Examples of using Opschortingen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Faillissementen en opschortingen per plaats Aalst.
De opschortingen PSL worden normaal elektrostatisch gestabiliseerd.
PSI suspensions are normally electrostatically stabilized.Faillissementen en opschortingen per regio Antwerpen.
Bankruptcies and suspensions of payment per region.DexCom zal gebruiker redelijkerwijs van tevoren in kennis stellen van deze opschortingen.
DexCom shall notify User reasonably in advance of these suspensions.Staan er nog meer opschortingen en correcties op stapel?
Are more suspensions and corrections in the pipeline?Opschortingen van betalingen en voorbehouden leiden vaak tot de noodzakelijke verbeteringen.
Suspensions and reservations often lead to the necessary improvements.Inzicht in accountwaarschuwingen en opschortingen wegens beleidsschending.
Understanding policy account warnings and suspensions.Geen vragen, opschortingen of onderzoeken. Geen advocaten, geen rechtzaken.
No investigations. No lawyers, no trials, no questions, no suspensions.De gebruiker mag geen onopgeloste opschortingen of beperkingen hebben.
The user must have no unresolved suspensions or restrictions.Geschikt om opschortingen met stevige korrels te scheiden groter dan 0.01mm.
Suitable for separating suspensions with solid grains larger than 0.01mm.geen vragen, opschortingen of onderzoeken.
no questions, no suspensions, no investigations.Er kunnen opschortingen en financiële correcties worden toegepast door de Commissie indien de overeengekomen mijlpalen en doelen bijlange na niet worden gehaald.
Suspensions and financial corrections may be applied by the Commission in cases of serious failure to achieve the agreed milestones and targets.geen vragen, opschortingen of onderzoeken.
no questions, no suspensions.Het Parlement heeft meermaals zijn standpunt over de opschortingen kenbaar gemaakt, vooral wat betreft het onvermogen van de Commissie een precieze datum vast te stellen voor het operationeel worden van het systeem.
Parliament has expressed its position on several occasions on the delays, especially regarding the Commission's inability to set a precise date for launching its operation.Geen advocaten, geen rechtszaken, geen vragen, opschortingen of onderzoeken.
No suspensions, no investigations. No lawyers, no trials, no questions.Het beoordelen van vrijstellingen en opschortingen en het uitbrengen van een advies daarover;
Voorbereiden van cellen van weefselcultuur is over het algemeen gemakkelijker dan eencellige opschortingen.
Preparing cells from tissue culture is generally easier than single cell suspensions.Volgende: Inzicht in accountwaarschuwingen en opschortingen wegens beleidsschending.
Start over Next: Understanding policy account warnings and suspensions.De luchtopschorting heeft een onvervangbaar voordeel over conventionele opschortingen.
Air Tags trein wiel de lente spoor opschorting opschortingen sporen locomotief zwaar vervoer de lentes.
Tags train wheel spring track suspension suspensions tracks locomotive transport heavy springs.Over het algemeen moeten we echter vermijden te veel nadruk te leggen op een"mechanische" benadering van sancties en opschortingen.
However, generally speaking, we should avoid putting too much emphasis on a‘mechanical' approach to sanctions or suspension.Het vergemakkelijkt ook de meting van hoogst geconcentreerde opschortingen evenals in ondoorzichtige media.
It also facilitates the measurement of highly concentrated suspensions as well as in opaque media.vrijstellingen en opschortingen rekening met alle bestaande pediatrische onderzoeken als bedoeld in lid 1, en de bevoegde autoriteiten
waivers and deferrals and by competent authorities when assessing applications submitted pursuant to Articles 8,Het kan op talrijke doseringsvormen met inbegrip van gehele tabletten, opschortingen en oplossingen worden toegepast.
It can be applied to numerous dosage forms including whole tablets, suspensions and solutions.U hebt geen recht op schadevergoeding voor dergelijke opschortingen of beperkingen van het gebruik van de Software, Producten of Skype-websites.
You will not be entitled to claim damages for such suspension or limitation of the use of any Software, Product or Skype Website.De overweging moet worden geherformuleerd, met vermelding van de mechanismen(vrijstellingen en opschortingen) waarin de verordening daartoe voorziet.
The recital should be reworded to specify the mechanisms foreseen in the Regulation(waivers and deferral) to address such a situation.heropeningen, opschortingen) dat, zelfs
de integriteit van de databank te garanderen en opschortingen, annuleringen en overdracht van registraties te verrichten, welke de normale taken van een register zijn.
ensuring Anders was het tijdplan niet zo'n allegaartje geworden van verslagen, opschortingen en verlengingen van provisorische regelingen,
Had they done so, there would not be in the timetable such a mishmash of reports, deferments and extensions of provisional arrangements,de duur van beperkingen of opschortingen uit deze Paragraaf zo klein mogelijk te houden terwijl SurveyMonkey een oplossing zoekt voor het probleem dat tot deze beslissing heeft geleid.
duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action.
