What is the translation of " A PROCESSION " in Polish?

• procesja
• pochód
• orszak
• korowód
• procesji
• procesję

Examples of using A procession in English and their translations into Polish

A procession of slaves.
Procesja niewolników.

It was like a procession.
Jakby w jakiejś procesji.

A procession? Yes. Tomorrow.
Procesja?- Tak, jutro.

We can't march over there like a procession.
Nie możemy tam pójść jak procesja.

A procession? Tomorrow. Yes.
Procesja?- Tak, jutro.

Holy images are taken in a procession.
Ozdobione wizerunki świętych są obnoszone w procesji.

But a procession is insane.
Ale procesja, jest szalonym pomysłem.

Even deities from ourtemples are taken on a procession.
Nawet bóstwa z naszych świątyń są zabierane na procesję.

There's a processione. A procession? Yes.
Procesja? Jutro.- Tak. Będzie"processione.

Even deities from our temples… are taken on a procession.
Nawet bóstwa z naszych świątyń są zabierane na procesję.

A procession of Three Kings gains popularity in our streets.
Orszak Trzech Króli podbija nasze ulice.

To the 12.30 h there will be a procession of Ramos adjacent streets.
Do 12.3 h będzie procesja przyległych ulicach Ramos.

A procession of characters is presented to the audience.
Przed widzem pojawia się procesja bohaterów.

If Pasha takes out a procession, it will be his final journey.
To będzie jego ostatnia podróż"Jeśli Pasha wyruszy z paradą.

A procession of putti with a garland is in the composition.
Kompozycja przedstawia procesję puttów z girlandą.

Thousands of people accompanied Don Bosco in a procession.
Tysiące osób towarzyszyło w procesji urnie z relikwią Księdza Bosko.

There's a processione. A procession? Yes. Tomorrow?
Tak. Będzie"processione". Jutro.- Procesja?

God knows when there will be rain… and when there will be a procession.
Bóg wiedział kiedy tam będzie deszcz…*… i kiedy będzie korowód.

There's a processione. A procession? Yes. Tomorrow?
Będzie processione.- Tak. Jutro.- Procesja?

Thousands of people accompanied Don Bosco in a procession InfoANS.
Tysiące osób towarzyszyło w procesji urnie z relikwią Księdza Bosko.

There's a procession tonight in his mom's town.
Dziś wieczorem jedzie do mamy, żeby wziąć udział w procesji.

Subsequently, thousands of people accompanied the statue and the relic of Don Bosco in a procession.
Następnie tysiące osób towarzyszyło w procesji urnie z relikwią Księdza Bosko.

Are taken on a procession. Even deities from our temples.
Nawet bóstwa z naszych świątyń są zabierane na procesję.

Another performance worth mentioning is a traditional donkey race and a procession of lighted yachts.
Kolejne wydarzenia warte wzmianki to tradycyjny wyścig osłów i procesja oświetlonym jachtów.

Tomorrow morning, a procession will be leaving for the Golden temple.
Jutro rano do Złotej Świątyni wyrusza procesja.

The new emperor had four faces that could gaze upon his lands in four different directions, and was accompanied wherever he went by a procession of animals.
Nowy władca miał cztery twarze, które potrafiły przyglądać się ziemiom z czterech różnych stron jednocześnie, a gdziekolwiek szedł, towarzyszył mu orszak zwierząt.

There was a procession so everyone left early to avoid traffic.
Wszyscy wyszli wcześniej, żeby zdążyć przed procesją.

Crowds are attracted to its quadrangle to see the clock, whose attractions are not only the carillons it plays but also a procession of moving figures presenting people important in the history of the university.
Tłumy na dziedzińcu gromadzi zegar, którego atrakcją są nie tylko wygrywane melodie, ale także pochód ruchomych figur, przedstawiających postaci związane z Uniwersytetem.

We will have a procession, and I will walk to the Cathedral with the casket.
Będziemy mieć procesje, i będę iść do Katedra z trumną.

But supposing you have a procession then what happens?
Ale przypuśćmy, że organizujecie pochód, co wtedy? Wtedy od razu jesteście w telewizji?