What is the translation of " DONUTILO " in English?

• made
• got
• forced
• make
• makes
• force
• forcing

Examples of using Donutilo in Czech and their translations into English

Co tě donutilo tohle říct?
What makes you say something like that?

To plus některé věci, které mi řekla Elka, mě donutilo zamyslet se.
That plus some stuff Elka said to me got me thinking.

Donutilo mě to myslet SI, že mluví s tebou.
It makes me think it was you.

A taky mě to donutilo začít trochu přemýšlet.
It makes me start to think.

Donutilo mě to, abych se ti taky otevřela.
Makes me wanna open up to you, too.

Jestli by G. Donutilo mě to přemýšlet.
Your vlog makes me wonder if george washington.

Donutilo vás to přestat ten lék hledat, ne?
It got you to stop your search for the cure, didn't it?

Nakonec tě to donutilo opakovat ročník.
Finally forcing you to repeat classes next year.

To donutilo matku před tebou schovat děti.
That makes mothers hide their children from you.

Sakra, vždyť mě to i donutilo proti tobě zvednout zbraň.
Hell, it even got you to pick up a gun against me.

Donutilo mě to přemýšlet o mém životě bez tebe.
It got me to thinking about my life without you and I.

To by každého donutilo, aby jezdil veřejnou dopravou.
That would force everybody to take public transport.

Donutilo mě to přehodnotit jisté části mého života.
It's made me re-evaluate certain parts of my life.

Není nic, co by mě donutilo s ní znovu promluvit.
There's really nothing's gonna get me to talk to her again.

Donutilo mě to sdílet nějaké moje vlastní vzpomínky.
It makes me want to share some memories of my own.

Přivést ji sem by ji možná donutilo dát mi nějaké odpovědi.
Bringing her in might force her to give me some more answers.

Co vás donutilo přemýšlet, že tomu tak není?
What makes you think she doesn't?

Přivést ji sem by ji možná donutilo dát mi nějaké odpovědi.
Might force her to give me some more answers. Bringing her in.

Co tě donutilo myslet si, že se chci zabít?
What makes you think I want to kill myself?

To tvoje odmítnutí míru donutilo včera Elijaha jít sem.
It was your refusal to make peace that led Elijah here last night.

Donutilo nás to zamyslet se nad budoucností.
Making us think about some of the things that We're facing.

Nemůžeš říct nic, co by mě donutilo přestat tě milovat.
There's nothing that you can say that would make me stop loving you.

Což nás donutilo otevřít Zdroj rychlosti.
Causes us to open the Speed Force.

Batole Touch and Go se mě dotknulo… a donutilo mou schopnost naskočit.
Toddler Touch and Go touched me…* and made my power go.

Pak mě to donutilo přemýšlet znovu o tvém divném chování.
Then it got me thinking again about all the strange behavior.

Je to tohle smutné, patetické město, které Vás takto donutilo pít?
Is it this sad, pathetic town that makes you drink this way?

Existuje něco, co by donutilo Clarka Kenta někoho zabít?
Is there anything we could find that would make Clark Kent kill someone?

Pokud bych byl terorista, myslíte, že tohle by mě donutilo vám to říct?
And if I were a terrorist, you think this would make me tell you?

Dost zoufalství, které donutilo policisty vůbec přemýšlet o kapitulaci.
Enough to the despair which makes policemen even think about surrender.

Eric nemá míč ani nic jinýho, co by ho donutilo vyjít ven.
That would make him come outside. Eric doesn't own a football or anything else.

How to use "donutilo" in a sentence

To se nám stalo poprvé od startu firmy a donutilo nás to udělat hodně změn, které nakonec měly velmi pozitivní dopad na fungování firmy.

Opravdu už rok si říkám, že si jí objednám a nakonec mě donutilo to, že jednotlivé díly začínají být vyprodané.

Jako by mi dával znamení, že je se mnou.Donutilo mě to najít si slova oné písně.

To ho donutilo zamyslet se nad dnešním stylem výchovy.

Donutilo nás to zamyslet se nad dnešní situací a věříme, že je potřeba si pomáhat.

Co nám včera skotské počasí dalo, to si třetí den na Skye vzalo a nás donutilo strávit den jídlem a pitím.

A tam docházelo k takovému duševnímu násilí, které mě donutilo, řekl bych, až experimentovat s vlastní psýchou.

Něco mě prostě donutilo jít tímto směrem.“ „Jak daleko budeme muset jít?“ „Nevím.

To člověka donutilo se hrou dostatečně zabývat, jinak by mu hrozily problémy.

Mám ráda dobré výzvy, vždycky je dobré takto na něco upozornit, zábavně a tvůrčím způsobem… ale donutilo mě to přemýšlet.