Examples of using Assemblages in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Since 1843, all Krug champagnes Assemblages had been.
Assemblages that consist of everyday materials
Assemblagen består av vardagliga materialThe armchairs in our collection are made of wood with traditional assemblages, the sculptures are handmade.
Fåtöljerna i vår kollektion är gjorda av trä med traditionella assemblager, skulpturerna är handgjorda.His assemblages are executed following the rules of traditional art by tenons and mortises.
The main focus in this retrospective is on assemblages Kajander makes using everyday ready-made objects.
I centrum för den omfattande retrospektiva utställningen står assemblagen som Kajander skapar av vardagliga material och föremål.The assemblages made by Harri from worn,
Harris assemblage gjorda av slitna,such as assemblages of natural forms.
som exempelvis assemblage av naturformer.In China, only“Mode 1” Oldowan assemblages were produced, while in Indonesia stone tools from this age are unknown.
I Kina, endast”Mode 1” Oldowan assemblage producerades, medan i Indonesien stenverktyg från denna ålder är okänd.By conceptualising desire as something without an object- as something that is produced through new assemblages- they ask the question.
Genom att tänka begär som någonting som saknar objekt- som någonting som kan produceras genom nya sammansättningar- ställde de frågan.The defenders and patrons of those other assemblages were either a prince,
And all ascendant beings would enjoy forever remaining in the attitude of worship did not the chiefs of assignment periodically disperse these assemblages.
Och alla uppstigande varelser skulle med glädje för alltid stanna kvar i denna attityd av dyrkan om inte uppdragscheferna periodiskt skulle upplösa dessa samlingar.For those assemblages that wielded power were based on the support of mighty leaders of men, while these Assemblies are based on the support of the Beauty of Abhá.
Ty de sammanslutningar som utövade makt byggde på stöd från mäktiga ledare, medan dessa råd bygger på stöd från Abhá-skönheten.SLU researchers participating in a joint project have tested assemblages of microal- gae(phytoplankton)
I ett samarbetsprojekt har en SLU-forska-re provat stammar av mikroalger(växtplank- tonalger)thewhite baroque dresserLouis XV style benefits from traditional assemblages by studs and mortaises.
vit barock DresserLouis XV stil fördelar från traditionella assemblage av dubbar och mortaises.Like a cultural anthropologist, Georges Adéagbo arranges his objects into assemblages and installations that often draw attention to complex relationships.
Likt en kulturantropolog ordnar Georges Adéagbo funna objekt till assemblage och installationer, fyllda av referenser och associationer som ofta belyser komplexa sammanhang.wide the inspiration flowing from these eight major assemblages of the believers.
sculptures, assemblages and video works from the 1960s to the 2010s whose expression is reduced in one way or other.
skulpturer och assemblage från 1960- till 2010-talet som på ett eller annat sätt är reducerade i sitt uttryck.including gloss black lacquered pine, whose assemblages and finishes are crafted according to the rules of ancient art.
inklusive den glänsande svart lackad furu, vars församlingar och ytbehandlingar är utvecklade enligt reglerna i den antika konsten.The starting point and method are thus to enter into partnerships, based on assemblages, with and through media technology practice- in order to be in the middle,
Utgångspunkten och metoden blir således att ingå partnerskap, utifrån assemblages, med och genom den medietekniska praktiken- i syfte att befinna oss i mitten,epistemological questions raised by heterogeneous media assemblages(such as video-film combinations, or animated documentaries with live action elements).
epistemologiska frågor som väcks av heterogena medieasammansättningar(såsom video-filmkombinationer, eller animerade dokumentärer med live action-element).Kausalainen is interested in how the interaction between the bodies creates social assemblages, and the movements in her performances
Essi Kausalainen är intresserad av hur interaktionen mellan kroppar skapar sociala assemblage, och rörelserna i hennes performanceverkevidence from the floral structures indicate that eudicots constitute a minor part of the fossil assemblages, while the majority of taxa belong to magnoliids(sensu lato) and monocots.
bevis från blomstrukturer indikerar att eudicotyledoner utgör en mindre del av den fossila sammansättningen medan merparten av taxa tillhör magnoliider(sensu lato) och monocotyledoner.Californian sport par excellence”) two new assemblages emerged: someone attached a set of wheels to a surfboard,
uppstod med något decenniums mellanrum två nya sammansättningar: någon satte hjul på sin surfbräda,functional potential of complex viral assemblages whose members contain single-stranded DNA(ssDNA),
funktionella potential av komplexa virus sammansättningar vars ledamöter innehålla enda DNA(ssDNA),adorn your assemblages with praise of the Beloved,
pryd era sammankomster med lovprisandet av den Älskade,If you choose The Assemblage John Street do not miss Federal Hall.
Om du väljer The Assemblage John Street missa inte Federal Hall.sculpture and assemblage, performance, digital material and text.
skulpturer och assemblage, performans, digitala material och texter.An assemblage is a communication,
En assemblage är en kommunikation,Tech Assemblage(Client just connect power like TV
Tech Assemblage(klient bara ansluta strömThe E assemblage is more closely related to the A assemblage than is the B.
E assemblage är närmare släkt med A-assemblage än vad den är B.
