Que Veut Dire DIFFÈRENT en Suédois - Traduction En Suédois

• skiljer sig
• varierar
• olika
• avviker
• skilde
• skilja sig
• variera
• senarelägger

Exemples d'utilisation de Diffèrent en Français et leurs traductions en Suédois

Nos méthodes diffèrent.
Vi har olika metoder.

Tout est diffèrent maintenant.
Allt är annorlunda nu.

Ça ne sera pas diffèrent.
Det blir inte annorlunda.

C'était diffèrent à l'époque.
Men det var annorlunda då.

Seules nos méthodes diffèrent.
Bara våra metoder skiljs åt.

Ils diffèrent les paiements.
De skjuter upp sina avbetalningar.

Mais toutes diffèrent.
Men de är olika.

Ils diffèrent de couleur foncée noble et profonde.
De skiljer ädla och djup mörk färg.

Tu as dit:"Ton nez est diffèrent.
Du sa: "Din näsa är annorlunda.

Motos en quoi ils diffèrent du modèle de série?
Motorcyklar i vad de skilde sig från modellen av serien?

Tu as dit que le nez est diffèrent.
Du sa att näsan var annorlunda.

C'est un peu diffèrent. Un peu plus en désordre, un peu comme à la plage.
Den är lite annorlunda, lite rufsigare.

Selon les Jedi les techniques diffèrent.
Varje Jedi har olika tekniker.

Nos méthodes diffèrent peut-être.
Vi har nog olika metoder.

Qu'est-ce que vous voulez dire par diffèrent?
Vad menar du med annorlunda?

Celles qui diffèrent ne sont pas signées Torchia, mais LCF.
De stick som är olika är inte signerade Torchia, men LCF.

Je voudrais faire quelque chose de diffèrent.
Jag vill göra nåt annorlunda.

Bien sûr, les gens diffèrent grandement dans leur réponse à la lumière du soleil.
Naturligtvis, människor är mycket olika i sitt svar på solljus.

J'aimerais que ça puisse être diffèrent.
Jag önskar att det vore annorlunda.

Récent conçu pour les petits travaux ne diffèrent pas de plus de charges et de constance.
Senaste utformad för mindre jobb inte avviker med mer last och beständighet.

Et maintenant quelque chose de complètement diffèrent.
Och nu till något helt annat.

Par écrit.-(RO) La législation et les pratiques en matière d'asile diffèrent encore entre les États membres, et les demandeurs d'asile sont traités différemment d'un pays à l'autre.
Skriftlig.-( RO) Asyllagstiftning och asylpraxis varierar ännu mellan medlemsstaterna och asylsökande behandlas olika i olika länder.

Et maintenant quelque chose de complètement diffèrent.
Och nu till något helt annorlunda.

Comme avec les hôtels aussi Les prix dans les restaurants diffèrent en fonction de leur qualité.
Som med hotell också Priserna på restauranger variera beroende på deras kvalitet.

Il y a de bonnes raisons pour que les avis des États membres diffèrent.
Det finns goda skäl till att medlemsstaterna har olika åsikter.

Dans certains États membres, les délais de paiement contractuels diffèrent notablement de la moyenne communautaire.
I vissa medlemsstater avviker de avtalsenliga betalningsfristerna betydligt från genomsnittet i gemenskapen.

Il y a de bonnes raisons pour que les points de vue des États membres diffèrent.
Det finns goda skäl till att medlemsstaterna har olika åsikter.

Le rôle et l'importance des fonds publics internationaux diffèrent selon les pays.
Vilken roll och betydelse den internationella offentliga finansieringen har varierar från land till land.

Comment ne Wolverine et Magneto groupies diffèrent?
Hur Wolverine och Magneto groupies åt?

Pour l'heure, les frais appliqués aux paiements transnationaux et aux paiements nationaux dans la monnaie nationale diffèrent toujours dans nos pays.
För närvarande är det i våra länder fortfarande olika priser på gränsöverskridande betalningar och inrikes betalningar i nationell valuta.

Comment utiliser "diffèrent" dans une phrase en Français

Or, puisque les phénomènes humains diffèrent

Ses propriétés diffèrent selon les croyances.

Elles diffèrent essentiellement par leurs motorisations.

Leurs typicités diffèrent selon les terroirs.

matchs officiels diffèrent des rencontres amicales.

Ces fonctions diffèrent assez des précédentes.

Vos valeur diffèrent peut-être des miennes."

Mais leurs traitements respectifs diffèrent énormément.

Les réglementations diffèrent selon les pays.

Les normes diffèrent selon les régions.

Comment utiliser "varierar, skiljer sig, olika" dans une phrase en Suédois

Utbildningens uppläggning varierar mellan olika sjukhus.

Bankerna skiljer sig Bankerna skiljer sig i hur mycket de räknar.

Tillgänglighet till information varierar också, bl.a.

Torrhalten skiljer sig mellan lokaler, därmed skiljer sig också gränsvärdet mellan lokalerna.

Inbjudningar till alla vår olika arrangemang.

Hur man anger dödsorsak varierar också.

Prissättningen varierar från fall till fall.

De skiljer sig bara där produkterna skiljer sig och företagen beskrivs.

Han besökte olika konsthantverkare och museum.

Våra olika kassar och deras innehåll.