What is the translation of " A PROCESSING " in Polish?

• przetwarzanie
• przetwarzania
• przetwórczego
• przetwórstwa
• manipulacyjna
• przetworzenia
• przetwarzający
• przetwórczej
• przetwórczych

Examples of using A processing in English and their translations into Polish

Improved A/D and D/A processing.
Poprawione przetwarzanie A/D i D/A.

Through a processing algorithm, 24/7.
Przez przetwarzanie algorytmu 24/7.

I prefer to look at it as a processing fee.
Wolę mówić o tym jak o opłacie procesowej.

If I got a processing… Oh, my God.
Mam trudności z przetwarzaniem… O mój Boże.

I trust you know your way around a processing lab.
Wierzę, że znasz drogę do laboratorium obróbki.

A processing firm or Member State, or.
Przedsiębiorstwa przetwórczego i Państwa Członkowskiego, lub.

You also have a processing disorder.
Masz także zaburzenia przetwarzania.

D/A processing is done by the Burr-Brown DSD1794 chip.
Przetwarzaniem D/A zajmuje się układ Burr-Brown DSD1794.

They have most likely been taken to a processing station.
Prawdopodobnie zabrali ich na stację przetwórczą.

If we discover a processing error, we will rectify the error.
Jeśli wykryjemy błąd przetwarzania, zostanie on usunięty.

Ammonia kills bacteria, so it became a processing tool.
Amoniak zabija bakterie, więc stał się narzędziem przetwórczym.

The data of a processing instruction cannot contain the string %1.
Dane przetwarzanego polecenia nie mogą zawierać ciągu% 1.

There's no tax under NAFTA, but there's a processing fee of… .3464.
W NAFTA nie ma cła, ale jest opłata manipulacyjna w wysokości… 0.3464.

With a processing ability of 1 GHz it is one force to reckon with.
O zdolności przetwarzania 1 GHz jest jednym życie liczyć się.

Control centre comprising a processing and control system.
Ośrodekki kontrolnye obejmującye system przetwarzania i kontroli.

The only place that you're likely to find preprocessed latex is in a processing center.
Jedyne miejsce, gdzie można taki znaleźć jest centrum przetwórstwa.

You have objected to a processing activity based on legitimate interests.
Sprzeciwiłeś się przetwarzaniu w oparciu o uzasadniony/e interesy.

For instance to collect household waste and dump it in a land-fill for disposal, or bring it back to a processing plant for recycling and revalorization.
Na przykład po zebraniu odpadów z gospodarstw domowych mogą zrzucić go na składowisku odpadów do utylizacji, lub z powrotem przewieźć do zakładu przetwórczego w celu dokanania recyklingu i rewaloryzacji.

Sheet metal as a processing technology, so far no complete definition.
Blachy jako technologia przetwarzania, do tej pory nie pełną definicję.

This is because a"fact" is a raw finding, which still requires a processing in order to inform us about a"truth.
Fakt" jest bowiem surow obserwacj, ktra cigle wymaga przetworzenia aby nas poinformowa o"prawdzie.

Processed in a processing plant approved in accordance with Article 17;
Przetworzeniu w zakładzie przetwórczym zatwierdzonym zgodnie z art. 17;

This is because a"fact" is a raw finding, which still requires a processing in order to inform us about a"truth.
Prawdę" należy wyraźnie odróżniać od"faktu"."Fakt" jest bowiem surową obserwacją, która ciągle wymaga przetworzenia aby nas poinformować o"prawdzie.

This is a processing of very large amounts of data in the shortest time possible.
To jest przetwarzanie bardzo dużych ilości danych w możliwie najkrótszym czasie.

If you should request more than three payouts per calendar week, we will deduct a processing fee of 6,00$ from the payout amount per payout.
Jeśli zlecisz więcej niż 3 wypłaty w tygodniu kalendarzowym, pobrana zostanie opłata manipulacyjna, w kwocie 6, 00$ od wypłacanej kwoty.

Magazine“Food and a Processing Industry” 1999: Which standards to be guided by.
Czasopismo„Przemysł spożywczy i przetwórczy” 1999 r.: Jakimi normami kierować się.

Any fears, could occur due to the mass of requests to re-flagging to a processing backlog in the authorities, Wolfgang has Dauser out of hand.
Wszelkie obawy, mogą wystąpić ze względu na masę wniosków o ponowne oznaczanie do zaległości przetwórczego władz, Wolfgang ma Dauser z ręki.

Fixed a processing algorithm in Accel to prevent slow drawing and calculations.
Poprawiono algorytm przetwarzania w Accel, aby zapobiec powolny rysunek i obliczenia.

The chemical reaction and diffusion of the tool and the workpiece material at a processing temperature exceeding 800° C is also one of the causes of groove wear.
Reakcja chemiczna i dyfuzja narzędzia i materiału obrabianego przedmiotu w temperaturze przetwarzania przekraczającej 800 ° C jest również jedną z przyczyn zużycia rowków.

If we can harness a processing core, that's like accessing the biggest, fastest computer known to man!
Jeśli możemy okiełznać przetwarzający rdzeń, to jak dostęp do największego, najszybszego komputera znanego ludzkości!

Such products should be suitably labelled and, in certain cases, accompanied by a processing certificate stating the end-use and allowing checks to be made.
Produkty przeznaczone do przetwórstwa powinny być odpowiednio oznakowane, a w niektórych przypadkach powinien im towarzyszyć certyfikat przetwórstwa potwierdzający ostateczne przeznaczenie i pozwalający na dokonanie kontroli.