What is the translation of " DE OPSCHORTING " in English?

• suspension
• suspending
• deferment
• the postponement
• suspended
• postponement
• the deferral

Examples of using De opschorting in Dutch and their translations into English

De opschorting van uw straf.
The suspension of your sentence.

Onderdelen voor alle types van de opschorting.
For all type of suspension.

De opschorting eindigt wanneer Efra B.V.
The suspension will end when Efra B.V.

Gewoonlijk is de opschorting ook vrij pijnlijk.
Usually suspension is quite painful as well.

De opschorting van lidmaatschap wordt gevraagd.
This suspension is being appealed.

Eventuele voorwaarden die aan de opschorting zijn gekoppeld.
Any particular conditions attached to such suspension.

Schud goed de opschorting alvorens een dosis te meten.
Shake the suspension well before measuring a dose.

We ondersteunen derhalve de Commissie in de opschorting van de ontwikkelingshulp.
We support the Commission in suspending development aid.

De opschorting zal betrekking hebben op nieuwe vastleggingen.
The suspension will concern new commitments.

Het nieuwe artikel 10 regelt de intrekking en de opschorting van prijsaanpassingen.
The new Article 10 regulates the withdrawal and suspension of measures.

Ik beveel de opschorting van deze erotocide.
I command you to suspend this erotocide.

dat verband willen aandringen, op het hanteren van éénduidige criteria voor de opschorting van hulp.
I would also urge the Commission to apply unambiguous criteria for suspending aid.

Na de opschorting en de wielbasisparameters.
After the suspension and the wheelbase parameters.

vandaar de opschorting van het voorstel tot na de Top.
hence the deferral of the proposal until after the summit.

De opschorting is slechts beschikbaar als generisch geneesmiddel.
The suspension is only available as a generic drug.

de consument slechts gedeeltelijk of niet behoorlijk zal nakomen, is de opschorting slechts toegelaten voor zover de tekortkoming haar rechtvaardigt.
will only partially or improperly fulfil his obligations, postponement shall only be allowed in so far as the shortcomings justify it.

De opschorting van een lopende procedure geschiedt stilzwijgend.
Holding an ongoing procedure in abeyance is implicit.

de duur van de opschorting van de militaire dienst wordt verhoogd met precies die hoeveelheid tijd die een sabbatical zal duren uitgeven.
the duration of deferment of military service is increased by exactly that amount of time that will last a sabbatical.

De opschorting wordt volgens dezelfde procedure gemeld.
The suspension shall be revoked under the same procedure.

Het verzoek tot ontbinding van de overeenkomst is slechts ontvankelijk als de begunstigde dit indient per aangetekende brief binnen een termijn van twee(2) maanden te rekenen vanaf de dag van betekening van de dienstorder die de opschorting van de uit voering van de overeenkomst voor meer dan zes(6) maanden met zich meebrengt,'
The request for cancellation ahall be aoceptable only if it is submitted by registered letter by the auccessful tenderer within two monthe of the date of receiving the aervice order involving the postponement of performance of the contract for more than aix months,

De opschorting van gebruiksbenzocaine zoals die door uw arts wordt geleid.
Use benzocaine suspension as directed by your doctor.

U kunt zien dat de Opschorting de ware koningssteroïden is.
You can see that Suspension is the true king steroid.

De opschorting van het plafondspoor om opstelling en opslag te vereenvoudigen.
Ceiling track suspension to simplify setup and storage.

Het gaat hier om zaken als de opschorting van het stemrecht of de invoering van nieuwe stemregels
I am talking here about issues such as suspending voting rights

De opschorting van de tariefpreferenties is een absolute must.
Suspension of the tariff preferences is absolutely essential.

Met de daling van de bauxiet prijzen in de jaren 80 en de opschorting van de Nederlandse ontwikkelingssteun in 1983, ondervond de economie een significante neergang van zijn buitenlandse valuta inkomsten en staatsinkomsten.
With the decrease of bauxite prices in the eighties and the postponement of Dutch development aid in 1983 the economy experienced a substantial loss of its foreign currencies income and state revenue.

De opschorting van de handel in een financieel instrument te eisen;
Demand the suspension of trading in a financial instrument;

De chassis, de opschorting en de as schatten aan 750 kg's.
Chassis, suspension and axle rated to 750 kg's.

De opschorting van de controleas, slepende wapens
Check axle suspension, trailing arms

De opschorting van de buitengewone braaklegging voor genoemd verkoopseizoen.
Suspend extraordinary set-aside for that marketing year;

How to use "de opschorting" in a Dutch sentence

De opschorting impliceert de opschorting van de wederzijdse verplichtingen.

vroeg voor haar de opschorting van straf.

Allereerst geldt de opschorting niet voor kwaadwillenden.

De opschorting geldt voorlopig voor één jaar.

Aan de opschorting zullen voorwaarden gesteld zijn.

Tot slot moet de opschorting gerechtvaardigd zijn.

Door de opschorting zijn honderdduizenden passagiers gedupeerd.

De opschorting moet tot slot gerechtvaardigd zijn.

De opschorting van haar milieuvergunning dreigt nu.

How to use "suspension, suspending, deferment" in an English sentence

QUADRA Link rear suspension and swivel-links.

Beautiful suspension lamp providing diffused light.

Then the suspension was quickly reversed.

issued the proclamation suspending the board.

Stilnovo suspension lamp, Italy, circa 1960.

Problem: Rear suspension knuckle casting breaks.

Uber, after suspending its self-driving car.

Galesburg Deferment Loan Atlanta Cash Graduate Programs.

Sinking and suspending models are also available.

law and suspending the writ Then.