BE STARTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

[biː 'stɑːtid]
Verb
Noun
[biː 'stɑːtid]
الشروع
start
initiation
begin
commencement
to commence
initiating
proceeding
launching
attempted
embarking
تكون بدأت
تباشر

Examples of using Be started in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The order will be started after payment received.
سيتم بدء الطلب بعد استلام الدفع
After the confirmation of prototype, MP will be started.
بعد تأكيد النموذج، سيتم بدء النائب
The order will be started after the payment received.
سيتم بدء الطلب بعد تلقي الدفع
Dir- sets the working directory, where new processes will be started.
أنت- يضع دليل العمل, حيث سيتم بدء عمليات جديدة
An outreach effort should be started in that regard.
وينبغي الشروع في جهود للتوعية في هذا الشأن
Treatment may be started before the results of susceptibility tests are known.
وقد بدأت العلاج قبل أن تعرف نتائج اختبارات الحساسية
After the doctor confirms the diagnosis, therapy should be started immediately.
بعد أن يؤكد الطبيب التشخيص، ينبغي أن يبدأ العلاج فورا
Can allergy shots be started or continued during pregnancy?
يستطيع استهداف طلقة خردق كنت بدأت أو استمرّت أثناء حالة حمل؟?
If suspected of strychnine poisoning, treatment should be started immediately.
إذا كنت تشك في التسمم بالستريكنين، يجب أن يبدأ العلاج على الفور
However, the service must be started before it can accept connections.
ومع ذلك، يجب تشغيل الخدمة قبل أن يمكنها قبول الاتصالات
Since then it has become obvious that this consideration should be started as soon as possible.
وقد اتضح منذئذ أنه ينبغي الشروع في هذا النظر في أسرع وقت ممكن
Since cFos PNet must be started as Admin, your scripts would run as Admin.
لابد من بدأ cFos PNet كمشرف ايضا البرامج النصية تشتغل كمشرف
When treating rabbits for coccidiosis, medication should be started at the very first symptoms.
عند علاج الأرانب من الكوكسيديا، يجب أن يبدأ الدواء في الأعراض الأولى
In 2015:Forth factorywill be completed, production of diffusion film &bright enhance film will be started.
في عام 2015:سيتم الانتهاء من المصنع الرابع، وسيتم بدء إنتاج فيلم نشر فيلم مشرق تعزيز
The mass production will be started after we get your confirmation on the sample.
سوف يبدأ الإنتاج الضخم بعد الحصول على تأكيد على العينة
If we are unable to find your package,you will be notified via a support ticket and a claim will be started.
إذا لم نتمكن من العثور علىالحزمة الخاصة بك، فسيتم إخطارك عبر بطاقة دعم وسيتم بدء المطالبة
The mass production will be started after we get your confirmation on this sample.
سوف يبدأ الإنتاج الضخم بعد أن نتلقى تأكيدا على هذه العينة
The preparation of a nomination dossier involves a complex process of dialogue and exchange and should be started as early as possible.
إعداد ملف الترشيح ينطوي على عملية معقدة من الحوار والتبادل ويجب أن تبدأ في أقرب وقت ممكن
In it, the next interval will be started only by clicking on the next button.
في ذلك, سيتم بدء الفترة القادمة فقط عن طريق النقر على زر المقبل
All will be started on speculation at the builder's shipyard in Antalya and will use Van Oossanen's revolutionary fast displacement hull form(FDHF).
وسوف تبدأ جميع على التكهنات في حوض بناء السفن في أنطاليا في انطاليا وسوف تستخدم فان أوسانن الثوري سريع نموذج بدن النزوح(فدهف
Therefore, the sooner appropriate treatment will be started, the more effective the results.
لذلك، سيتم بدء العلاج عاجلا المناسبة، وأكثر فعالية النتائج
A service can be started to provide the meals, shelter, transportation, companionship for the people with HIV/AIDS.
يمكن بدء خدمة لتقديم وجبات الطعام, مأوى, وسائل النقل, الرفقة للأشخاص الذين يعانون من فيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز
Order is confirmed and production will be started once advance payment is finalized.
النظام هو تأكيد وسيتم بدء الإنتاج بمجرد الانتهاء من الدفع مقدما
The steroid may be started at a higher dose and then gradually reduced until an adequate maintenance dose with positive results is achieved.
الستيرويد قد تكون بدأت بجرعة أعلى وثم يخفض تدريجيا حتى يتم تحقيق جرعة صيانة كافية مع النتائج الإيجابية
When the grab is closed,the lifting mechanism shall be started immediately to hoist the four evenly loaded steel wire ropes.
عندما يتم إغلاق المسكة، يجب بدء آلية الرفع على الفور لرفع حبال الأسلاك الفولاذية الأربعة المحملة بالتساوي
Negotiations should be started in that body on a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons and other nuclear explosive devices.
وينبغي بدء المفاوضات في تلك الهيئة بشأن معاهدة تحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض الأسلحة النووية وغيرها من أجهزة التفجير النووي
Last year, in this very Hall, I advocated that negotiations be started to break the deadlock and help strengthen the Organization.
لقد اقترحت العام الماضي في هذه القاعة بالذات الشروع في مفاوضات للخروج من هذا الطريق المسدود ولتعزيز دور المنظمة
The cloning process can be started simply by inserting in your device the TKM.
تتوفر إمكانية تشغيل عملية الاستنساخ ببساطة و ذلك بإدخال الرأس الإلكتروني TKM
For the triangle side of a four slope roof, the first sheet should be started from the middle, then continue to both left and right directions.
بالنسبة للجانب مثلث سقف أربعة المنحدر، يجب أن تبدأ الورقة الأولى من الوسط ثم الاستمرار في كلا الاتجاهين اليمين واليسار
The universal blowout preventer can be started in emergencies to deal with drilling tools and empty wells of any size; the rotary.
يمكن بدء مانع الانفجار الشامل في حالات الطوارئ للتعامل مع أدوات الحفر والآبار الفارغة من أي حجم؛ الدوارة
Results: 287, Time: 0.0558

How to use "be started" in a sentence

Classes will be started from 2nd, October.
Now your Download Will Be Started Shortly….
MGP must be started with Timing of.
The project will be started (by Robin).
Recruitment process will be started after holi.
Immediate dialogue be started with the Pandits.
The engine cannot be started using KEYLESS-GO.
the road will be started this year.
Car can only be started with key.
Ubuntu 18.04 will be started after reboot.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic