A PROCESSION Meaning in Arabic - translations and usage examples

A procession to ban liquor?

حملة لمنع الخمور?

I found that it was a procession of ghosts.

حتى ظننت أنها مسيرة أشباح

A procession was organized in which 10,000 survivors participated.

ونظمت المسيرة التي شاركت 10000 الناجين

Then why don't you organize a procession against me?

ثمّ الذي لا تُنظّمُ موكب ضدّي؟?

Quite a procession out there.

يوجد موكب كامل بالخارج

People also translate

funeral procession

peaceful procession

wedding procession

In Dallas, Texas, there's always a procession behind me.

ودالاس، تكساس، وهناك دائما موكب ورائي

I led a procession against myself?

L قادَ موكب ضدّ نفسي؟?

Even today, few Venetians miss the opportunity to participate in the Salute,which is marked by a procession.

حتى اليوم، البندقية عدد قليل تفوتفرصة للمشاركة في تحية، والتي تميزت الموكب

There will be a procession and you know how we are believers.

الاستعراض وأنت تَعْرف أننا لسنا متدينين

That's right, and in this painting we see the ruins of an abbey, an old abbey and a procession of figures entering this ruined abbey.

هذا صحيح في هذه اللوحة نرى الدمار لدير،دير قديم و موكب من الرهبان يدخل هذا الدير المتدمر

There is a procession of syilables-- wheat, one; prairies, two;

هناك رتم من المقاطع القمح( واحد) البراري( اثنان

Because the one who loots this bank will be taken on a procession to the graveyard by the entire police dept.

لأن الشخص الذي سيحمل هذا البنك سوف يؤخذ على… الموكب إلى المقبرة من قبل قسم الشرطة بأكمله

A girl in a procession in San Ignacio, Paraguay. Photo by Tetsu Espósito.

فتاة في موكب في سان اجناسيو، باراجواي، تصوير تيتسو اسبوسيتو

Feeling of the holiday and a whole baggage of emotions will beprovided for a whole year ahead after participating in such a procession.

الشعور عطلة مجموعة واسعة من العواطف سوف يكون من ذوي الخبرةلمدة عام كامل قبل وبعد المشاركة في هذا الموكب

Since then, all Rome knows that a procession of men has stood guard atyour door.

منذ ذلك الحين، تعرف كل روما التى موكب رجال تحرس بابك

There is a procession of syllables-- wheat, one; prairies, two; lost Swede towns, three-- one, two, three.

هناك رتم من المقاطع القمح البراري المدن السويدية الضائعة واحد- اثنان- ثلاثة

Also in town Amaroni in Calabria they celebrate Lucia in a procession, but in the company of another of the city's patron saint, Santa Barbara.

في بلدة Amaroni في كالابريا أيضا يحتفلون لوسيا في الموكب، ولكن في شركة أخرى من شفيع المدينة، سانتا باربرا

There is a procession of syllables-- wheat, one; prairies, two; lost Swede towns, three-- one, two, three.

هناك رتم من المقاطع القمح( واحد) البراري( اثنان) المدن السويدية الضائعة( ثلاثة) واحد- اثنان- ثلاثة

One life on earth is a part of a series, as one paragraph in a book,as one step in a procession or as one day in a life.

تعد"حياة واحدة على الأرض" جزءًا من سلسلة، كفقرة واحدةفي كتاب، كخطوة واحدة في موكب أو ليوم واحد في الحياة

There is also a wall relief of a procession of musicians who came to visit Trajan.

يوجد أيضا جدار الإغاثة من موكب الموسيقيين الذين جاءوا لزيارة تراجان

A procession of men in the cold wearing tightening, good harvest and pray for the health of the Year"裸参Ri" was held in Aomori Prefecture Goshogawara.

رجال يرتدون موكب يضيق في البرد"، Hadakamairi" للصلاة من أجل الحصاد الجيد ورأس السنة الجديدة صحي، وعقدت في اومورى Goshogawara

At that time, around the monastery held a procession in which the people of this wilderness was quite a lot: about 150 people.

في ذلك الوقت، حول الدير عقد موكب فيه الناس من هذا القفر كان الكثير جدا: حوالي 150 شخصا

Throughout this parade, visitors will be able to find stalls lining the streets sellingdistinctively traditional bleached palm fronds as a procession of floats and costumed participants goes by.

طوال هذا العرض، سيتمكن الزوار للعثور على الأكشاك المبطنة للشوارعبيع سعف النخيل ابيض التقليدية متميز كما موكب العوامات والمشاركين بالملابس مرور

That war campaign led to a procession of death and destruction, and it is the principal reason for the economic instability in Angola.

وأدت تلك الحرب إلى سلسلة من أعمال الموت والدمار، وهي السبب الرئيسي لعدم الاستقرار الاقتصادي في أنغولا

Engineering seeks to create a distinctive generation,knowledge and culture through a distinctive teacher, a procession of the age of the community under the shadow of effective community participation.

تسعى الهندسية إلى اعداد جيلمتميز ومعرفيا وثقافيا من خلال معلم متميز مواكب للعصر رفي ظل مشاركة مجتمعية فعالية

The ancient Egyptians arranged a procession with statues of the gods between the temples along this alley in honor of the holiday held during the Nile flood.

رتب المصريون القدماء مسيرة مع تماثيل الآلهة بين المعابد على طول هذا الزقاق تكريما للعطلة التي أقيمت خلال فيضان النيل

(b) In 1994 in a village near Kandy,Buddhist monks are reported to have organized a procession to protest against the presence of a place of worship, an established evangelist church.

ب وأفادت التقارير في عام ٤٩٩١ بأنرهباناً بوذيين قاموا في قرية قريبة من كاندي بتنظيم مسيرة احتجاجاً على تشييد مكان للعبادة ووجود كنيسة انجيلية معترف بها

They soon forced the patriarch to join a procession heading to Yildiz Palace to demand implementation of Article 61 of the 1878 Treaty of Berlin. Even as the procession was gathering, police surrounded the crowd, and shots were fired that resulted in a number of deaths, including four policemen and three protestors.[1].

سرعان ما أجبروا البطريرك على الانضمام إلى موكب متجه إلى قصر يلدز للمطالبة بتنفيذ المادة 61 من معاهدة برلين لعام 1878. حاصرت الشرطة الحشد حتى أثناء تجمع الموكب، وأطلقت أعيرة نارية أسفرت عن سقوط عدد من القتلى بينهم أربعة من رجال الشرطة وثلاثة متظاهرين.[1

Every year on April 9 Zochrotcommemorates the anniversary of the Deir Yassin massacre in a procession to the village and a ceremony nearby(entry to the village itself is not permitted).

في كل سنة، بتاريخ 9 نيسان،تحيي ذاكرات الذكرى السنوية لمجزرة دير ياسين في مسيرة ونشاط يجري قرب القرية(الدخول إلى القرية غير متاح لأنّها تشكّل اليوم المصحّة النفسية- كفار شاؤول

Atiku's performance asks about Morocco's identity: using Amazigh fabrics and design,he organized a procession up to Djemaa el-Fna, himself on a horse-drawn carriage dressed like a king with Berber fabrics, followed by 50 decorated sheep.

الواقع أن عرض الأداء الذي أعده هذا الفنان يتناول هوية المغرب بحد ذاتها:باستعمال أقمشة وتصاميم أمازيغية، قام بتنظيم مسيرة إلى ساحة جامع الفنا، وهو راكب على عربة تجرها خيول ويرتدي زياً ملكياً مصنوعاً من أقمشة بربرية، تليها 50 غنمة مزيّنة