Examples of using A contribution in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, but he made a contribution.
لا, لكنه أدلى بمساهمتةA contribution by Austria has been announced.
وقد أُعلن عن تبرع من النمساHow to make a contribution to the Fund.
A Contribution to the Critique of Political Economy.
I want to make a contribution to your campaign.
People also translate
A contribution to the group of Diesel engines.
VI. How to make a contribution to the Fund.
سادسا- كيفية تقديم التبرعات إلى الصندوقA contribution of 100 NIS per person is requested.
A مساهمة 100 شيكل للشخص الواحد هو مطلوبVII. How to make a contribution to the Fund.
سابعا- كيفية تقديم التبرعات إلى الصندوقA contribution of $35.8 million was received in 2008.
ووردت مساهمات في عام 2008 قدرها 35.8 ملايين دولارOlaf's just making a contribution as a patriotic citizen.
If it's a matter of resources, I'm happy to make a contribution.
What a contribution to my favourite charity: … me!
يا له من تبرع لإحساني المفضل!The United States is considering a contribution to this effort.
وتنظر الوﻻيات المتحدة حاليا في المساهمة I make a contribution here. I give something there.
أُقدم على مساهمة هنا و أقدم شيئاً هناكThose who bring up children make a contribution for society as a whole.
(أ) الذين يقومون بتربية الأطفال يقدمون مساهمة في المجتمع ككلA contribution to the Trust Fund was received from Finland in 2009.
You always bring such a contribution to what you did together.
A contribution to UNV would be announced at a later date.
Option 4 in table 1 involves a contribution of service rather than product.
وينطوي الخيار 4 في الجدول 1 على الإسهام بخدمة وليس بمُنتَجA contribution of 3.5 million yen was made to the Volcanic Laboratory in Goma.
China announced a contribution in the form of 4 computers and 1,000 calculators.
وأعلنت الصين عن تبرع يتمثل في ٤ حواسيب و ٠٠٠ ١ آلة حاسبةA contribution to the Government Fund of a minimum amount of USD $100,000.
التبرع في صندوق النقد الحكومي بمبلغ يبدأ من 100 ألف دولار أمريكي كحد أدنىIt may represent a contribution at either the national or subnational level.
A contribution of the Special Rapporteur was recently published in the journal Fides et Libertas.
وقد نُشرت إحدى مساهمات المقرر الخاص مؤخرا في مجلة Fides et LibertasIn December 2008, a contribution to the Trust Fund was received from Finland.
وفي كانون الأول/ديسمبر 2008، تلقى الصندوق الاستئماني تبرعاً من فنلنداIn 2008, a contribution was made to the trust fund by the Government of Finland.
وفي عام 2008، قدمت حكومة فنلندا تبرعا للصندوقThere was also a contribution by a representative of Chinese non-governmental organizations.
وكان هناك اسهام أيضا من ممثل للمنظمات غير الحكومية الصينيةThis report is a contribution of France, Morocco, Tunisia and the Netherlands to the work of the Commission on Sustainable Development at its fifth session in April 1997.
وهذا التقرير إسهام من فرنسا والمغرب وتونس وهولندا في أعمال لجنة التنمية المستدامة في دورتها الخامسة التي تعقد في نيسان/ابريل ١٩٩٧
