What is the translation of " PROBLEMETS " in English?

• of the problem
• of the issue

Examples of using Problemets in Danish and their translations into English

Hvad er problemets rod.
What is the root problem, A.

Problemets løsning er en jagt.
Problem solving is hunting.

Vi må tage fat om problemets rod.
We must tackle the root of the problem.

Problemets omfang er enormt.
The scale of the problem is huge.

Og arbejde med problemets rod.
And work on the roots of the problem.

Problemets omfang er enormt.
The extent of the problem is immense.

Dette fører mig frem til problemets kerne.
This brings me to the core of the problem.

Problemets afgrænsning og baggrund 1.
Background and salient features of the problem 1.

For når man tager problemets størrelse i betragtning… ups!
Given the size of the problem.

Lad os vende tilbage til problemets rod.
Let us go back to the root of the problem.

Vi ændrede problemets karakter fra et.
We changed the nature of the problem from one.

Problemets kerne er indlysende tydeligt.
The core of the problem is patently obvious.

Vi har ikke fattet problemets omfang.
We have not grasped the size of the problem.

Problemets kerne er fiskerflådens kapacitet.
That problem is the capacity of the fishing fleets.

Vi er ved at komme til problemets rod.
We're really getting to the root of the problem.

Problemets økonomiske dimension er indlysende.
The economic dimension of the problem is obvious.

Jeg forstår så udmærket problemets omfang.
I understand the scale of the problem perfectly.

Problemets kerne er endnu en gang gensidig anerkendelse.
Once again, the essence of this problem is mutual recognition.

Derfor kender alle problemets omfang.
Everyone, therefore, knows the extent of the problem.

Problemets fulde omfang kommer derfor ikke til udtryk.
The full magnitude of the problem is not therefore expressed.

Nogle simple Algebra viser problemets art.
Some simple algebra shows the nature of the problem.

Men problemets sande omfang bliver ikke altid fuldt ud forstået.
But the full scale of the problem is not always appreciated.

Statistikken giver en idé om problemets omfang.
Statistics give an idea of the scale of this issue.

Blev problemets omfang tydeligt. Og da vi nåede en fiskerlandsby.
The scale of the issue became clear. And when we reached a fishing village.

De chokerende statistikker viser tydeligt problemets alvor.
Shocking statistics show the severity of the problem.

Problemets egentlige årsag er også piloten El Hoshino. Men.
The original root of the problem But… should be blamed on the pilot, El Hoshino, too.

Sig ikke, at svenskere ikke forstår at gå direkte til problemets kerne.
Don't tell me the Swedes can't get to the core of a problem.

Kommuniker nemt problemets placering med det elektroniske kompas 8-Point Cardinal.
Easily communicate the location of problems with the Electronic Compass 8-Point Cardinal.

Det er i sig selv et usselt beløb i betragtning af problemets omfang.
This in itself is a paltry sum given the extent of the problem.

Det er indlysende, at vi håndterer problemets virkninger og ikke dets årsager.
It is clear that we are tackling the effects of the problem and not the causes.

How to use "problemets" in a sentence

Problemets art, alder og årsag samt din dagligdags levevis og evt.

Måske kan I selv få overblik over problemets omfang, måske skal I have hjælp fra teknikere eller eksperter.

Et flertal på Christiansborg rejser nu krav om en undersøgelse af problemets omfang 25.

Skrap lovgivning nødvendig Et radarblik ud over Europa kaster lys over problemets omfang.

Problemets fødsel Råd: Besøg så mange steder som muligt uden at besøge noget sted to gange.

Allerede, da de kvindelige skuespillere bliver interviewet får vi således en fornemmelse af problemets omfang, da de fortæller, at de selv om børn blev udsat for overgreb via nettet.

Der er ikke lavet undersøgelser om problemets omfang, men man ved, at patienter med allergi, astma, KOL eller andre lungesygdomme generes af parfume.

De overflødiges revolte Så lad mig rent hypotetisk hævde, at der i fremtiden vil være alt for få job, og at problemets størrelse øges.

For at illustrere problemets vigtighed yderligere, er det her også forsøgt at belyse den økonomiske byrde, som det beskrevne problem medfører for virksomhederne.

Vi kalder det en underretning for at understrege problemets alvor og politikernes pligt til at skride ind, siger Ditte Brøndum.