What is the translation of " ASSEMBLAGES " in Indonesian?

• kumpulan

Examples of using Assemblages in English and their translations into Indonesian

Toward the finish of Umrah, male and female assemblages are urged to trim their hair.
Pada akhir Umrah, jemaat pria dan wanita didorong untuk memotong rambut mereka.

Which include their assemblages, relationships, nature or properties, interpretations and systems of these features.
Yang meliputi kumpulannya, hubungan, sifat atau karakter yang dimiliki, interpretasi dan sistim dari fitur-fitur tersebut.

This is one of the reasons we recently published our entire dataset of coral reef habitats and fish assemblages in the western central Pacific.
Inilah salah satu sebab yang baru-baru ini diterbitkan seluruh dataset kami habitat terumbu karang dan perhimpunan ikan di tengah barat Pasifik.

Beginning research is being made on benthic assemblages to see if they can be used as indicators of healthy aquatic ecosystems.
Awal penelitian dilakukan pada kumpulan bentik untuk melihat jika mereka dapat digunakan sebagai indikator kesehatan pada ekosistem akuatik.

We are not able to talk about the value of this collection, but I think you can work out that this is going to be one of the most valuable assemblages ever displayed in the history of Australia.”.
Kami tidak dapat membicarakan nilai dari koleksi ini, tapi saya pikir Anda dapat mengetahui bahwa ini akan menjadi salah satu kumpulan perhiasan paling berharga yang pernah ditampilkan dalam sejarah Australia.

They began with using archaeological assemblages from these sites incorporating all human prey and all human predators into the food web.
Mereka mulai dengan menggunakan kumpulan arkeologi dari situs-situs ini yang menggabungkan semua mangsa manusia dan semua pemangsa manusia ke dalam jaring makanan.

The museum also noted that the items discovered at the church included“one of the most complete assemblages of Byzantine glass window panes in Israel.”.
Museum tersebut juga mencatat bahwa barang-barang yang ditemukan di gereja termasuk" salah satu kumpulan paling lengkap dari kaca jendela Bizantium di Israel.

For seven years, these researchers surveyed fish assemblages and coral reef habitats at 39 islands and atolls in the United States affiliated western central Pacific.
Selama tujuh tahun, para penyelidik meninjau perkumpulan ikan dan habitat terumbu karang di pulau-pulau 39 dan atolls di Amerika tengah berpusat di Pasifik barat.

The science of geochronology is the prime tool used in the discipline of chronostratigraphy, which attempts to derive absolute age dates for all fossil assemblages and determine the geologic history of the Earth and extraterrestrial bodies.
Geokronologi adalah alat utama yang digunakan dalam disiplin Chronostratigraphy yang mencoba untuk menentukan usia mutlak untuk semua kumpulan fosil dan menentukan sejarah geologi bumi.

For seven years, these researchers surveyed fish assemblages and coral reef habitats at 39 islands and atolls in the United States affiliated western central Pacific.
Selama tujuh tahun, para peneliti ini mensurvei kumpulan ikan dan habitat terumbu karang di pulau-pulau 39 dan atol di Amerika Serikat yang berafiliasi dengan Pasifik Barat tengah.

Scientists have detected radio waves emanating from the space between a pair of galaxy clusters- evidence of intergalactic magnetic fields and fast-moving particles in the space between these giant galactic assemblages.
Para ilmuwan telah mendeteksi gelombang radio yang berasal dari ruang antara sepasang gugus galaksi- bukti medan magnet intergalaksi dan partikel yang bergerak cepat di ruang antara kumpulan galaksi raksasa ini.

The most well known assemblages are those made by Robert Rauschenberg in the 1950's and'60's; for example, one assemblage consisted of a stuffed goat with an automobile tire encircling its stomach, mounted on a painted base.
Yang paling terkenal assemblages adalah mereka yang dibuat oleh Robert Rauschenberg pada 1950 dan'60 s, misalnya satu assemblage terdiri dari satu boneka kambing dengan ban mobil encircling-nya perut, terpasang pada dasar lukis.

What I want to use from Foucault is a certain neomaterialist mode of cultural analysis that comes up with approaches that touch on the singularity of the material assemblages, of which technology is one component.
Apa yang ingin saya ambil dari Foucault adalah modus neomaterialistis tertentu dari analisis media yang memiliki pendekatan untuk menyentuh singularitas dari himpunan material, di mana teknologi menjadi salah satu komponennya.

Finally going to get to 2000Ron or over, I put and assemblages from the store, I think they do not want you risking you lose guarantee or receive a defective component factory to wait until you receive 2 weeks.
Akhirnya akan sampai ke 2000 Ron atau lebih, saya menempatkan dan kumpulan dari toko, saya pikir mereka tidak ingin kau mempertaruhkan Anda kehilangan jaminan atau menerima sebuah pabrik komponen yang rusak untuk menunggu sampai Anda menerima 2 minggu.

Geochronology is different in application from biostratigraphy, which is the science of assigning sedimentary rocks to a known geological period via describing, cataloging and comparing fossil floral and faunal assemblages.
Geokronologi adalah berbeza dalam aplikasi dari biostratigrafi, yang merupakan ilmu penyerahan batuan endapan kepada tempoh geologi yang diketahui melalui menggambarkan, mengkatalog dan membandingkan kumpulan fosil bunga dan fauna.

The science of geochronology is the prime tool used in the discipline of chronostratigraphy, which attempts to derive absolute age dates for all fossil assemblages and determine the geologic history of the Earth and dating someone for four months extraterrestrial bodies.
Geokronologi adalah alat utama yang digunakan dalam disiplin Chronostratigraphy yang mencoba untuk menentukan usia mutlak untuk semua kumpulan fosil dan menentukan sejarah geologi bumi.

From ceramics to assemblages of everyday objects, to the sheet metal creations of his later years, whose increasingly monumental scale belies their inspiration as intimate portraits- many are based on the striking profile of his wife Jacqueline- sculpture provided a playground for Picasso's imagination.
Dari keramik hingga kumpulan benda sehari-hari, hingga kreasi lembaran logam pada tahun-tahun berikutnya, yang skalanya yang semakin monumental memungkiri inspirasi mereka sebagai potret yang intim- banyak yang didasarkan pada profil mencolok istrinya Jacqueline- patung menyediakan taman bermain untuk imajinasi Picasso.

The science of geochronology is the prime tool used in the discipline of chronostratigraphy, which attempts to derive absolute age dates for all fossil assemblages and determine the geologic history of the Earth and extraterrestrial bodies.
Ilmu geokronologi merupakan alat utama yang digunakan dalam bidang kronostratigrafi, yang berusaha untuk mendapatkan umur absolut untuk semua kumpulan fosil dan menentukan sejarah geologi Bumi serta bagian luar permukaan bumi.

In agreement with results of previous studies of broadly contemporaneous Howiesons Poort assemblages by other analysts, the researchers' analysis argues for some uniformity in this cultural entity among sites spread across a vast region from the Western Cape to the Free State and KwaZulu-Natal.
Berkaitan dengan hasil penelitian sebelumnya mengenai luas kumpulan kontemporer Howiesons Poort yang tersebar secara luas, analisis para peneliti berpendapat ada beberapa keseragaman dalam entitas budaya tersebut, di antara situs yang tersebar di wilayah yang luas, dari Western Cape hingga Free State dan KwaZulu-Natal.

Having an ancient tropical mountain range like the Western Ghats is relatively rare, there are only a few places like that, so they tend to harbour very ancient, very diverse and very rich assemblages of plants and animals,” Pyron said.
Wilayah yang memiliki pegunungan tropis kuno seperti Ghats Barat relatif jarang, hanya ada beberapa tempat seperti itu, sehingga mereka cenderung memiliki kumpulan tanaman dan hewan yang sangat kuno, sangat beragam dan sangat kaya," ucap Pyron.

The researchers undertook systematic technological and typological analysis on two types of Middle Stone Age assemblages- Still Bay and Howiesons Poort- from two of the most famous archaeological sites from this time period in South Africa, Blombos Cave in the Western Cape and Sibudu in KwaZulu-Natal.
Para peneliti melakukan analisis teknologi dan tipologi yang sistematis pada dua jenis kumpulan Zaman Batu Pertengahan( Still Bay dan Howiesons Poort), dari dua situs arkeologi yang paling terkenal dari periode ini di Afrika Selatan, Blombos Cave di Western Cape dan Sibudu di KwaZulu-Natal.

Since the ecosystem concept is dynamic and variable, it can be applied at different scales, though for management purposes it is generally used to group broadly similar assemblages of communities, such as temperate rainforests or coral reefs.
Karena konsep ekosistem adalah dinamis dan dengan demikian variabel, dapat diterapkan pada skala yang berbeda, meskipun untuk tujuan manajemen umumnya digunakan untuk kelompok luas kumpulan serupa komunitas, seperti hutan hujan tropis atau terumbu karang.

In the paper, using their own and published data from other sites, the researchers report on the diversity between stone artifact assemblages and discuss to what extent they can be grouped into homogeneous lithic sets.
Pada tulisan ini, dengan menggunakan data mereka sendiri dan data yang telah diterbitkan dari situs lain, para peneliti melaporkan keragaman antara kumpulan artefak batu dan mendiskusikan sejauh mana mereka dapat dikelompokkan menjadi satu set yang homogen.

Decomposition of dead plant material causes complex organic compounds to be slowly oxidized(lignin-like humus) or to decompose into simpler forms(sugars and amino sugars, and aliphatic and phenolic organic acids), which are further transformed into microbial biomass(microbial humus) or reorganized, and further oxidized, into humic assemblages(fulvic acids and humic acids), which bind to clay minerals and metal hydroxides.
Dekomposisi bahan tanaman yang mati menyebabkan senyawa organik kompleks secara perlahan teroksidasi( humus seperti lignin) atau terurai menjadi bentuk yang lebih sederhana( gula dan gula amino, dan asam organik alifatik dan fenolik), yang selanjutnya ditransformasikan menjadi biomassa mikroba( mikroba humus) atau ditata ulang, dan selanjutnya dioksidasi, menjadi kumpulan humat( asam fulvat dan asam humat), yang berikatan dengan mineral tanah liat dan logam hidroksida.

Each of the islands- from the stark wave-pounded slopes that drop away beneath the karst cliffs of Wayag and Uranie to the deep, nutrient-rich bays of Mayalibit, Kabui and Aljui, to the‘blue water mangrove' channels of Kofiau and Gam, to the plankton-rich upwelling areas of Misool and the Dampier Strait- are home to unique assemblages of species that together add up to produce the most impressive species lists ever compiled for a coral reef system of this size.
Masing-masing- dari dingin gelombang ditumbuk lereng yang drop jauh di bawah tebing karst dari Wayag dan Uranie ke, jauh kaya nutrisi teluk Mayalibit, Kabui dan Aljui ke" bakau air biru" saluran Kofiau dan Gam ke plankton daerah yang kaya upwelling Misool dan Selat Dampier- adalah rumah bagi kumpulan unik dari spesies itu, ketika diambil bersama-sama, tambahkan untuk menghasilkan spesies yang paling mengesankan yang pernah daftar dikompilasi untuk sistem terumbu karang dengan ukuran ini.

I started making assemblage artworks of this type in 1999.
Saya mulai membuat karya seni himpunan jenis ini pada tahun 1999.

I spoke of a common monetary system for that new assemblage of states.
Saya berbicara tentang sistem moneter umum untuk himpunan baru negara-negara tersebut.

A soil deposit consists of an assemblage of individual soil particles.
Deposit tanah terdiri dari satu himpunan partikel tanah individu.

Primal Assemblage Stage.
Tahap Penyusunan Primal.