile quand vous aurez besoin.
DriverGrabber è un comodo programma che troverete utile quando dovete installare un.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programmes nationaux
autres programmesle nouveau programmedifférents programmesdes programmes nationaux
un nouveau programmeprésent programmeprogramme erasmus
divers programmesdu programme européen
Plus
Le ministre de l'Education, de la Culture et des Sciences est responsable de l'élaboration du programme global(totaal programma), qui comporte deux volets:un programme d'enseignement indicatif et un programme pratique.
Il Ministero dell'Educazione, Cultura e Scienze è responsabile dell'elaborazione del curriculum generale(totaal D & 3D Animator est un programme pratique qui vous permettra de créer des animations.
D & 3DAnimator è un comodo programma che vi permetterà di creare animazioni di alta.La présente résolution évoque à tort le besoin d'un retour ou d'une restauration de la démocratie. Elle devrait appeler à une évolution progressive vers la démocratie etproposer pour l'Union européenne un programme pratique qui faciliterait cette évolution.
La mozione parla, erroneamente, della necessità di ripristinare la democrazia, mentre dovrebbe esortare a progredire verso la democrazia eproporre un programma pratico per l'Unione europea che faciliti tale progresso.Le CDI a élaboré un programme pratique d'assistance financière et technique pour tous les pays ACP, y compris les nouveaux membres.
Il CSI ha sviluppato un programma pratico di assistenza finanziaria e tecnica per industrie nuove e già esistenti nei paesi ACP.Dans chaque cas, un groupe de 10-20 spécialistes est constitué, avec le mandat de donner à la Commission ses avis sur le problème etd'élaborer un programme pratique de collaboration, conçu pour apporter les améliorations désirées.
In ciascun caso viene creato un gruppo di specialisti(costituito tipicamente da 10-20 persone), col mandato di fare opera di consulenza per la Commissione in merito al problema edi elaborare un programma pratico di collaborazione inteso ad apportare i miglioramenti richiesti.Le programme pratique des participants est ancré dans des thèmes commerciaux essentiels tels que le marketing, les communications et la finance.
Il curriculum pratico dei partecipanti è radicato in argomenti di business integrali come marketing, comunicazione e finanza.Transmettez à nos amis et camarades et, à travers eux, à tous les travailleurs espagnols, mon encouragement à ne pas laisser faiblir leur résolution dans le processus révolutionnaire entamé,ainsi que de se hâter à s'unir sur un programme pratique, déterminé dans un sens libertaire.
Trasmettete ai nostri amici e compagni spagnoli e, attraverso loro, a tutti i lavoratori in generale, il mio incoraggiamento a mantenere forte i loro intenti nel processo rivoluzionariointrapreso, così come l'invito ad affrettarsi a unirsi su un programma pratico, di direzione ideologica specifica.Un programme pratique de test du port COM peut vous aider à vérifier le bon fonctionnement de tout port COM et à prévenir tout problème éventuel.
Un pratico programma di test della porta COM può aiutarti a verificare l'operatività di qualsiasi porta COM e prevenire eventuali problemi.Il faut donc bien délimiter un certain nombre de priorités, il faut bien inventorier un certain nombre de problèmes,pour vous présenter un programme pratique, un programme dont la réalisation devra s'étaler sur les cinq prochaines années, en collaboration directe avec vous, avec vos commissions parlementaires, avec votre Parlement.
E' necessario pertanto definire in modo preciso un certo numero di priorità, è necessario pertanto elencare un certo numero di problemi,al fine di presentarvi un programma pratico, un DriverGrabber est un programme pratique qui vous sera utile quand vous aurez besoin d'installer un nouveau système d'exploitation ou de renouveler votre actuel Windows.
DriverGrabber è un comodo programma che troverete utile quando dovete installare un nuovo sistema operativo o rinnovare Windows.Movavi PowerPoint toVideo Converter est un programme pratique qui convertira facilement vos présentations PowerPoint en quasiment n'importe quel format vidéo.
Movavi PowerPoint to VideoConverter è un comodo programma che converte facilmente le vostre presentazioni di PowerPoint in quasi tutti i formati video.Ce programme pratique analyse la structure de n'importe quel site internet à la recherche d'images au format JPG ou GIF pour les télécharger rapidement sur votre disque dur.
Questo comodo programma analizza la struttura di qualsiasi sito web alla ricerca di immagini in formato JPG o GIF, per poi scaricarle velocemente sul disco rigido.Privacy Reviver vous permet de créer un programme pratique pour que le programme analyse votre ordinateur et supprime les risques d'atteinte à la vie privée sans effort.
Privacy Reviver consente di creare un programma conveniente per la scansione del computer e rimuovere i rischi per la privacy senza alcuno sforzo.Ce programme pratique enseigne au personnel spécialisé dans la maintenance les méthodes appropriées pour démonter, installer et effectuer la maintenance d'un roulement.
Questo programma di formazione pratica offre al personale addetto alla manutenzione nozioni essenziali sulle modalità Amac Keylogger for Mac aété testé pour être un programme pratique permettant à chaque utilisateur de Mac de découvrir la vérité et de mettre clairement en doute les soupçons entre les membres de la famille.
Amac Keylogger per Mac è statotestato per essere un programma pratico per ogni utente Mac per scoprire la verità e chiarire i sospetti tra i membri della famiglia.Avec ce programme pratique vous accroitrez vos compétences en dactylographie sur l'ordinateur, car vous aurez un authentique cours de dactylographie avec plusieurs options d'apprentissage et d'évolution.
Con questo comodo programma potrete aumentare le vostre abilità di battitura al computer, in quanto otterrete un vero e proprio corso di dattilografia con diverse opzioni di apprendimento ed evoluzione.Switchr- elle est très belle et le programme pratique pour Android, vous permet de basculer rapidement entre la course et les dernières applications en utilisant des gestes simples.
Switchr- è molto bello e comodo programma per Android, consente di passare rapidamente tra corsa e le ultime applicazioni usando semplici gesti.Les objectifs et le programme pratique de ce mouvement sont basés sur la critique marxiste des fondements du capitalisme contemporain, c'est-à-dire de la forme la plus moderne et la plus avancée de la société de classes.
Gli obiettivi e il programma pratico di questo movimento si basano sulla critica marxista alle basi del capitalismo contemporaneo, cioè dell'ultima, della più moderna, della più avanzata forma di società di classe.Passer sous silence le programme pratique du Parti, donner hors de propos des leçons d'histoire dans une résolution, tout cela n'attestetil pas la casuistique d'un exégète et l'impuissance du révolutionnaire?
Passando sotto silenzio il programma pratico del partito e dando a sproposito lezioni di storia in una risoluzione, non si dà forse prova di pedanteria scolastica e d'impotenza rivoluzionaria?C'est un programme pratique- il se fonde entre autres sur des expériences concrètes dans 24 zones participantes- et vaste- il comprend des stratégies de développement local tout comme des initiatives spécifiques de création d'emplois.
È un programma pratico- si basa tra l'altro su esperienze concrete in 24 zone partecipanti- e vasto- comprende strategie di sviluppo locale come pure iniziative specifiche di creazione di posti di lavoro.Le programme pratique prévoit qu'il faut sensibiliser, d'ici à 1992, 10% de ces 6 millions d'étudiants à devenir mobiles, c'est-à-dire à passer au moins une partie de leurs études dans un autre Etat membre.
Il programma pratico prevede che, entro il 1992, bisognerà sensibilizzare il 10% di questi 6 milioni di studenti, inducendoli a partecipare agli scambi, vale a dire a passare almeno una parte dei loro studi in un altro stato membro.Le programme pratique examen est un supplémentaire $169 et vous permet de personnaliser votre expérience en prenant des examens chronométrés, sélection des objectifs que vous souhaitez être testé sur, et testez vos connaissances avec des flashcards.
Il programma d'esame pratica è un ulteriore $169 e consente di personalizzare la vostra esperienza attraverso dare esami temporizzati, selezionando quali obiettivi ti piacerebbe essere testato su, e quiz te stesso con flashcard.La console Track+ pour appareils LifeFitness offre 14 programmes pratiques pour un entraînement ciblé et varié.
La Track+-console per gli attrezzi di LifeFitness offre 14 programmi sensati con i quali il training é promettente e vario.Plein temps et les horaires à temps partiel de l'étude sont disponibles,ce qui rend certains programmes pratiques pour les professionnels.
Tempo pieno e parziale 
