Examples of using Assemblages in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Require large assemblages of entangled particles to achieve the.
Booth decoration in trade shows, museum assemblages and so on.
Large megalithic assemblages, while in the second millennium a. C. they became smaller.
Alexis Smith(born 1949)is an American artist best known for assemblages and installations.
ألكسيس سميث(من مواليد 1949) هو فنان أمريكي اشتهر بالتجمعات والمنشآتWe have assemblages for prefilled syringes including plungers, caps and needle shields.
لدينا تجميعات للمحاقن الجاهزة بما في ذلك الغطاسون، والقبعات والدروع إبرةThe species is found in coral assemblages, usually at depths of 7- 15 m.
We have assemblages for prefilled syringes including plungers, caps and needle shields.
It lives in seagrass beds, among coral assemblages, rubbles, and muddy sand bottoms.
يعيش في مناطق الأعشاب البحرية وبين التراكيب المرجانية والحطام وقيعان الرمل الطينيةTherefore, stages can bedefined as a group of strata containing the same major fossil assemblages.
Zhengli provides assemblages of prefilled syringe barrels, needle, needle shields, plungers and plunger rods.
تقدم Zhengli مجموعات من البراميل المحقنة مسبقًا، والإبر، ودروع الإبر، والكسارات، وقضبان المكبسSponge fields are a characteristic benthic component of many deep-sea assemblages all over the world.
والحقول الإسفنجية عنصر قاعي مميز للكثير من تجمعات البحار العميقة في أنحاء العالمThe assemblages of tools at the site indicate a pattern of recurrent occupation rather than a continuous period of occupation.
Thrust sheets containing sediments with fossil assemblages indicating an origin on the margin of the Laurentian plate.
فرش الدفع التي تحتوي على الرواسب مع التجمعات الأحفورية تشير إلى أصل على هامش صفيحة لورنشياCoral assemblages in back-reef lagoons, especially shallow lagoons behind fringing reefs, are routinely exposed to wide temperature fluctuations.
تتعرض التجمعات المرجانية في بحيرات الشعاب المرجانية، وخاصة البحيرات الضحلة خلف الشعاب المرجانية، إلى تقلبات درجات الحرارة الواسعةThe Smalltooth Emperor inhabits sandy areas near coral assemblages, from shallow water down to depths of 80 m.
تعيش سمكة الإمبراطور صغير السن في المناطق الرملية بالقرب من التجمعات المرجانية، وفي المياه الضحلة وصولاً إلى أعماق تصل إلى 80 متراًWithin the meiofauna, the nematode assemblages were studied in 26-year-old mining tracks(experimental nodule mining that occurred in the French Nodinaut licenced area in 1978) compared to other areas(e.g., inhabiting the nodule fields).
وفي إطار حيوانات القاع المتوسطة، دُرست تجمعات الديدان الأسطوانية في مسارات تعدينية عمرها 26 عاما(تعدين تجريبي للعقيدات نفذ في منطقة الترخيص الفرنسية نودينو في عام 1978) بالمقارنة مع المناطق الأخرى(أي مع تلك التي تعيش في حقول العقيدات مثلاIt can also have an ecosystem-wide impact(e.g.,changes in species assemblages due to reduction in/elimination of predators or prey populations).
يمكن أن يكون له أيضًا تأثير على مستوى النظام الإيكولوجي(على سبيل المثال، التغيرات في مجموعات الأنواع بسبب انخفاض/ القضاء على الحيوانات المفترسة أو مجموعات الفرائسEcological restoration is defined by the Society of Ecological Restoration as“the process of assisting the recovery of an ecosystem that has been degraded, damaged, or destroyed.” ref Thus, restoration projects aim to recover properties of an intact, undegraded,or“reference” site by restoring species assemblages, food webs, and healthy ecological functioning.
الترميم البيئي يتم تعريف بواسطة مجتمع الاستعادة الإيكولوجية باعتباره"عملية للمساعدة في استرداد النظام البيئي الذي تدهور أو تضرر أو دمر". المرجع وبالتالي، تهدف مشاريع الاستعادة إلى استعادة خصائص موقع سليم أو غيرمصور أو"مرجعي" من خلال استعادة تجمعات الأنواع وشبكات الغذاء والأداء البيئي الصحيIt is often found near coral assemblages or seagrass beds, and shares a burrow with an alpheid shrimp.
كما وجد هذا النوع بالقرب من تجمعات الشعاب المرجانية أو منابت الأعشاب البحرية، وتتشارك مع الروبيان العضاض في الجحرScientifically, this biogeographic classification can provide a basis for hypotheses and further scientific studies on the origin andevolution of deep sea faunal assemblages and the linkages between species communities and open ocean and deep seabed environments.
ويمكن أن يشكل هذا التصنيف الإحيائي الجغرافي، من الناحية العملية،أساسا لفرضيات ولمزيد من الدراسات العلمية عن نشأة التجمعات الحيوانية في قاع البحار وتطورها، والصلات بين This species lives in or near coral assemblages on consolidated substrates, sand, or coral rubble, usually at depths of 5- 10 m, preferring coarse sediments.
يعيش هذا النوع بالقرب من التراكيب المرجانية على الطبقات المتُقسِّية والرمال وحطام المرجان وعلى أعماق تتراوح بين 5-10 أمتار وتفضل الأرضيات الخشِنةSeahorses are benthic to pelagic and may be found in seagrass or macroalgal beds,in coral assemblages, or in open water and attached to drifting Sargassum.
تعتبر فراس البحر أسماك قاعية إلى قرب سطحية في عرض البحر، كمايمكن العثورعليها في تجمعات الأعشاب البحرية أوالطحالب الكبيرة والشعاب المرجانية أو في المياه المفتوحة أو متعلقة بأعشاب السراغسوم المنجرفة في عرض البحرIn various cases, archaeologists have found specific bones absent from the assemblages within the chambers. For instance, at Fussell's Lodge in Wiltshire, southern England, a number of skeletal assemblages were found to be missing not just small bones but also long bones and skulls.[42] It is therefore possible that some bones were deliberately removed from the chambers in the Early Neolithic for use in ritualistic activities.
في حالات مختلفة، وجد علماء الآثار عظامًا معينة مفقودة من مجموعة البقايا داخل الغرف. على سبيل المثال، في Fussell's Lodge في ويلتشير، جنوب إنجلترا،تم العثور على عدد من المجموعات الهيكلية المفقودة التي لا تقتصر فقط على العظام الصغيرة ولكن أيضًا العظام الطويلة والجماجم.[42] ولذلك فمن الممكن أن تكون بعض العظام قد أزيلت عمدًا من الغرف في أوائل العصر الحجري الحديث لاستخدامها في طقوس معينةThe Persian Cardinalfish inhabits shallow-water coral assemblages in nearshore and offshore areas, as solitary individuals or in small groups.
تعيش سمكة الكاردينال الفارسية في تجمعات المرجان Due to climate change, the distribution of zooplankton has changed. Cool water cope-pod assemblages have moved north because the waters get warmer, they have been replaced by warm water cope-pods assemblages however it has a lower biomass and certain small species. Atlantic cod require a diet of large cope-pods but because they have moved pole-wards morality rates are high and as a result the recruitment of this cod has plummeted[1].
ببسبب تغير المناخ، تغيرتوزيع الهائمات الحيوانية. لقد تحركت تجمعات كوتب-كو-كوول شمالاً لأن المياه أصبحت أكثر دفئاً، وتم استبدالها بمجموعات حاضنة لتجمع الماء الدافئ، ولكن كتلتها الحيوية صغيرة وتمتلك أنواع صغيرة معينة من الاسماك.. يتطلب سمك القد الأطلسي نظامًا غذائيًا من القرون الكبيرة ولكن نظرًا لأنهم قد تحركوا، فإن معدلات الأخلاق في الأعمدة القطبية مرتفعة، ونتيجة لذلك انخفض التوظيف في هذا القد[1Sponge fields are a characteristic benthic component of many deep-sea assemblages all over the world, the majority of samples having been taken between 800 and 6,000 m depth.
الحقول الإسفنجية عنصر قاعي مميز لكثير من تجمعات البحار العميقة في أنحاء العالم، وقد أخذت أغلبية عيناتها This territorial species inhabits coral assemblages and nearby sandy and rubble areas, usually in less than 10 m depth.
يعيش هذا النوع الذي يحمي مناطق سكناه في تجمعات الشعاب المرجانية والمناطق الرملية والأنقاض المجاورة، وعادة William C Seitz, the curator of the exhibition, described assemblages as being made up of preformed natural or manufactured materials, objects, or fragments not intended as art materials.
وصف وليام سيتز، أمين المعرض، التجمعات بأنها مكونة من مواد أو أشياء أو شظايا طبيعية أو مصنعة سابقة التجهيز غير مقصودة كمواد فنيةThe Hound Needlefishis a pelagic species found over coral assemblages in lagoons and seaward reefs, where it occurs as solitary individuals or in small groups. It feeds on fishes.
يعتبر الدولمي من الأسماك التي تعيش في عرض البحر وبعيداًعن الشاطئ، حيث وجدت فوق تجمعات الشعاب المرجانية والبحيرات والشعاب باتجاه البحر، حيث تكون على شكل أفراد أو مجموعات صغيرة. يتغذى على الأسماكAssemblage of flower elements.
تجميع عناصر زهرة
