What is the translation of " BE STARTED " in Czech?

• začít
• být spuštěna
• být zahájena
• spustit
• být spuštěn
• spouštět
• nastartovat
• začnem

Examples of using Be started in English and their translations into Czech

Well, we'd… best be started.
Dobrá, raději tedy začnem.

It had to be started by changing each oneself.
Museli ho začít tím, že se sami změní.

I tell you, the war will be started tomorrow.
Opravdu, válka začne už zítra.

The key symbol on the display disappears and the programme can be started.
Symbol klíče na displeji zmizí a program může být spuštěn.

The system must be started manually.
Systém musí být spuštěn manuálně.

If the fuel overflows, the engine must not be started.
Pokud palivo přeteče, motor se nesmí spouštět.

The engine must never be started in an enclosed area.
Nikdy nestartujte motor v uzavøeném prostoru.

If the fuel overfl ows, the engine must not be started.
Pokud palivo přeteče, motor se nesmí spouštět.

World War 3 can be started With the push of a button.
Třetí světová válka může začít stlačením tlačítka.

If the fuel overflows the engine must not be started.
Pokud benzín přeteče, nesmí být nastartován motor.

Rebif treatment must not be started during pregnancy.
Léčba přípravkem Rebif nesmí být zahájena v průběhu těhotenství.

REMOTE TURNING THE RUNNING ENGINE OFF engine must be started.
DÁLKOVÉ VYPNUTÍ NASTARTOVANÉHO MOTORU motor musí být nastartovaný.

The maintenance procedure can be started and stopped using the"ON" and"OFF" buttons.
Údržba může být spuštěna a zastavena pomocí tlačítek"ON" a"OFF.

The Cotonou Article 96 consultations have to be started first.
Nejdříve musí začít konzultace o článku 96 Dohody z Cotonou.

This lets these programs be started through the Run dialog without entering the complete application path.
To umožňuje tyto programy být zahájena v dialogu Spustit bez zadání úplné cesty aplikace.

The floater is adjusted in a way that the pump can immediately be started.
Plovák je nastaven tak, aby čerpadlo začalo ihned pracovat.

The application of the PROMOTIC system can be started by one of the following methods.
Aplikaci systému PROMOTIC lze spustit jedním z následujících způsobů.

As soon as the calibration is in progress no other calibration can be started.
Po spuštění kalibrace již nelze spustit žádnou jinou kalibraci.

Under no condition must the machine be started without the ejection shield being fitted on the machine.
Stroj nelze za žádných okolností nastartovat, aniž by byl kryt výhozu na stroji namontován.

When will the web service allowing students to join from a browser be started?
Kdy bude spuštěna webová služba umožňující studentům přihlásit se z prohlížeče?

The program PmSignal. exe must be started on the same computer where the PROMOTIC application runs.
Program PmSignal. exe musí být spuštěn na stejném počítači, kde je spuštěna i daná aplikace PROMOTIC.

All programs(with the exception of ULTRA-FAST) can be started with a time delay.
Programy(s výjimkou ULTRA-SCHNELL) mohou být odstartovány s časovým zpožděním.

The preparations for fasting can be started at home, adopting the right mood weeks before the planned fasting at the hotel.
S přípravou na půst můžete začít už doma, naladit se na půst už týdny před plánovaným pobytem v hotelu.

Name or IP address of the remote computer on which the OPC server has to be started.
Název nebo IP adresa vzdáleného počítače, na kterém se má OPC server spustit.

After turning on the power supply, the unit cannot be started until the H2P initialisation LED goes off maximum 12 minutes.
Po zapnutí napájení nelze jednotku spustit, dokud nezhasne kontrolka LED inicializace H2P nejvýše 12 minut.

When the load will come to the admissible level again, the tool can be started automatically.
Jakmile zatížení opět dosáhne povolené úrovně, může se nástroj spustit automaticky.

The machine can be started again after a cooling down period of about 15- 20 minutes depending on the model and the room temperature.
Po ochlazení trvajícím asi 15-20 minut(podle modelu a teploty okolního prostoru) můžete přístroj znovu spustit.

The program"PmSignal. exe" is just the program that can be started by other applications.
Program PmSignal. exe je právě ten program, který mohou cizí aplikace spouštět.

Start the brine filling station MUST be started within a time frame of 5~60 seconds after starting the brine pump test run.
Spusťte plnicí stanici solanky MUSÍ být spuštěna během 5~60 sekund po spuštění zkušebního provozu čerpadla solanky.

For the new view to be announced when the user logs in, SOLIDWORKS PDM must be started.
Aby mohl být nový pohled oznámen po přihlášení uživatele, musí být spuštěn software SOLIDWORKS PDM.