A DISCREPANCY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تناقض
• تفاوت
• تباينا
• تباين
• اختلاف
• وجود تباين
• تضارب
• وجود تناقض
• وجود تعارض
• وجود تفاوت
• التفاوت

Examples of using A discrepancy in English and their translations into Arabic

There seems to be a discrepancy.
يبدو أن هناك تباين

There's a discrepancy in the witness testimony.
هناك تناقض في شهادة الشاهد

Which is, uh, where there's a discrepancy.
وهو، اا، هناك تعارض

You may see a discrepancy in color.
قد ترى وجود تباين في اللون

A discrepancy in a previous statement.
اختلاف في افادته السابقة

And that, my friend, is a discrepancy.
هذا ياصاحبي يعدُّ تعارضاً

I'm seeing a discrepancy in my Ads Manager.
أرى تباينًا في مدير الإعلانات لديّ

Okay, look, I admit, that's a discrepancy.
حسناً, انظر, أعترف أن هناك تناقض

Michaela found a discrepancy on Jason's case.
(ميكايلا) وجدت تناقضا في قضية(جايسون

My electronic medication record shows a discrepancy.
سجل أدويتي الألكتروني يظهر تناقضاً

For a discrepancy in the hummer's mileage log.
لوجود تناقض في سجل أميال سيارة الهمر

As for the trees, there was a discrepancy here.
أما بالنسبة للأشجار، فقد كان هناك تناقض هنا

There's a discrepancy between my Ads manager and my tracking partner.
هناك تعارض بين مدير الإعلانات وشريك التتبع

Contact your card issuer if you note a discrepancy.
تواصل مع جهة إصدار بطاقتك إذا لاحظت أي فروقات

And already I see a discrepancy between ours and his.
وبالفعل ارى تناقضاً بين حلنا وحله

A discrepancy of similar magnitude is apparent yearly over the period 2003-2007.
ويظهر سنوياً تفاوت بنفس الحجم بالنسبة للفترة 2003- 2007

I know there was a discrepancy last night with the.
أعلم بأن كان هناك تناقض الليله الماضي في

There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies.
هناك تغارض فيما يحدث اليوم في الأقتصادات الناشئة

There shouldn't be such a discrepancy in the results.
لا ينبغي أن يكون هناك مثل هذا التناقض في النتائج

There's a discrepancy in weight distribution between the left and right sides.
هناك تناقض فى توزيع الوزن بين الجانب الأيسر والجانب الايمن

S team is trying to sort out a discrepancy in the security logs.
فريق(إي جي) يحاول فهم وجود تباين في السجلات الأمنيه

That is a discrepancy that makes people desperate causing wars and encouraging terrorism.
انها مفارقة تجعل الناس محبطين وتشعل الحروب وتشجع الارهاب

During Miranda's stay, there's a discrepancy between the two records.
خلال مكوث(ميراندا)، كان هناك تناقضٌ بين السجلّين

There was a discrepancy between violation of human rights and violation of humanitarian law.
وهناك تناقض بين انتهاك حقوق اﻻنسان وانتهاك القانون اﻹنساني

And according to my calculations, there is a discrepancy in your tax return.
وفقا لحساباتي، هناك تفاوت في الإقرار الضريبي الخاص بك

One day, I found a discrepancy in the accounts, and I confronted him.
في يوم ما، وجدت تناقض في الحسابات وواجهته بالأمر

Root cause analysis that identifies the cause of a discrepancy or deviation, and suggest.
تحليل السبب الجذري الذي يحدد سبب وجود تناقض أو انحراف، واقتراح

I noticed a discrepancy with output levels, but the computer data showed no change.
لاحظتُ تناقض بمستويات النواتجِ لكن بياناتَ الحاسوبَ لم تظهر أي تغييرِ

I am wondering why such a discrepancy or am I missing something here.
وأنا أتساءل لماذا هذا التناقض أو أنا في عداد المفقودين شيء هنا

The representative of China noted a discrepancy in the Chinese version of the draft resolution.
ولاحظ ممثل الصين تفاوتا في النسخة الصينية من مشروع القرار

How to use "a discrepancy" in a sentence

So, less of a discrepancy than the Stages, but a discrepancy nonetheless.

That's too big a discrepancy right there.

Such a discrepancy would ring alarm bells.

Otherwise, a discrepancy might backfire against them.

The researcher identifies a discrepancy between students?

A discrepancy remains about where El-Darawi died.

Any idea why there’s a discrepancy here?

It’s unclear why such a discrepancy exists.

When a discrepancy between the car's lender.

A discrepancy was noted for this transaction.