RESULTED IN A DECREASE Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• ha determinato una diminuzione
• ha determinato una riduzione
• è risultata in una diminuzione
• ha provocato una diminuzione

Esempi di utilizzo di Resulted in a decrease in Inglese e relative traduzioni in Italiano

This has resulted in a decrease of cats in the city.
Questo ha causato un abbassamento dei cittadini felini della città.

Concurrent administration of cabozantinib with the strong CYP3A4 inducer rifampicin resulted in a decrease in cabozantinib plasma exposure.
La somministrazione concomitante di cabozantinib con rifampicina, potente induttore del CYP3A4, ha provocato una diminuzione dell'esposizione plasmatica di cabozantinib.

This resulted in a decrease of steel imports by 29% year-on-year in April-May 2016.
Ciò ha comportato una flessione delle importazioni di acciaio del 29% nel periodo aprile- maggio 2016.

increased their proportion of sales of lower grades which resulted in a decrease of the average sales price.
aumentato le vendite dei tipi di qualità inferiore, con un conseguente ribasso dei prezzi medi di vendita.

Its usage resulted in a decrease of unwanted off-target effects, without compromising their target efficiency.
Il suo uso ha provocato una diminuzione degli effetti indesiderati dell'fuori obiettivo, senza compromettere il loro risparmio di temi di obiettivo.

state support to the firm seems to have resulted in a decrease in private investment expenditure, crowding out private resources.
dello Stato a sostegno dell'impresa sembra aver portato ad una contrazione della spesa privata in investimenti, generando un crowding out di risorse private.

rifampicin,(repeated dose of 600 mg/ day) resulted in a decrease of deferasirox exposure by 44% 90% CI.
UGT,(dose ripetuta di 600 mg/ die) ha determinato una diminuzione dell' esposizione di deferasirox del

In both dose groups, Signifor resulted in a decrease in mean UFC after 1 month of treatment
In entrambi i gruppi di dose, Signifor ha portato ad una diminuzione dell'UFC medio dopo 1 mese di trattamento

the concomitant administration of EXJADE and midazolam(a CYP3A4 probe substrate) resulted in a decrease of midazolam exposure by 17% 90% CI.
sani, la concomitante somministrazione di EXJADE e midazolam(substrato del citocromo CYP3A4) ha determinato una diminuzione dell' esposizione di midazolam del 17% 90% IC.

Placebo treatment(n=213) resulted in a decrease of approximately 2.2% in total cholesterol levels at week 2
Il trattamento con placebo(n=213) ha determinato una riduzione di circa il 2,2% nei

the regulation has resulted in a decrease in the overall number of notifications in this area.
il regolamento ha determinato un aumento del numero complessivo di notifiche in questo settore.

In patients with Crohn's disease, treatment with ustekinumab resulted in a decrease in inflammatory markers including C-Reactive Protein(CRP)
Nei pazienti con malattia di Crohn il trattamento con ustekinumab ha comportato una diminuzione degli indici infiammatori tra cui la proteina C-reattiva(PCR)

midazolam(a CYP3A4 probe substrate) resulted in a decrease of midazolam exposure by 17% 90% CI: 8%- 26.
e midazolam(substrato del citocromo CYP3A4) ha determinato una diminuzione dell'esposizione di midazolam del 17% 90% IC:

state support to firms seems to have resulted in a decrease in private investment expenditure, thus reducing the need for private resources.
Stato a sostegno delle imprese sembra aver portato ad una contrazione della spesa privata in investimenti, riducendo la necessità di risorse private.

rifampicin,(repeated dose of 600 mg/day) resulted in a decrease of deferasirox exposure by 44% 90% CI: 37%- 51.
potente induttore dell'enzima UGT,(dose ripetuta di 600 mg/die) ha determinato una diminuzione dell'esposizione di deferasirox del 44% 90% IC:

daily and warfarin resulted in a decrease in AUC of S-
volte al giorno e warfarin ha determinato una riduzione della AUC di S-

there was regression of the seminiferous tubular epithelium that resulted in a decrease in spermatogenesis in some dogs.
dell' epitelio del tubulo seminifero che in alcuni cani ha determinato una riduzione della spermatogenesi.

1.0 mg norethindrone resulted in a decrease of the amprenavir AUC and Cmin of 22% and 20% respectively,
mg più noretisterone 1 mg è risultata in una diminuzione dell' AUC e della C min di amprenavir del 22% e del 20% rispettivamente, la

50% fat) resulted in a decrease in tenofovir alafenamide Cmax(15-37%) and an increase in AUClast 17-77.
50% di grassi) ha determinato una riduzione della Cmax di tenofovir alafenamide(15-37%) e un aumento della AUClast 17-77.

Methadone and opiate derivatives: co-administration of methadone with amprenavir resulted in a decrease in the Cmax and AUC of the active methadone enantiomer(R-enantiomer)
Metadone e derivati oppioidi: la somministrazione concomitante di metadone con amprenavir è risultata in una diminuzione della C max e della AUC dell' enantiomero attivo del metadone( R enantiomero) del 25 %

as well as increase in turbidity has resulted in a decrease in the diversity of commercially exploitable fish from some 26
hanno provocato una diminuzione delle varietà ittiche sfruttabili commercialmente, passate da 26 a

therapeutic doses of amlodipine resulted in a decrease in renal vascular resistance
dosi terapeutiche di amlodipina hanno portato ad una diminuzione della resistenza vascolare renale

Despite the international market context which continues to be uncertain and which resulted in a decrease in revenues for Datalogic's main competitors,
Nonostante il contesto internazionale di mercato che continua ad essere incerto e che ha portato a una flessione dei ricavi dei principali competitor di Datalogic,

357 µmol/ l) resulted in a decrease in the incidence of gout flares with less than 3%
mg/ dl(< 357 µmol/ l) si è tradotto in una riduzione dell' incidenza delle riacutizzazioni della

Binding the glucocorticoid receptor can result in a decrease in the circulation of cortisol.
Legare il ricevitore glucocorticoide può provocare una diminuzione nella circolazione di cortisolo.

In females, prolonged administration results in a decrease in estradiol production.
In femmine, l'amministrazione prolungata provoca una diminuzione nella produzione di estradiolo.

Even moderate concentrations may result in a decrease in lung function in asthmatics.
Anche concentrazioni moderate possono causare una diminuzione della funzione polmonare negli asmatici.

Increasing bile acid production results in a decrease in circulating cholesterol.
L'aumento della produzione di acido biliare si traduce in una diminuzione del colesterolo circolante.

This can result in a decrease of the charm of the picture.
Questo può tradursi in un calo del fascino della foto.

Administration of Kineret results in a decrease in the acute phase reactants
La somministrazione di Kineret determina una riduzione nei reagenti della fase acuta

Come usare "resulted in a decrease" in una frase in Inglese

Increasing investment costs resulted in a decrease in NPV per hectare.

This resulted in a decrease of the school prevalence of S.

However, this incorporation has resulted in a decrease in carbohydrate content.

The adjustment resulted in a decrease in tax expense of $168,000.

This resulted in a decrease in the numbers of the blackbuck.

Weight reduction resulted in a decrease in of IL1B expression .

This has resulted in a decrease in popularity in antibiotic treatments.

These actions resulted in a decrease of 14% in operating expenditures.

This resulted in a decrease of the Contracting divisions’ order intakes.

Treatment with the combination resulted in a decrease of ICAM-1 expression.

Come usare "ha determinato una diminuzione, ha determinato una riduzione" in una frase in Italiano

Il Jobs Act di Renzi ha determinato una diminuzione netta di contratti a tempo indeterminato.

Tuttavia dormire ancora più a lungo ha determinato una riduzione dell’eccitazione.

E ciò ha determinato una diminuzione del numero di paesi che continuano a desiderarne il possesso.

Questo aumento ha determinato una diminuzione del potere di acquisto delle famiglie del 39,7%.

Il Fluticasone propionato da solo ha determinato una diminuzione transitoria del flusso ematico delle vie aeree medio.

Anzi la crisi ha determinato una riduzione della presenza di cittadini stranieri".

Durante questo periodo di emergenza, la ridotta attività generale ha determinato una diminuzione della traumatologia della mano.

L’operazione ha determinato una riduzione di €71,1 milioni dell’indebitamento finanziario netto del gruppo.

Anche ieri, come previsto, il meteo ha determinato una diminuzione delle concentrazioni di PM10, ma non ovunque.

Ciò ha determinato una riduzione del controllo sul territorio.