Examples of using Dialect in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een ander dialect.
Welk dialect is dat?
Het was geen dialect.
Wout is dialect voor agent.
Het is Amerikaans dialect.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Reap is dialect voor.
Dialect voor gek of idioot.
Zelfs hun dialect niet.
Ze spreekt nog goed het dialect.
Dat is dialect, nietwaar?
Een bijna vergeten dialect.
Is dat dialect voor iets?
Zoals het rijmend Cockney dialect.
Dat is dialect voor een handelaar.
Castiliaans is een Spaans dialect.
Dit is in een dialect van de Ouden.
Dialect maakt hun cool.- Goed meid.
Geen idee. Ik snap hun dialect niet.
Dialect maakt hun cool.- Goed meid.
Maar je gebruikt geen dialect.
Stop met dat dialect of ik sla je.
Getelands is een bedreigd dialect.
Ik haat dit dialect van de dader. Advocaat.
Veel scholen willen daarom weer onderwijs geven in het dialect.
Ik haat dit dialect van de dader. Advocaat.
Het lied werd gezongen in het Võro, een Ests dialect.
Advocaat. Ik haat dit dialect van de dader.
Je dialect is heel anders dan klassiek Frans.
Advocaat. Ik haat dit dialect van de dader.
In het dialect wordt Sint-Brixius-Rode vaak Roy genoemd.