BACKTRACKING Meaning in Arabic - translations and usage examples

Backtracking now.

اتعقب الان

In the lead, backtracking.

في المقدمة, ونتراجع للخلف

Did some backtracking on the Marie Fontenot stuff.

لقد عملت على استرجاع بعض من ملفات قضية ماري فونتنوت

It often involves backtracking.

وغالبا ما ينطوي على التراجع

Corporate backtracking is a complex process.

تراجع الشركات هو عملية معقدة

People also translate

backtracking investigations

So I got half my guys backtracking.

لذلك نصف رجالي يتعقبون آثاره بالخلف

I was just backtracking my steps.

كنت مجرد التراجع خطواتي

There was a kid a few years back,said he was doing some backtracking.

كان هناك ولد منذعدة سنوات قال انه يقوم بتعقب

Also, tonight, backtracking because of this man.

أيضًا تراجعت الليلة بسبب هذا الرجل

Negotiations should be carried out on a clear basis and without backtracking.

فلا بد من إجراء المفاوضات على أساس واضح دون تراجع

Don't give me that backtracking bullshit. That was a racist slur!

لا تتراجع عن كلامك الفارغ ذلك كان افتراء عنصري!

The technique Stallman and Sussman introduced is still the most general andpowerful form of intelligent backtracking.

وحتى اليوم تعتبر تقنية ستالمان وسوسمان(sussman)هي أكثر الأشكال عمومية وقوة من intelligent backtracking

Some" backtracking" can also be observed in Members ' offers.

كما يُلاحظ بعض'التراجع' في العروض التي قدمها الأعضاء

But when it comes to hard-headed business decisions, backtracking may often be the only thing to do.

ولكن عندما يتعلق الأمر القرارات التجارية الصعبة التي يرأسها, قد يكون التراجع في كثير من الأحيان الشيء الوحيد الذي فعله

Similar backtracking, though at a much smaller scale, may happen in your organization as well.

تراجع مماثل, وإن كان ذلك على نطاق أصغر بكثير, قد يحدث في المؤسسة الخاصة بك وكذلك

Since so much has been sacrificed in its realization,Ethiopia will allow no backtracking from the Agreement under whatever guise.

وحيث أنه تمت التضحية بالكثير فيسبيل تحقيقه، فلن تسمح إثيوبيا بالتراجع عن الاتفاق تحت أي ادعاء مهما كان

The backtracking algorithm reduces the problem to the call bt(root(P)), where bt is the following recursive procedure.

خوارزمية الرجوع بالطريق تقلل المسائل لمناداة bt(root(P)) حيث أن bt هي ما يلي من اجراء الاستدعاء الذاتي تكراراً

If such a parser exists for a certain grammar andit can parse sentences of this grammar without backtracking then it is called an LL("k") grammar.

إذا كان هذا المحلل موجود لقواعد معينة، ويمكنهتحليل جمل هذه القواعد بدون تراجع فهو يسمى قواعد LL(k

I believe we must avoid backtracking, move beyond the reiteration of consensus positions and start acting on them in earnest.

وأعتقد أننا يجب أن نتجنب التراجع، وأن نتجاوز إعادة تأكيد المواقف المتخذة بتوافق الآراء لكي نبدأ العمل الجدي على تنفيذها

It is regrettable that progress in this area is very slow; indeed, there has, in some cases been backtracking, which is a source of concern.

ومن المؤسف أن وتيرة التقدم في هذا المجال جد بطيئة، بل إن هناك تراجعا في بعض الحالات، وهو ما يدعو إلى القلق

The backtracking algorithm enumerates a set of partial candidates that, in principle, could be completed in various ways to give all the possible solutions to the given problem. The completion is done incrementally, by a sequence of candidate extension steps.

خوارزمية الرجوع في الطريق تعدد مجموعة من الحلول المرشحة الجزئية التي مبدئياً ممكن أن تكون كاملة بمختلف الطرق لتعطي جميع الحلول الممكنة للمسئلة المعطى. الحل الكامل ينتهي تدريجياً، بعد تتابع خطوات التمديد للحلول المرشحة

The representative said, however, that he hoped that increased feedback on backtracking investigations would be obtained from the counter-narcotics authorities of Afghanistan.

غير أن الممثل قال إنه يأمل في أن يجري الحصول على المزيد من المعلومات المرتجعة بشأن التحقيقات الاقتفائية من سلطات مكافحة المخدرات في أفغانستان

Mr. Golfyaev(Russian Federation) said that in light of the improvements in the human rights situation in Myanmar, there was no basis for the Special Rapporteur 's description in her report of backtracking.

السيد غولفييف(الاتحاد الروسي): قال إنه في ضوء التحسن الحاصل في حالة حقوق الإنسان في ميانمار، لا يوجد أساس للإشارة التي أوردتهاالمقررة الخاصة في تقريرها بحدوث تراجع

In October 2005, a new phase of Project Cohesion was launched,focusing on time-limited regional operations and the exchange of real-time information, backtracking investigations and the evaluation of activities on a regular basis.

وفي تشرين الأول/أكتوبر 2005، أُطلقت مرحلة جديدة من مشروعالتلاحم، تركّز على عمليات إقليمية مقيَّدة زمنيا وعلى تبادل المعلومات آنياً، وإجراء التحريات الاقتفائية، وتقييم الأنشطة بانتظام

(e) Developing effective mechanisms for investigating seizures of ATS both within and across borders,giving attention to the potential benefits of controlled delivery operations and backtracking operations;

(ﻫ) إنشاء آليات فعّالة للتحقيق في ضبطيات المنشّطات الأمفيتامينية داخل الحدود وعبرها، مع إيلاءاهتمام لما يمكن أن تعود به عمليات التسليم المراقَب وعمليات الاقتفاء من فوائد

The international community should therefore call upon Israel to implement fully the relevant General Assembly and Security Council resolutions andto cease backtracking on commitments already reached with the leaders of the Palestinian people.

ومن ثم ينبغي للمجتمع الدولي أن يدعو إسرائيل إلى التنفيذ الكامل لقرارات الجمعية العامة ومجلساﻷمن ذات الصلة وإلى الكف عن التراجع عن الالتزامات التي تم التوصل إليها بالفعل مع قادة الشعب الفلسطيني

The Subcommission called on States that had not yet acceded to the 1988 Convention to do so as soon as possible and encouraged the implementation of pre-notification systems,as well as collaborating with ongoing international backtracking investigation initiatives.

وأهابت اللجنة الفرعية بالدول التي لم تنضم بعد إلى هذه الاتفاقية أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن، وشجّعتها على تنفيذ نظم الإشعار المسبقوعلى التعاون مع المبادرات الدولية الجارية للتحري الاقتفائي

A local newspaper and Islamic organizations made inflammatory comments against COMANGO, andthe Malaysian Ministry of Home Affairs subsequently declared it illegal, before backtracking on its position a few months later.

وقدمت صحيفة محلية ومنظمات إسلامية تعليقات مهيجة للمشاعر ضد الائتلاف، وأعلنتهوزارة الداخلية الماليزية فيما بعد ائتلافاً غير قانوني، قبل أن تتراجع عن موقفها بعد بضعة أشهر من ذلك(

States should further strengthen international cooperation, inter alia, in the exchange of information among competent authorities, including through INCB, and in the implementation of controlled deliveries and of joint law enforcement investigations,including backtracking operations.

وينبغي للدول أن تستمر في تعزيز التعاون الدولي، في أمور منها تبادل المعلومات بين السلطات المختصة، بما في ذلك من خلال الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، وتنفيذ عمليات التسليم المراقب والتحريات المشتركة لإنفاذالقوانين، بما في ذلك العمليات الاقتفائية

States should further strengthen international cooperation, inter alia in the exchange of information among competent authorities, including through the International Narcotics Control Board, and in the implementation of controlled deliveries and jointlaw enforcement investigations, including backtracking operations.

وينبغي للدول أن تزيد في تعزيز التعاون الدولي، لا سيما في تبادل المعلومات بين السلطات المختصة، بما في ذلك من خلال الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، وفي تنفيذ عمليات التسليم المراقب والتحريات المشتركة لإنفاذالقوانين، بما في ذلك العمليات الاقتفائية